Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "앞댕기" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 앞댕기 EM COREANO

apdaenggi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 앞댕기 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «앞댕기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 앞댕기 no dicionário coreano

É um lótus malva preto que é embrulhado duas vezes em ambos os lados de um grande gancho de cabelo em uma cerimônia de casamento. Ele está emparelhado com Daedeok Daenggi, o pano de fundo. Nas outras vestes, apenas o Dream Daenggi, O pano preto e roxo foi banhado a ouro. As pérolas foram decoradas em ambas as extremidades. 앞댕기 혼례(婚禮)에 큰 비녀의 양쪽으로 두어 번 감아 어깨까지 드리우는 검은 자주빛의 댕기이다. 뒷댕기인 도투락댕기와 짝을 이룬다. 다른 예복에서는 뒷댕기 없이 앞댕기인 드림댕기만을 하였다. 검은 자주색 천에 금박하였다. 양쪽 끝에는 진주 등을 장식 하였다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Clique para ver a definição original de «앞댕기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 앞댕기


다발비행기
dabalbihaeng-gi
댕기
daeng-gi
드림댕기
deulimdaeng-gi
도투락댕기
dotulagdaeng-gi
갑사댕기
gabsadaeng-gi
갱기
gaeng-gi
거부생기
geobusaeng-gi
거냉기
geonaeng-gi
금박댕기
geumbagdaeng-gi
고이댕기
goidaeng-gi
궁초댕기
gungchodaeng-gi
결장팽기
gyeoljangpaeng-gi
경비행기
gyeongbihaeng-gi
끽다양생기
kkigdayangsaeng-gi
로켓비행기
lokesbihaeng-gi
말뚝댕기
malttugdaeng-gi
모형비행기
mohyeongbihaeng-gi
모자비행기
mojabihaeng-gi
무인비행기
mu-inbihaeng-gi
냉기
naeng-gi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 앞댕기

노랑겨울가지나방
노랑꼬마밤나방
노랑무늬들명나방
노랑불나방
노랑애기자나방
노랑점밤나방
놀이
누런푸른자밤나비
다리
동갈베도라치
머리점
무늬꼬마밤나방
바탕
발바닥
붉은들명나방
붉은명나방
붉은부채명나방
붉은불나비
붉은수염나방

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 앞댕기

앞줄댕기
배씨댕기
칠보애기굴래댕기
잃어버린댕기
자주댕기
제비부리댕기
댕기
소매귀댕기
여성용/앞댕기
여성용/댕기
여성용/고이댕기
여성용/말뚝댕기

Sinônimos e antônimos de 앞댕기 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «앞댕기»

Tradutor on-line com a tradução de 앞댕기 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 앞댕기

Conheça a tradução de 앞댕기 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 앞댕기 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «앞댕기» em coreano.

Tradutor português - chinês

上一页登革热
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

previo de dengue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिछला डेंगू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمى الضنك السابق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Предыдущая денге
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dengue Anterior
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্ববর্তী ডেঙ্গু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dengue précédente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

denggi sebelum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zurück Dengue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

前リボン
130 milhões de falantes

coreano

앞댕기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Previous dengue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sốt xuất huyết trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முந்தைய டெங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मागील डेंग्यू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Önceki dang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dengue Precedente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Poprzedni denga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Попередня денге
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dengue precedent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Προηγούμενο δάγκειου πυρετού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vorige dengue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Föregående denguefeber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Forrige dengue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 앞댕기

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «앞댕기»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «앞댕기» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 앞댕기

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «앞댕기»

