Significado de "바이올린" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 바이올린 EM COREANO

바	이	올	린
ba	i	ol	lin

O QUE SIGNIFICA 바이올린 EM COREANO

Violino

바이올린

O violão é um instrumento de corda, que é um instrumento de corda que é sintonizado para um grau completo de 5 graus. Pertence a instrumentos de violino junto com viola e violão, e faz o som mais alto. É um instrumento musical suficientemente popular para ser igual a um piano. O violino desempenha um papel de liderança na orquestra moderna e é o maior instrumento. Normalmente, a orquestra é dividida em um primeiro violino e um segundo violino. As quatro cordas do violino têm uma faixa de mais de quatro oitavas e podem produzir todos os semitons e diferenciais. A extraordinária diversidade musical do violino combina com o charme e a leveza líricos, permitindo ao artista expressar tudo, desde obras de Mozart quentes e líricas até a dramática música celestial de Wagner. Violões famosos incluem Stradivarius, Guarneri e Amati.

바이올린은 완전 5도로 조율하는 현이 넷인 찰현악기이다. 비올라, 첼로와 더불어 바이올린족 악기에 속하며, 그중 가장 높은 소리를 낸다. 피아노와 대등할 만큼 인기가 많은 악기이다. 바이올린은 현대 오케스트라에서 주도적인 역할을 담당하고 있으며, 가장 많은 수를 차지하는 악기이다. 보통 관현악단에는 제1바이올린과 제2바이올린으로 나눈다. 바이올린의 네 현은 네 옥타브 이상의 음역을 가지며 모든 반음과 미분음도 낼 수 있다. 바이올린의 비범한 음악적 다양성은 서정적인 매력과 경쾌함이 어울려 연주자의 연주 솜씨에 따라 따뜻하고 서정적인 모차르트 작품에서 바그너의 극적인 대곡에 이르기까지 모든 표현을 해낼 수 있다. 유명한 바이올린으로 스트라디바리우스, 과르네리와 아마티 등이 있다.

definição de 바이올린 no dicionário coreano

Violino Um típico instrumento europeu de cordas.

바이올린 유럽의 대표적인 찰현악기(擦絃樂器).

TRADUÇÃO DE 바이올린

Conheça a tradução de 바이올린 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 바이올린 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «바이올린» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 小提琴
• Tradutor português - espanhol: Violín
• Tradutor português - inglês: violin
• Tradutor português - hindi: वायोलिन
• Tradutor português - arabe: كمان
• Tradutor português - russo: скрипка
• Tradutor português - português: violino
• Tradutor português - bengali: বেহালা
• Tradutor português - francês: Violon
• Tradutor português - malaio: Violin
• Tradutor português - alemão: Violin
• Tradutor português - japonês: バイオリン
• coreano: 바이올린
• Tradutor português - javanês: Violin
• Tradutor português - vietnamita: vĩ cầm
• Tradutor português - tâmil: வயலின்
• Tradutor português - marata: व्हायोलिन
• Tradutor português - turco: keman
• Tradutor português - italiano: violino
• Tradutor português - polonês: skrzypce
• Tradutor português - ucraniano: Скрипка
• Tradutor português - romeno: vioară
• Tradutor português - grego: Βιολί
• Tradutor português - africâner: viool
• Tradutor português - sueco: violin
• Tradutor português - norueguês: Violin

5 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «바이올린»

Descubra o uso de 바이올린 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 바이올린 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

3권 바이올린 스승(소년 셜록 홈즈):

미국에 가는 이유도 바이올린을 연주하러 가는 거예요?” 루퍼스 스톤은 대답했다. “영국은 기회가 점점 줄어들어서 말이야. 신세계에서는 나도 좀 쓸모가 있지 않 을까 기대하고 있단다. 특히 남북 전쟁 동안에 알짜배기 실력자들의 수가 많이 줄 어든 ...

앤드류 레인, 2011

[B-가든] 골든 바이올린 실버 멜로디 4

사립 음악학교… 음악의 신에게 사랑받는 너, 가네시로 가쿠. 그리고 낙오자로 불리는 나,시로가네 히비키. 내가 동경하는 천재적인 재능을 가진 너… 공연전에 녀석은 부적이라며 ...

미사토 미유키, 2015

[B-가든] 골든 바이올린 실버 멜로디 6 (완결)

사립 음악학교… 음악의 신에게 사랑받는 너, 가네시로 가쿠. 그리고 낙오자로 불리는 나,시로가네 히비키. 내가 동경하는 천재적인 재능을 가진 너… 공연전에 녀석은 부적이라며 ...

