Significado de "법원" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 법원 EM COREANO

법	원
beob	won

O QUE SIGNIFICA 법원 EM COREANO

Tribunal

법원

Um tribunal é uma agência estatal que exerce sua jurisdição, e a República da Coréia possui disposições no Capítulo 5 da Constituição. O tribunal é um dos órgãos de governo do estado, juntamente com o "parlamento", que é responsável pelo poder legislativo e pelo "governo", que é responsável pelo poder executivo, assumindo o poder judicial que é um dos poderes do poder nacional de governo. O poder judicial, o poder legislativo e o poder executivo são os três principais órgãos da separação de poderes. A independência do tribunal, que é responsável pelo poder judicial, é o núcleo da separação de poderes.

법원 또는 재판소는 사법권을 행사하는 국가 기관으로서, 대한민국에서는 헌법 5장에 이에 관한 규정을 하고 있다. 법원은 국가 통치 권능의 하나인 사법권을 담당함으로써, 입법권을 담당하는 '국회', 행정권을 담당하는 '정부'와 함께 국가의 통치 기관 중의 하나이다. 사법부, 입법부, 행정부 등은 삼권분립의 세 주체인데, 사법부를 담당하고 있는 법원의 독립은 권력 분립의 요체이다.

definição de 법원 no dicionário coreano

Tribunal A fonte da lei ou a forma de existência da base de reconhecimento (dados) ou lei.

법원 법의 원천(源泉) 또는 인식근거(자료) 내지 법의 존재형식.

TRADUÇÃO DE 법원

Conheça a tradução de 법원 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 법원 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «법원» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 法院
• Tradutor português - espanhol: palacio de justicia
• Tradutor português - inglês: court
• Tradutor português - hindi: कोर्टहाउस
• Tradutor português - arabe: المحكمة
• Tradutor português - russo: здание суда
• Tradutor português - português: Courthouse
• Tradutor português - bengali: বিচারালয়
• Tradutor português - francês: tribunal
• Tradutor português - malaio: Courthouse
• Tradutor português - alemão: Gerichtsgebäude
• Tradutor português - japonês: 裁判所
• coreano: 법원
• Tradutor português - javanês: pengadilan
• Tradutor português - vietnamita: tòa án
• Tradutor português - tâmil: கோர்ட்ஹவுஸ்
• Tradutor português - marata: कोर्ट
• Tradutor português - turco: Adliye
• Tradutor português - italiano: palazzo di giustizia
• Tradutor português - polonês: Courthouse
• Tradutor português - ucraniano: будівлю суду
• Tradutor português - romeno: tribunal
• Tradutor português - grego: δικαστήριο
• Tradutor português - africâner: hofgebou
• Tradutor português - sueco: Courthouse
• Tradutor português - norueguês: Courthouse

7 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «법원»

Descubra o uso de 법원 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 법원 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

법원 이야기

누구나 어렵게만 생각하는 법과 재판, 그리고 법원을 친절히 소개한다. 이를 위해 법원의 역사와 구성, 그리고 재판 절차를 알기 쉽게 풀어서 설명하면서 흥미 있는 판례를 곁들여 ...

오호택, 2011

법원, 그곳에선 이런 일이

<책소개> 시민이 어려워하는 관공서 1위 법원. 그런 법원이 시민들에게 먼저 손을 내밀었다. 2013 의정부 지방법원을 중심으로 펼쳐진 ‘사람 사는 이야기’ 일반 시민의 입장에서, ...

의정부지방법원, 2014

법원행정고등고시 제1차 문제 및 해설: 헌법 민법 형법(제26회)

[표지글] *2008년 최신판례 반영 *2008년 최신 제·개정법령 반영 *2008년 법원행정고시 제2차 시험문제 수록 *2008년 법원행정고시 합격자 현황 및 응시현황 수록

신호진, 2009

최후의 권력, 연방대법원

멜빌 풀러 대법원장 시절 의회는 연방대법원의 업무량을 대폭 줄여준 1891년 법원조직법 Judiciary Act 을 제정했다. 이 법에 따라 연방항소법원 circuit courts of appeals ○ 으로 알려진 중 간 단계의 상소심 법원이 신설되어 연방지방법원에서 올라 온 ...

