Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "히치하이킹" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 히치하이킹 EM COREANO

hichihaiking
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 히치하이킹 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «히치하이킹» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hitch Hiking

히치하이킹

Hitchhiking é o ato de tentar obter o carro de outra pessoa para viajar em algum lugar, especialmente em um passeio. A maioria das pessoas que querem andar de engate fica no lado da estrada, apontando os braços para a estrada e levantando os polegares para indicar a intenção de fazer carona. 히치하이킹은 여행 특히 무전여행에서 어디론가 이동하기 위해서 다른 사람의 차를 타려고 하는 행동이다. 히치하이킹을 하려는 사람들 대부분은, 히치하이킹의 의사를 나타내기 위해 도로변에 서서 팔을 도로쪽으로 뻗고 엄지손가락을 든다.

definição de 히치하이킹 no dicionário coreano

Hitch Hiking Um pequeno filme de drama dirigido por Choi Jin-sung, produzido em 2004, retratando os eventos que um amante irá em uma viagem. 히치하이킹 한 연인이 여행을 떠나게 되며 벌어지는 사건을 그린 2004년 제작된 최진성 감독의 단편드라마 영화.
Clique para ver a definição original de «히치하이킹» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 히치하이킹


바이킹
baiking
베이킹
beiking
청춘하이킹
cheongchunhaiking
도킹
doking
그래벌패킹
geulaebeolpaeking
골드뱅킹
goldeubaengking
하이킹
haiking
키킹
kiking
랙킹
laegking
래킹
laeking
러그메이킹
leogeumeiking
리킹
liking
마켓메이킹
makesmeiking
마네킹
maneking
마스킹
maseuking
멀티태스킹
meoltitaeseuking
모바일뱅킹
mobailbaengking
네트워킹
neteuwoking
노킹
noking
스트라이킹
seuteulaiking

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 히치하이킹

줄래기춤
즈강
지노
지오리온천
지카타다쿠보쿠로망관
지키
히치
히치
히치
칭스
카게온천
카리
카마
카와
커리
커리너트폭포
코네

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 히치하이킹

알라
아웃루
아웃플랭
벤치마
버거
블로
블루재
블루스타
사이버슬래
사이버스토
스쿨뱅
스모
스타
소프트뱅

Sinônimos e antônimos de 히치하이킹 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «히치하이킹»

Tradutor on-line com a tradução de 히치하이킹 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 히치하이킹

Conheça a tradução de 히치하이킹 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 히치하이킹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «히치하이킹» em coreano.

Tradutor português - chinês

搭便车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autostop
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hitch hiking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिफ्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتنقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Автостоп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Boleia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিট হাইকিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

auto-stop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hitchhiking
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trampen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒッチハイク
130 milhões de falantes

coreano

히치하이킹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hitchhiking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quá giang xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலவசப் பயணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिचिकिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

otostop
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autostop
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

autostopem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

автостоп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autostopul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωτοστόπ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hitchhiking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lifta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

haiker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 히치하이킹

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «히치하이킹»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «히치하이킹» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 히치하이킹

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «히치하이킹»