미사토 미유키, 2015

[B-가든] 골든 바이올린 실버 멜로디 1

사립 음악학교… 음악의 신에게 사랑받는 너, 가네시로 가쿠. 그리고 낙오자로 불리는 나,시로가네 히비키. 내가 동경하는 천재적인 재능을 가진 너… 공연전에 녀석은 부적이라며 ...

미사토 미유키, 2015

바이올린맨

바이올린 맨’으로 불리는 다리를 저는 바이올린 제작자와 빚을 지고 술집에서 일하는 윤주 누나는 가난하지만 순수한 사랑을 나눈다. 한집에서 세를 사는 삼촌과 상미 누나는 보험 ...

채영주, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «바이올린»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 바이올린 no contexto das seguintes notícias.

바이올린 임지영·지휘 뤼샤오치아·연주 서울시향 '스페셜 스테이지'

임지영은 이날 1부에서는 퀸 엘리자베스 국제 콩쿠르 우승 당시 연주한 브람스 바이올린 협주곡을 들려준다. 브람스의 유일한 바이올린 협주곡인 이 곡은 베토벤, ... «뉴시스, nov 15»

바이올린메모리, 자동화 SW '심플 셋업' 출시

바이올린메모리, 자동화 SW '심플 셋업' 출시. 네이버 바로가기 닫기 네이버 바로가기. 바이올린메모리코리아(대표 이영수)는 올 플래시 스토리지를 신속하게 구성 ... «전자신문, nov 15»

초·중 1천교에 바이올린 1만5천대 지원… '1학생 1악기' 교육

학생들이 누구나 악기 하나씩은 다룰 수 있게 하기 위해 전국 초·중학교 1000곳에 바이올린 1만5000대가 지원된다. 또 초등학생 수영 실기교육이 3~6학년으로 확대 ... «머니위크, nov 15»

대청봉 정상에서 바이올린 연주···동영상 화제

박씨는 페이스북에 올린 글에서 “우리가 바이올린을 짊어지고 대청봉에 오른 이유는 대부분 사람 관심 속에 설악산의 문제는 전혀 없기 때문이었다. 지키고 보전해야 ... «경향신문, set 15»

죽은 남편이 물려준 바이올린을 감정하러 갔다가…

35년 전에 도난당한 이탈리아 명품 바이올린 '스트라디바리우스'가 주인 품으로 돌아왔다. 하지만 이 바이올린으로 연주를 했던 바이올리스트 로만 토텐버그는 이미 3 ... «조선일보, ago 15»

수천만원대 '바이올린 활' 빌려줬는데…싼 활이 돌아왔다?

수천만원대 바이올린 활을 둘러싼 연주자들 사이의 진실 공방이 법정까지 이어졌다. 프랑스산 명품 '사르토리'(sartory) 활을 빌려줬다는 서울시립교향악단 외국인 ... «한겨레, ago 15»

'지붕 위의 바이올린' 배우 비켈 별세

미국 브로드웨이 뮤지컬 <지붕 위의 바이올린>과 영화 <흑과 백> 등에 출연한 배우 겸 가수 시어도어 비켈(사진)이 별세했다. 향년 91. 비켈은 21일(현지시각) 미국 ... «한겨레, jul 15»

이지혜씨 '바이에른' 바이올린 악장…'첫 한국인·아사아인·여성' 기록

바이올린 연주자 이지혜(29·사진)씨가 세계 정상급 오케스트라인 독일 바이에른 방송교향악단 제2바이올린 악장에 임명됐다고 금호아시아나문화재단이 24일 밝혔다 ... «한겨레, jun 15»

강수연·고은애, '마이클 힐 국제 바이올린 콩쿠르' 1·2위

마이클 힐 국제 바이올린 콩쿠르는 뉴질랜드를 대표하는 음악 콩쿠르다. 2001년 처음 시작해 격년제로 열리고 있으며 2015년 8회를 맞았다. 역대 한국인 입상자로는 ... «뉴시스, jun 15»

임지영, 한국인 첫 '퀸 엘리자베스 콩쿠르' 바이올린 우승

31일 금호아시아나문화재단에 따르면 임지영은 30일(현지시간) 벨기에 브뤼셀에서 폐막한 '2015 퀸 엘리자베스 콩쿠르' 바이올린 부문에서 1위를 차지했다. «뉴시스, mai 15»