Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "도투락댕기" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 도투락댕기 EM COREANO

dotulagdaenggi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 도투락댕기 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «도투락댕기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 도투락댕기 no dicionário coreano

O Um pano sobre a cabeça para decorar a cabeça. 도투락댕기 머리를 장식하기 위하여 머리 끝에 드리우는 헝겊.

Clique para ver a definição original de «도투락댕기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 도투락댕기


다발비행기
dabalbihaeng-gi
댕기
daeng-gi
드림댕기
deulimdaeng-gi
갑사댕기
gabsadaeng-gi
갱기
gaeng-gi
거부생기
geobusaeng-gi
거냉기
geonaeng-gi
금박댕기
geumbagdaeng-gi
고이댕기
goidaeng-gi
궁초댕기
gungchodaeng-gi
결장팽기
gyeoljangpaeng-gi
경비행기
gyeongbihaeng-gi
끽다양생기
kkigdayangsaeng-gi
로켓비행기
lokesbihaeng-gi
말뚝댕기
malttugdaeng-gi
모형비행기
mohyeongbihaeng-gi
모자비행기
mojabihaeng-gi
무인비행기
mu-inbihaeng-gi
문자발생기
munjabalsaeng-gi
냉기
naeng-gi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 도투락댕기

톨조개
통가
통골
통동
통동성당
통록
통리
통사
통지
트매트릭스프린터
트맵
틀굴
파관
파기
파리아땃쥐
파민
파민-β-하이드로옥시라제
펠그리프

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 도투락댕기

댕기
앞줄댕기
배씨댕기
칠보애기굴래댕기
잃어버린댕기
자주댕기
제비부리댕기
댕기
소매귀댕기
여성용/앞댕기
여성용/댕기
여성용/고이댕기
여성용/말뚝댕기

Sinônimos e antônimos de 도투락댕기 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «도투락댕기»

Tradutor on-line com a tradução de 도투락댕기 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 도투락댕기

Conheça a tradução de 도투락댕기 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 도투락댕기 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «도투락댕기» em coreano.

Tradutor português - chinês

Doturak登革热
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Doturak dengue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Doturak dengue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Doturak डेंगू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Doturak الضنك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Doturak денге
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Doturak dengue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Doturak ডেঙ্গু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Doturak dengue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Doturak denggi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Doturak Dengue-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドツラクリボン
130 milhões de falantes

coreano

도투락댕기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Doturak sốt xuất huyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Doturak டெங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Doturak डेंग्यू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Doturak dang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Doturak dengue
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Doturak denga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Doturak денге
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Doturak dengue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Doturak δάγκειου πυρετού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Doturak dengue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Doturak denguefeber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Doturak dengue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 도투락댕기

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «도투락댕기»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «도투락댕기» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 도투락댕기

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «도투락댕기»

