Significado de "바이킹" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 바이킹 EM COREANO

바	이	킹
ba	i	king

O QUE SIGNIFICA 바이킹 EM COREANO

Viking

바이킹

Os vikings são povos marítimos escandinavos que atuaram há cerca de 800 a 1050 anos. O controle escandinavo está sendo pronunciado. Ele tem atuado na liquidação, saque e comércio em toda a Europa e nas regiões costeiras do nordeste da América do Norte. Em geral, é conhecido como pirata ou guerreiro, mas também fez atividades pacíficas de liquidação e comércio. Também é chamado de "Viking" como um todo entre os escandinavos da era viking, onde os viquingatos eram freqüentemente ativos. Neste sentido amplo, o termo preciso a ser usado academicamente é o nórdico. A Era Viking é usada como o nome da Escandinávia para a Idade do Ferro posterior. Nos impérios eslavos e bizantinos do leste, os vikings eram chamados de Barangia. Este nome é a expressão latina de "Beringar" nas antigas línguas nórdicas. Os guardas nórdicos do imperador bizantino eram chamados de guardas de Barangia. Também se chama Dane, Nordic e Germania dependendo da região.

바이킹은 대략 800년에서 1050년 사이 활약한 스칸디나비아 출신의 해양 민족들을 일컫는다. 스칸디나비아 제어에서는 비킹이라 발음한다. 유럽과 북아메리카 북동쪽 해안 각지에 정착·약탈·무역 등 활발한 활동을 하였다. 일반에는 해적 또는 전사로 주로 알려져 있지만 평화적인 정착과 무역 활동도 하였다. 흔히 바이킹들이 활약하던 바이킹 시대의 스칸디나비아인들을 통틀어 "바이킹"이라고 부르기도 한다. 이 넓은 의미에서 학술적으로 써야 할 정확한 용어는 노르드인이다. 바이킹 시대는 스칸디나비아에서 철기시대 후기를 이르는 명칭으로 사용된다. 동슬라브족 지역과 비잔티움 제국에서는 바이킹들을 바랑기아인으로 불렀다. 이 명칭은 고대 노르드어의 "베링야르"의 라틴어식 표현이다. 비잔티움 황제의 노르드인 근위병들을 바랑기아 근위대라고 불렀다. 또 지역에 따라 데인족, 노르만족, 게르마니아족이라고도 한다.

definição de 바이킹 no dicionário coreano

Viking Desde o final do século VIII até o início do século 11, a satisfação nórdica (norte-germânica) invadiu a Europa e a Rússia a partir do mar.

바이킹 8세기 말~11세기 초 해상으로부터 유럽 ·러시아 등에 침입한 노르만족(북게르만족).

TRADUÇÃO DE 바이킹

Conheça a tradução de 바이킹 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 바이킹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «바이킹» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 海盗
• Tradutor português - espanhol: Vikingo
• Tradutor português - inglês: Viking
• Tradutor português - hindi: वाइकिंग
• Tradutor português - arabe: الإسكندينافي
• Tradutor português - russo: викинг
• Tradutor português - português: Viking
• Tradutor português - bengali: ভাইকিং
• Tradutor português - francês: Viking
• Tradutor português - malaio: Viking
• Tradutor português - alemão: Viking
• Tradutor português - japonês: バイキング
• coreano: 바이킹
• Tradutor português - javanês: Viking
• Tradutor português - vietnamita: tên ông vua
• Tradutor português - tâmil: வைகிங்
• Tradutor português - marata: चाचा
• Tradutor português - turco: viking
• Tradutor português - italiano: viking
• Tradutor português - polonês: wiking
• Tradutor português - ucraniano: Вікінг
• Tradutor português - romeno: Viking
• Tradutor português - grego: Viking
• Tradutor português - africâner: Viking
• Tradutor português - sueco: Viking
• Tradutor português - norueguês: Viking

5 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «바이킹»

Descubra o uso de 바이킹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 바이킹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

금발의 바이킹

[도서소개] 작품 소개 그녀에겐 이미 영국에 약혼자가... 에마는 병에 걸린 오빠의 간호를 위해 미국에 건너갔다. 그곳에서 오빠의 새로운 친구이자 이웃인 토 페더슨을 만난 그녀는 ...

클라우디아 제임슨, 2009

북유럽 이야기 : 바이킹에서 이케아까지

바이킹들은 덴마크·스웨덴·노르웨이계로 나뉘어 약탈과 교역을 통해 영역을 확장해 나갔고, 일부 지역에서는 정착하여 그들만의 세력을 뿌리내렸다. 역사적으로 바이킹Viking은 약탈자의 이미지가 강하다. 배를 타고 홀 연히 나타나 무자비한 살육을 ...

