Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "마네킹" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 마네킹 EM COREANO

maneking
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 마네킹 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «마네킹» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
마네킹

Manequim

마네킹

Um manequim refere-se a uma boneca de tamanho real que está vestida com um modelo de corpo humano de uma sala de flores ou uma loja de roupas. 마네킹은 화실의 인체 모형이나 옷 가게에서 옷을 입혀 진열하는 실물 크기의 인형을 말한다.

definição de 마네킹 no dicionário coreano

Manequim Modelo de corpo humano para vários fins. 마네킹 다양한 목적으로 쓰이는 인체모형.
Clique para ver a definição original de «마네킹» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 마네킹


블루재킹
beullujaeking
도킹
doking
그래벌패킹
geulaebeolpaeking
골드뱅킹
goldeubaengking
해킹
haeking
크래킹
keulaeking
랙킹
laegking
래킹
laeking
러그메이킹
leogeumeiking
리킹
liking
마켓메이킹
makesmeiking
마스킹
maseuking
멀티태스킹
meoltitaeseuking
밀킹
milking
미네랄킹
minelalking
모바일뱅킹
mobailbaengking
네트워킹
neteuwoking
노킹
noking
패킹
paeking
사이버슬래킹
saibeoseullaeking

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 마네킹

너와투강
너와투계곡
너와투평야
마네르비오
마네
마네
마네스만
마네스만압연기
마네
마네
마네
넨구바땃쥐
녀사냥
녀성
녀탑
녜루
노내상
노미터

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 마네킹

알라
아웃루
아웃플랭
베이
벤치마
버거
블로
블루스타
사이버스토
스쿨뱅
스모
스타
스트라이
소프트뱅
웰루

Sinônimos e antônimos de 마네킹 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «마네킹»

Tradutor on-line com a tradução de 마네킹 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 마네킹

Conheça a tradução de 마네킹 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 마네킹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «마네킹» em coreano.

Tradutor português - chinês

模特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Maniquí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mannequin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुतला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عارضة أزياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

манекен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manequim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mannequin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mannequin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mannequin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mannequin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マネキン
130 milhões de falantes

coreano

마네킹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mannequin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống như người mẫu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மானுக்கின்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नविन कपडे इ.च्या प्रदर्शनासाठी ज्या स्त्रीचा उपयोग करतात ती स्त्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mannequin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manekin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

манекен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manechin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανεκέν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mannequin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skyltdocka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mannequin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 마네킹

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «마네킹»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «마네킹» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 마네킹

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «마네킹»