Descubra o uso de 도투락댕기 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 도투락댕기 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
혜음 (惠音) : 사랑이 오는 소리
지석은 아주 경건하게 머리 뒤에 드리워 진 도투락댕기를 떼어냈다. 의외로 무게감이 느껴져 지 석은 그녀가 드리웠던 도투락댕기와 앞댕기를 접어 옆으 로 밀어냈다. 도투락댕기와 앞댕기가 치워지자 단아하고 화려한 그녀의 자태가 눈동자에 박혔다.
최명렬, 2015
2
골방아씨전(무삭제 연재본) 2/2
녹원삼에 붉은 빛 대 란치마, 도투락댕기에 앞줄댕기까지 까지 하나하나 촘촘 히 곱고 아름다운 수가 놓여 있었다. 족하였다. 비단포로 입은 시현이 훤칠한 키도 눈매는 가린 것이 차려 입을 탁주 한 사발 주시오!” “저기 신랑이옵니다요!” 대문 밖으로 빼꼼 ...
오제영, 2014
3
골방아씨전(무삭제 연재본) 1/2
도투락댕기에다가 자수를 놓아달라고 할까.” 도투락댕기는 긴 댕기를 반으로 접어 내려, 윗부분을 화 살표 모양마냥 뾰족하게 만들어 뒷머리 다는 댕기인데, 보통은 금박을 물리거나, 자수를 놓아 화려하게 꾸몄다. 벌써부터 화려하게 수가 놓여진 ...
오제영, 2014
4
민중의유산 - 139페이지
도투락 댕기 도 지역 마다 특색 이 있어서 서북 지방 에서는 고이 댕기 를 도투락 댕기 라 불렀고 그 꾸밈새 에도 수 를 놓는 등 좀 차이 가 있었다 . 또 같은 도투락 댕기 라 해도 형편 이 넉넉치 못하면 옥판 이나 파란 , 석 웅황 대신 에 유리나 납 또는 찰흙 ...
芮庸海, 1997
5
전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 84페이지
제비 부리 댕기 는 댕기 가운데 가장 많은 이야기 를 지녀 여러 민요 속 에 정표 (情表) 나 남녀 간의 사랑 을 상징 하는 것으로 묘사 되는 때가 많 았다 . · 도투락 댕기 · 말뚝 댕기 · 뱃씨 붙인 댕기 이들은 모두 어린 이용 댕 기 이다 . 도투락 댕기 는 어려서 ...
장숙환, 2002
6
애담 (愛談) 1
그렇지 않아도 너울너울 늘어뜨린 도투락댕기를 고 정 시켜 놓은 머리카락이 쑥쑥 아리고 있던 태희는 수 락의 뜻으로 고개를 까닥였다. 상현은 서둘러 화려한 금박과 섬세한 수가 놓인 도투락댕기를 태희의 머리에 서 풀어냈다. 그리고 어깨 위로 드리고 ...
최은경, 2014
7
[세트] 애담 (愛談) (전2권/완결)
그렇지 않아도 너울너울 늘어뜨린 도투락댕기를 고 정 시켜 놓은 머리카락이 쑥쑥 아리고 있던 태희는 수 락의 뜻으로 고개를 까닥였다. 상현은 서둘러 화려한 금박과 섬세한 수가 놓인 도투락댕기를 태희의 머리에 서 풀어냈다. 그리고 어깨 위로 드리고 ...
최은경, 2014
8
선배와 애기마님
족두리에, 앞 댕기까지 비녀에 길게 늘이고, 거기에 도투락댕기까지 꽁지처럼 달아놓 으니 머리 어깨 무릎까지 편한 곳이 단 한 군데도 없었 다. 허나 이 거추장스러운 옷가지들을 스스로 벗으면 안 되고, 반드시 신랑이 벗겨주어야 한다 하니 벌도 이런 ...
이정숙, 2014
9
韓國服飾史研究 - 419페이지
( 라 ) 앞 맹기 이것은 큰랭 기가 머리 위로 덮어 뒤에 매어 단데 대하여 앞에 드리는 댕기 로서 큰 비녀 양쪽 여유분 에 감아 적 당한 ... 도투락 댕기 는 新婦禮裝 의 큰 기를 말하기 도 하었 거니 와 어린이 에게도 그 大小 의 차이 는 있었을 지 인정 귀엽다고 ...
柳喜卿, 1977
10
한국인의민속신앙 - 94페이지
서부 지방 에는 이와 비슷한 것이 있어 고이 댕기 라고도 한다 . 그러기에 이것은 머리 가 짧은 아이들 에게 장식용 으로 사용 하기도 하였다 . 드림 댕기 는 혼례복 으로 앞 의 도투락 댕기 가 뒷 댕기 라면 이는 앞 댕기 가 된다 . 검은 자주색 에 금박 을 하고 ...
한정섭 (1938-), ‎불교대학교재편찬위원회 (Korea), 1996

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «도투락댕기»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 도투락댕기 no contexto das seguintes notícias.
1
100년 묵은 돋보기로 한복에 '불멸의 미' 입혀
다만 일반 혼례식에서 신부의 도투락댕기와 원삼에만 금박이 허용됐어요.” 김덕환 장인이 금박 문양을 입힌 의상. 금박장은 1973년 인간문화재로 지정됐으나 유일한 ... «한겨레, out 15»
2
한땀한땀 여인의 손끝에서, 예술 피어나다
신부가 원삼이나 활옷의 혼례복을 입고 족두리나 화관을 쓸 때 쪽진 머리의 뒤쪽에 붙여 길게 늘어뜨린 뒷댕기인 도투락댕기를 현대적 기법으로 풀어내 오방색 실크로 ... «영남일보, jul 13»
3
[이덕일 사랑] 일본식 한자
족두리, 도투락댕기 등은 모두 원나라에서 온 것이다. 언어도 바뀌게 마련인데, 충(忠)자가 붙는 왕들은 대개 몽골식 이름이 있어서 충선왕(忠宣王)은 익지례보화, ... «조선일보, mar 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 도투락댕기 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/dotulagdaeng-gi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em