Descubra o uso de 앞댕기 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 앞댕기 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
혜음 (惠音) : 사랑이 오는 소리
지석은 그녀 의 앞으로 드리워진 앞댕기를 용비녀에서 풀어냈다. 지 “그거 굉장히 유혹적인 말인데?” 부드럽게 휘어진 입술이 혜음의 입술에 쪽, 입을 맞췄 다. 잠시 그녀의 눈을 들여다보던 지석은 일어나 그녀의 뒤로 돌아갔다. 지석은 아주 경건하게 ...
최명렬, 2015
2
궁궐 사람들 의 삶 과 문화 - 179페이지
렴 이라고도 하며 활옷 을 입을 때 의 뒷 댕기 로 도투락 엉기 말한다 . 궁중 이나 반가 에서 신부 가 예장 에 사용 하였다 . 큰 댕기 1 예복 을 입을 때 앞에 드리는 댕기 로 큰 댕기 는 혼례복 에 있어 1 서 짝 을 루 는 이나 , 다른 예복 에는 앞 댕기 만 하였다 .
정은임, 2007
3
韓國傳統婚姻考 - 362페이지
궁 에서는 지금 남아 있는 것과 같이 사치스런 도투락 댕기 의 사용 은 없었고 ,底章 에서 여러가지 장식 을 한 화려 하고 ... (2) 앞 댕기 큰 댕기 가 머리 위로 덮어 뒤에 매어 단데 대하 여 앞에 드리는 댕기 로써 큰 비녀 양쪽 여유분 에 감아 앞 양 어깨 위로 ...
李順洪, 1992
4
우리 나라 옛 여인 의 머리 치장 - 112페이지
또한 t 거가 잡 복고 % 에는 ' 미혼 남 , 여는 머리털 을 둘로 나누어 쌍상투 를 하였으니 , 두 폭 의 댕기 로 각각 그 한 쪽 의 머리털 을 감추어 ... 댕기 는 혼례복 인 활옷 에도 사용 되었는데 여기 에 드리는 댕기 는 큰 댕기 와 앞 댕기 의 두 가 지가 있었다 .
정매자, 2008
5
규방공예: 오방색실과천으로잇는천년세상 - 33페이지
한편 처녀 들은 귀 뒤로 머리 를 넘겨서 땋아 댕기 를 드리는 빻은 머리 를 했 는데 . 댕기 는 용도별 로 쪽댕기 . 제비 부리 댕기 . 큰 댕기 . 앞 댕기 . 도투락 댕기 . 말뚝 댕기 등 이 있었다 . 쪽 댕기 는 쪽진 머리 를 곱게 하기 위하여 사용 했던 것으로 젊은 ...
김지영, ‎김문진, 2000
6
한국의생활문화 - 236페이지
앞 댕기 는 쪽 찐 비녀 에 감아 드리 움 으로써 족두리 나 화콴 에서 어깨 를 거쳐 웃옷 까지 로 연결 시키는 역할 을 하는 댕기 이다 . 검은 자주색 비단 에 꽃 무늬 를 금박 으로 중앙 과 양끝 에 찍고 끝에는 구슬 을 10 개정 도 꿰어 달았다 . 큰 기가 머리 위 ...
이흥재, 2001
7
[세트] 란아란지 (전2권/완결)
가슴 밑으로 다홍색의 대대(大帶- 홍색 공단에 심을 넣어 만들어 금박무늬를 찍은 것) 중앙이 앞 가슴께에 오 도록 고정하고 양쪽으로 돌려 뒤에서 묶어 늘어뜨렸다. 앞 댕기(자주색 비단에 꽃무늬 금박을 찍은 댕기)를 찐비녀 하나하나에 감아 어깨 앞쪽 ...
휘란투투, 2015
8
란아란지 1
가슴 밑으로 심을 넣어 만들어 금박무늬를 찍은 것) 중앙이 앞 가슴께에 오 대대(大帶- 홍색 공단에 다홍색의 도록 고정하고 양쪽으로 돌려 뒤에서 묶어 늘어뜨렸다. 앞 댕기(자주색 비단에 꽃무늬 금박을 찍은 댕기)를 쪽 찐 비녀 하나하나에 감아 어깨 ...
휘란투투, 2015
9
전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 74페이지
드림 댕기 앞줄 댕기 또는 발 댕기 라고도 한다 . 큰 댕기 가 머리 위로 덮어 뒤로 매단 데 비하여 이것은 앞에 드리는 댕기 로서 , 큰 비녀 양쪽 여유분 에 ]- 적당한 길이 로 맞추어 양 어깨 위로 드리웠다 . 혼례복 에 는 앞 댕기 와 큰 댕기 가 짝 을 이루 ...
장숙환, 2002
10
명혜:
명선은 그저 호기심 어린 눈으로 신부 비녀에 걸린 앞댕기만 살펴보고 있었다. 물어 보나 마나 앞댕기에 놓인 수에 온통 마음을 빼앗긴 눈치였다. 명혜는 혼례식이 올려질 때도 사촌 언니에게서 눈 을 떼지 못했다. 언니는 그저 시키는 대로 절을 올리 고 ...
김소연, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 앞댕기 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/apdaeng-gi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em