Descubra o uso de 히치하이킹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 히치하이킹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
트렌드 히치하이킹
지금부터 다룰 68가지 트렌드가 바로 당신이 적극 참고해야 할 세부 적인 트렌드 이슈이다. 그 속에 기회와 위기가 고루 숨 어 있다. 무엇을 선택하고, 어떻게 활용할지는 당신의 몫이다. 2010년 12월 김용섭 차례 머리말 Part 1.트렌드 히치하이킹 ...
김용섭, 2010
2
카우치서핑으로 여행하기
킥보드로 교통비도 절약하고 친구도 쉽게 사귈 수 있었다 히치하이킹은 경비를 절약할 수 있는 또 다른 방 법이에요. 히치하이킹 비법은 간단해요. 도시에서 벗어나 길을 물어 물어서 히치하이킹이 될 만한 데까지 걸어간 뒤 손을 들고 서 있는 거예요.
김종현, ‎김은지, 2012
3
네버 고 백
26. 오른쪽 도로를 따라 300미터가량 더 걷고 나자 베리빌의 도시 경계선 당국 있었다면 군 수 마찬가지일 거예요. FBI도 그렇겠고.” 도 히치하이킹을 하기에는 최악의 조건이었다. 칠흑 같은 어둠, 겨울 밤, 황무지 한가운데, 직선으로 길게 뻗은 도로.
리 차일드 저, ‎정경호 역, 2014
4
서가의 연인들
히치하이킹 놀이」는 휴가를 맞아 여행을 떠난 연인들 이 하루 동안 겪는 일을 이야기한다. 운전 중 두 사람은 우연히 히치하이킹 게임에 빠져든다. 게임 중 두 사람의 미묘한 심리가 뒤엉키는 양상이 무척 흥미진진하다. 너의 옛 애인처럼 되고 싶어!
박수현, 2013
5
도시의 쓰레기 탐색자: 소비문화와 풍요의 뒷모습, 쓰레기에 관한 인문학적 고찰
또 딥하우스를 지나는 순간 철로를 따라 나 있는 구덩이에서 “모자를 주시오”라는 문구가 있는 괜 찮은 상자를 발견했지만 버려두었다.《탈출》의 저자 -그는 히치하이킹을 하려다가 체리 파이가 가득든 가 방을 발견했는데, 하나만 먹고 나머지는 “다음 ...
제프 페럴, ‎김영배, 2013
6
라이프 트렌드 2015: 가면을 쓴 사람들
딱딱한 숫자 대신 내 일상으로 읽는 진짜 트렌드! • 셀카봉과 성형수술 세계 1위는 무슨 관계가 있을까? • 제주에서 한 달 살기 열풍과 ‘멍 때리기 대회’의 공통점은? • 애플이 ...
김용섭, 2014
7
텐트 메고 낚시대 들고 뉴질랜드 캠핑여행-에메랄드빛 바다를 낚다
97년 뉴질랜드에서 90일간 오클랜드에서 크라이스트처어치를 도보와 히치하이킹으로만 왕복하였고, 배낭여행을 통해, 간절히 원하고 노력한다면 무엇이건 이룰 수 있다는 믿음을 ...
손원문, 2013
8
365 공부 비타민: 보기만 해도 공부하고 싶어지는 - 16페이지
학교 주위에는 비닐 하우스가 바다처럼 펼쳐져 있고, 하굣길에는 지나 가는 경운기를 히치하이킹 하던 그런 곳이었다. 중학교 1학년 여름 방학 즈음이었다. 나는 영어 교과 서와 씨름하느라 꽤나 머리가 아팠다. 선행 학습이라고 해봤자 알파벳을 외워 ...
한재우, 2014
9
헐~ 손오공도 영어가 되네: - 69페이지
... 가장 드라이브 하기에 아름다운 코스래.” 사오정이 add 덧붙이다 했다. “그런데 잠깐, 저 아가씨는 누구지? 왜 엄지손가락을 들고 있지?” “아따 오공형도... 저건 hitchhiking 히치하이킹 이라는 거예요. 공짜로 차에 태워달라는 signal 신호 이라구요!
영어비법연구소, 2012
10
이노센트
브래드퍼드는 지난 넉 달 동안 히치하이킹으로 대륙을 횡단한 애가 입을 듯한 낡고 초라하게 헤진 옷을 입고 있었다. 부츠는 완전히 후줄근하게 닳아 빠졌고 어깨에는 작은 배낭을 메고 있었다. 오후에 호텔에서 나갈 때의 모습이 아니었다. “허름하고 ...