존 폴 스티븐스, 2013

독해기적(7 9급 공무원 법원 검찰 경찰 공사 공단 시험대비)(제니스영어)

- 독자대상 : 7ᆞ9급 공무원, 법원 검찰, 경찰, 공사 공단 시험 준비생 - 구성 : 핵심 이론 + 실전문제

한덕현, 2009

법원 국회직 영어 실전모의고사(프린시피아)

- 세부 독자대상 : 법원ᆞ국회직 공무원 수험준비생 - 학습난이도 : 이론을 충분히 공부한 수험준비생이 자신의 실력을 최종적으로 점검하는 데 유용함 - 특징 : 실전모의고사 ...

성기근, 2007

2007년 법원행시 1차기출: 헌법 형법

- 세부 독자대상 : 사법시험, 법원행시 및 각종 고시 준비생 - 학습난이도 : 기본서를 이미 공부한 수험생들이 출제경향을 파악하고 자신의 실력을 점검해보기에 적당 - 특징 : ...

송재필, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «법원»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 법원 no contexto das seguintes notícias.

팬택 되살아난다…법원, 회생계획안 승인

법정관리 중인 스마트폰업체 팬택이 법정관리에서 벗어나 본격적으로 회생된다. 서울중앙지방법원 파산3부는 16일 팬택 채권자 등이 참석한 관계인집회에서 팬택이 ... «매일경제, out 15»

법원 국감…여당은 조희연, 야당은 김무성 '타깃'

국회 법제사법위원회의 5일 서울고법 및 산하 법원 국정감사는 '김무성과 조희연의 대결'에 다름 아니었다. 여야 의원들은 새누리당 김무성 대표의 사위 이모씨(38)의 ... «경향신문, out 15»

법원 "미성년자 성추행해도 무조건 해고는 안돼"

[아시아경제 성기호 기자]술에 취해 미성년자를 성추행한 직원도 무조건 해고할 수 없다는 법원 판결이 나왔다. 회사 측은 '성범죄 직원은 100% 퇴출'이란 내부 원칙을 ... «아시아경제, set 15»

美항소법원, "삼성폰에 애플 3개 특허 사용금지"

주요 외신은 17일(현지시간) 워싱턴 미연방순회법원 항소심에서 애플이 향후 삼성의 스마트폰,태블릿 제품설계에 영향을 줄 이같은 판결을 얻어냈다고 일제히 보도 ... «전자신문, set 15»

법원, 박원순 시장 아들 병역의혹 6번째 사실무근 확인

박원순 서울시장이 본인의 아들에 대한 병역비리 의혹 시위를 벌이고 있는 주아무개(53·서울 성동구)씨를 상대로 제기한 '허위사실 유포 금지' 가처분 신청을 법원이 ... «허핑턴포스트, set 15»

동성결혼증명 발급 거부 미국 법원 서기, 결국 법정구속되다

켄터키 주 연방지법의 데이비드 버닝 판사는 3일(현지시간) "법원은 이번 사안을 결코 가볍게 생각하지 않는다"면서 결혼증명서 발급을 거부해 온 로완 카운티의 법원 ... «허핑턴포스트, set 15»

대법, 서울중앙지법원장에 강형주 법원행정처 차장 임명

대법원은 7일 서울중앙지법원장에 강형주(56·사법연수원 13기·사진) 법원행정처 차장을 임명했다. 또 서울서부지방법원장에는 이태종(55·15기) 서울고등법원 수석 ... «조선일보, ago 15»

조현아, 미국 법원에 소송 각하 요청 “배상금 더 받으려고…”

조 전 부사장 쪽은 서면을 통해 “사건 당사자와 증인이 모두 한국인이고 수사와 조사가 한국에서 이뤄졌고, 관련 자료도 모두 한국어로 작성됐다”며 “한국 법원에서 ... «한겨레, jul 15»

법원, 하나금융 이의신청 수용…외환은행 통합 '탄력'

하나금융그룹이 '하나-외환은행 조기 통합 절차를 일시적으로 중단하라'는 가처분 결정에 반발해 낸 이의신청을 법원이 받아들였다. 이로써 하나금융은 하나-외환 ... «한겨레, jun 15»

농구스타 박찬숙, 법원에 파산신청… 채권자 “박 씨 소득 있다” 반발

여성 농구스타 박찬숙 씨(56)가 법원에 파산을 신청한 사실이 뒤늦게 알려졌다. ... 채권자들은 법원에 이의신청서를 제출한 상태이며 법원 면책 허가 결정이 난다고 ... «동아일보, jun 15»