김민주, 2014

마녀와 바이킹

붉은 안개 계곡의 이방인 (상) 바이킹 시대를 풍미하던 바이킹 전사들은 다섯 개의 죄악(약탈, 강간, 살인, 방화, 점령)을 필수 지침으로 삼 아 유럽 전역을 들쑤시고 다녔다. 그 덕에 해적(海賊)이 라는 딱지가 붙었으나, 대인배의 마인드로 무장한 바이 킹 ...

박해빈, 2011

바이킹 이야기 2

<책소개> 바이킹의 왕, 헤럴드의 모험담을 전자책으로 만나봅시다! 대양을 누비는 바이킹의 이야기는 어린이들에게 꿈과 모험을 심어줄 것입니다.

제니 홀, 2008

바이킹 이야기 1

<책소개> 바이킹의 왕, 헤럴드의 모험담을 전자책으로 만나봅시다! 대양을 누비는 바이킹의 이야기는 어린이들에게 꿈과 모험을 심어줄 것입니다.

제니 홀, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «바이킹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 바이킹 no contexto das seguintes notícias.

'슈퍼맨' 대한민국만세, 무서워하던 바이킹도 섭렵…몸도 마음도 훌쩍 …

바이킹 타기에 성공한 삼둥이는 초고난도 고공 낙하 놀이기구 어린이 자이로드롭 타기에 도전했다. 삼둥이는 무섭지 않겠냐는 아빠의 물음에도 자신 있다고 큰소리로 ... «스타서울tv, nov 15»

'복면가왕' 바이킹 정체는 K2 김성면, “파산 후 라이브 카페서 노래…서 …

김창렬은 "'안전제일'은 요즘 드라마로 잘 나가는 슈퍼주니어 최시원씨일 것 같다. 또 '바이킹'은 피노키오와 K2의 보컬이었던 김성면이 아닐까"하고 추측했다. «동아일보, nov 15»

'아빠를 부탁해' 이덕화, 생애 첫 바이킹 탑승에 외마디 비명 “내 가발”

한편 이덕화는 민속촌 안에 있는 바이킹을 보고 생애 최초로 바이킹 탑승에 도전했다. 이덕화는 “태어나서 놀이기구를 타 보는 것이 처음이다. 가발 때문에 단 한 번도 ... «중앙일보, out 15»

SNG 바이킹아일랜드, '화이트 비치섬' 추가

위메이드엔터테인먼트(대표 장현국)는 손자회사 플레로게임즈(대표 이호대)에서 개발 및 서비스하는 한 모바일 SNG '바이킹 아일랜드 for Kakao'의 신규 콘텐츠 ... «ZD넷 코리아, out 15»

[취재파일플러스] '퇴역' S-3B 바이킹 도입 결정…석연찮은 가격

1970년대에 생산된 미 해군의 대잠 초계기 S-3B 바이킹입니다. 한 30년 정도 활약하다가 6년 전에 완전히 퇴역해서 현재는 미국 애리조나주 투싼 사막에 세워져 ... «SBS뉴스, set 15»

[취재파일] 美 퇴역 초계기 '바이킹' 도입을 반대하는 몇 가지 이유

국방부 소요검증위원회가 지난 달 31일 미 해군의 퇴역 대잠 초계기 S-3B 바이킹 12대 도입을 추진한다고 결의했습니다. 앞으로 사업추진 기본전략을 수립하고 사업 ... «SBS뉴스, set 15»

軍, 美 해상초계기 '바이킹' 12대 도입 추진키로

해군은 2013년 5월 차기 해상초계기로 바이킹 20대를 도입할 방안을 제기했다. 전력소요검증위원회는 바이킹 도입 방안의 타당성을 인정하면서 규모는 거의 절반 ... «연합뉴스, set 15»

'비정상회담' 니콜라이, “바이킹, 농사짓기 좋아한 민족”

이어서 니콜라이는 “바이킹들은 농사를 짓는 것을 좋아했고 항해술을 발전시키는 데 많은 도움을 준 민족이다”라고 말해 이목을 끌었다. 폴란드 대표 프셰므스와브는 ... «텐아시아, ago 15»

애니원, 프랑스·호주 합작 어린이 애니메이션 <꼬마 바이킹 빅> 방영

원제 'Vic the Viking'을 우리말로 더빙한 <꼬마 바이킹 빅>은 용맹한 바이킹 전사의 아들인 꼬마 바이킹 '빅'이 스칸디나비아 반도의 작은 바이킹 마을에서 일어나는 ... «머니위크, jul 15»

해군은 왜 '늙은 비행기'를 사려하나

지금 해군이 미국에서 퇴역한 대잠초계기인 '바이킹', 즉 S-3B를 20대 들여오려 해서 논란이다. 외국에서 필요하면 중고 퇴역기체를 들여오는 것도 값이 싸고 적당 ... «허핑턴포스트, jul 15»