Descubra o uso de 마네킹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 마네킹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
살아난 마네킹
<책소개> 〈살아난 마네킹〉은 〈오즈의 마법사〉로 유명한 미국의 동화작가 프랭크 바움이 쓴 대표 단편 동화 중 하나이다. 아이들의 상상력을 한껏 자극하는 작품으로, 마네킹이 ...
라이먼 프랭크 바움, 2014
2
살아있는 마네킹
<책소개> 몸이 겪는 굴절을 탐색하고 있지만 실질적으로 몸에 강력하게 들러붙는 권력과 자본으로부터 탈주하는 어떤 선분을 모색하기 위한 예비적 고찰로 받아들여질 수 있을 ...
김정자, 2008
3
겨울 숲으로 몇 발자국 더
마네킹들은 비슷한 표정을 짓고 있다 어떤 마네킹들은 얼굴 없이 목만 있지만 이 마네킹은 유행성 독감을 앓고 있다 이 마네킹은 과대망상자이다 이 마네킹은 과대망상자가 아니다 이 마네킹은 피해망상자가 아니다 마네킹은 쇼윈도에 전시될 때 행복한 ...
이경임, 2011
4
고양이 비디오를 보는 고양이 - 문학과지성 시인선 289
그가 마네킹을 끌고 간다. 지나치는 상점마다 마네킹들이 서 있다. 상점의 유리 너머에서 마네킹들이 그를 보고 있다. 한낮의 거리를 그가 마네킹을 끌고 간다. 두 개의 그림자가 엎치락뒤치락한다. 어디선가 깔깔대는 소리가 들린다. 그는 멈추어 서서 몸 ...
이수명, 2004
5
소리없는아우성: 조성기장편소설 - 1권 - 97페이지
수 t 많은 마네킹 들이 거리 를 걸어 다니고 있었다 . 벌거 벗은 채 음 브 C 들을 다 내어 놓고 무표정한 표정 . 아니 딱딱 하게 고정 된 표정 으 j 크 다니고 있 었다 . 쩡 그린 마네킹 은 언제 까지나 찡그린 그 표정 으 흐르 웃는 마네킹 은 언제 까지나 웃는 그 ...
조성기, 2003
6
백팔번뇌: - 110페이지
김일연 점원인가 하고 마네킹을 바라본다 마네킹인가 하고 점원을 바라본다 누군가 날 바라본다 사람인가 하고 점원인가 하고 마네킹에게 말을 건다 마네킹인가 하고 점원을 지나친다 인생이 날 지나친다 마네킹인가 하고 시인이 말하고 싶은 건 마네킹 ...
홍성란, 2014
7
욕망의오감도: 趙星基장편소설 - 3권 - 172페이지
수많은 마네킹 들이 거리 를 걸어 다니고 있었다 . 벌거 벗은 채 음 부들 을 다 내어 놓고 무표정한 표정 , 아니 딱딱 하게 고정 된 표정 으 로 다니고 있었다 . 찡그린 마네킹 은 언제 까지나 찡그린 그 표정 으 로 , 웃는 마네킹 은 언제 까지나 웃는 그 표정 ...
趙星基, 1993
8
포경선작살수의비애: 박양호소설집 - 46페이지
좌우지간 그 마네킹 이 누워 있었고 , 그 마네킹 의 두 정강이 에는 줄 (線) 이 연결 되어 있었다 . r 시작 하지 .. . . . . J 그러자 마네킹 의 두 다리 가 튕기 듯이 허공 으로 솟아 올랐다 . r C 으 J 그러자 이번에 는 지휘자 의 조수 가 전선 서너 개 를 마네킹 의 ...
박양호, 1993
9
회저의밤: 최승호詩集 - 56페이지
거리 를 굽어 보는 마네킹 앞으로 , 등뼈 구부러진 늙은 이가 지나간다 . 마네킹 의 눈엔 등뼈 가 없다 . 늙은이 도 없고 앞날 도 없다 . 거리 를 굽어 보는 마네킹 앞으로 , 목 에 나일론 줄 을 두 른 염소 들이 끌려 간다 . 마네킹 의 눈엔 탯줄 이 없다 . 불 안한 ...
최승호, 1993
10
계간 문학동네 2013년 가을호 통권 76호
신인상인 만큼 징후적인 작품이 좋지 않을까 했지만, 잘 짜여 있으면서도 현대성 에 대한 깊은 천착을 엿볼 수 있는 「마네킹」을 뿌리치기 도 힘들었다. 결국 긴 논의 끝에 「마네킹」이 당선작으로 결정되었고, 이렇게 마지막 순간까지 힘겨웠던 그래서 즐 ...
문학동네, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «마네킹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 마네킹 no contexto das seguintes notícias.
1
설리, 마네킹 뺨치는 비주얼 과시 "예쁘지?"
공개된 사진에는 하얀색 시스루 원피스를 입은 설리가 마네킹 옆에 서서 포즈를 취하고 있는 ... 설리는 마네킹 뺨치는 비주얼과 각선미를 뽐내며 시선을 사로잡았다. «Korea Daily, dez 15»
2
두드림 작은미술관 개관 두번째 전시…김준 '몸, 옷, 마네킹'
(의정부=연합뉴스) 권숙희 기자 = 경기문화재단 북부문화사업단은 동두천 두드림 작은미술관에서 다음 달 1일 김준의 '몸, 옷, 마네킹(Body, 2nd skin, Mannequin)'전 ... «연합뉴스, nov 15»
3
란제리 입은 마네킹 앞에서 볼일 보는 공중화장실
볼일에 집중이 안 될 정도로 섹시한 마네킹들이 줄지어 서 있는 엽기적인 화장실 ... 화장실 내부에는 야한 속옷을 걸친 마네킹들이 예쁘게 단장한 채 투명한 벽 뒤편에 ... «인사이트, nov 15»
4
경찰 살수차 시연회···정작 '마네킹 충격시험'은 거부
그러나 정작 기자단이 요청한 '마네킹 충격 실험'은 거부했다. ... 기자단은 표적지나 마네킹을 세워두고 rpm에 따른 충격을 시험해 볼 것을 요구했으나 경찰은 이를 ... «경향신문, nov 15»
5
마네킹 복원가, 민속촌 이색알바 '관심집중'(VJ특공대)
마네킹이 부러지거나 다쳤을 때 가는 곳이 있다? 마네킹 수리는 물론, 다양한 색깔로 마네킹을 변신시켜준다는 일명 마네킹 복원가! 망가진 마네킹을 수리, 도색 후 ... «중앙일보, out 15»
6
한예슬, 화보같은 일상…'마네킹에 뒤지지 않는 비율'
사진 속 한예슬은 마네킹 옆에 앉아 환한 미소를 짓고 있다. 슈퍼모델 출신으로 연예계에 데뷔한 한예슬은 마네킹과 비교해도 손색없는 신체비율로 눈길을 끈다. «아시아경제, out 15»
7
마네킹 퍼포먼스 마을 미스터리, 아직도 풀리지 않았다(서프라이즈)
오랫동안 사람이 살지않는 한 빈집에는 언제부턴가 집 현관에 마네킹들이 놓여 있었다. 사람과 같은 크기의 마네킹들은 마치 살아있는 사람처럼 각각 다른 스타일에 ... «스포츠투데이, out 15»
8
사람을 닮아 슬픈 마네킹
그 가게 문 앞에 뽀글이 파마머리에 빨간 립스틱을 바른 마네킹이 서 있었다. 엄마가 옷을 고르는 동안 나는 가게를 들락거리며 장난질에 여념이 없었는데, 그 바람에 ... «한국일보, set 15»
9
센강의 이름없는 소녀, 심폐소생술 마네킹된 사연(서프라이즈)
그는 의료기구를 제작하던 아스문드 레어달로, 데스마스크를 이용해 마네킹을 만들었다. 그것은 바로 심폐소생술 훈련에 사용되는 마네킹이었다. 심폐소생술을 ... «중앙일보, set 15»
10
김새론, 무보정 특급 비율..마네킹 비주얼
4일 소속사 판타지오는 최근 진행된 김새론의 의류화보 촬영 현장 사진을 공개했다. 공개된 사진 속 김새론은 블랙과 화이트, 그레이 등 모노톤 의상을 입고 남다른 ... «중앙일보, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 마네킹 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/maneking>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em