테일러스티븐스, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «히치하이킹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 히치하이킹 no contexto das seguintes notícias.
1
'잉여' 송원석 “유럽서 히치하이킹, 욕하는 사람도 많아”[포토엔]
이어진 인터뷰에서 송원석은 MBC 추석특집 '잉여들의 히치하이킹'과 프로젝트 그룹 원오원, 힘들었던 시절, 배우로서의 목표 등에 대해 허심탄회하게 털어놨다. «중앙일보, out 15»
2
'잉여들의 히치하이킹'이 불편했던 이유
추석특집으로 방송된 MBC '잉여들의 히치하이킹'에서 노홍철이 과거 음주운전 사실 ... 를 모았던 추석특집 MBC'잉여들의 히치하이킹'이 28일 2부작의 막을 내렸다. «한국일보, set 15»
3
'히치하이킹' 노홍철, 바르셀로나 공항서 쓰레기통 뒤진 사연은?...
28일 방송된 MBC 추석 특집 파일럿 예능 '잉여들의 히치하이킹'에서 스위스에서 비행기를 타고 바르셀로나 공항에 도착했다. 노홍철은 공항 로비에서 8리터짜리 새 ... «조선일보, set 15»
4
잉여들의 히치하이킹 노홍철 “음주운전으로 모든 걸 잃었다” 마음고생 …
잉여들의 히치하이킹'은 노홍철과 여행작가 태원준, 스트리트 아티스트 료니, 모델 겸 ... 이날 노홍철은 베를린으로 가는 히치하이킹에 성공한 후 외국인 운전자에게 ... «동아일보, set 15»
5
잉여들의 히치하이킹 노홍철, 과거 발언 "어린 마음에 족발 사오는 …
한편 지난 27일 방송된 MBC 추석특집 프로그램 '잉여들의 히치하이킹' 1부에서는 방송인 노홍철, 여행작가 태원준, 대학생 이동욱, 모델 겸 배우 송원석, 스트리트 ... «화이트페이퍼, set 15»
6
노홍철의 여행 예능 '잉여들의 히치하이킹' 티저 공개(동영상)
노홍철은 음주 운전으로 추락한 이미지와 신뢰를 회복할 수 있을까? 1년여 만의 방송 복귀작인 MBC 추석 특집 예능 프로그램 '잉여들의 히치하이킹'의 2분짜리 티저 ... «허핑턴포스트, set 15»
7
'잉여들의 히치하이킹' 노홍철과 잉여 4인방, 유럽서 1인당 18만원으로 …
MBC '잉여들의 히치하이킹'에서 노홍철과 잉여 청춘 4인방이 최소 비용으로 20일 버텨내는 기염을 토했다. MBC가 추석특집으로 준비한 파일럿 예능 프로그램 '잉여 ... «텐아시아, set 15»
8
노홍철 복귀 예능, '잉여들의 히치하이킹' 예고 공개
19일 오후 MBC '우리 결혼했어요4'의 방송이 끝난 후 '잉여들의 히치하이킹' 예고가 공개됐다. 공개된 예고에서는 '초대형 사람 구실 프로젝트', '최소 비용 유럽생존 ... «텐아시아, set 15»
9
오정연, 김태희와 무슨 사이? '히치하이킹...성공률 100%'
오정연은 "숙소에서 스키장을 왔다 갔다 할 때 차가 없어서 항상 히치하이킹으로 트럭 뒤에 타고 다녔는데, 김태희 때문에 차가 항상 잘 잡혔다"며 "그때는 김태희가 CF ... «한국일보, set 15»
10
[디지털 다큐] "저 좀 태워주세요"…히치하이킹 로봇 히치봇의 도전
미국 횡단에 도전한 히치하이킹 로봇 '히치봇'이 1일(현지시간) 누군가의 공격으로 망가져 2주 만에 여행을 마감해야 했습니다. 캐나다 맥마스터대 연구진이 제작한 ... «중앙일보, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 히치하이킹 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hichihaiking>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em