Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "법례" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 법례 EM COREANO

beoblye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 법례 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «법례» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 법례 no dicionário coreano

Ato O antigo Direito Internacional Privado (anteriormente Direito Privado Privado), que foi expropriado pela Coréia de acordo com o Decreto Civil Joseon. 법례 조선민사령(朝鮮民事令)에 의하여 한국에 의용(依用)된 구국제사법(舊國際私法).

Clique para ver a definição original de «법례» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 법례


방합례
banghablye
추보첩례
chubocheoblye
읍례
eublye
개간전규례
gaeganjeongyulye
개원례
gaewonlye
가감례
gagamlye
가경수세례
gagyeongsuselye
가정의례
gajeong-uilye
가례
galye
간독규례
gandoggyulye
강귀례
gang-gwilye
강원상강례
gang-wonsang-ganglye
강도사례
gangdosalye
입례
iblye
이문잡례
imunjablye
정읍례
jeong-eublye
집례
jiblye
명집례
myeongjiblye
의사답례
uisadablye
약엽례
yag-yeoblye

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 법례

동읍
련사
룡사
류사
륜공
륜사
률과
률관계
률구조

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 법례

고봉
고두
고종명성후가
공상정
공사영사비용조
공선정
고사
고시
고숭
과세특
경계사
경연고사비
경로
계시

Sinônimos e antônimos de 법례 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «법례»

Tradutor on-line com a tradução de 법례 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 법례

Conheça a tradução de 법례 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 법례 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «법례» em coreano.

Tradutor português - chinês

行为
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hechos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Act
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिनियमों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

акты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রেরিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

actes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perbuatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Acts
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

制定
130 milhões de falantes

coreano

법례
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kisah Para Rasul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành vi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்டங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायदे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hareketler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

atti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dzieje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fapte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πράξεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Apostlagärningarna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

handlinger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 법례

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «법례»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «법례» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 법례

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «법례»

Descubra o uso de 법례 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 법례 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
소리꾼: 득음에 바치는 일생
신재효는 이 네 가지를 설명하고 나서 “원원 遠遠 한 이 속 판이 소리하는 법례”라고 할 좋은 너름새라고 을 주지 못한다면 깊 고 깊은 내용이 소리하는 '법례'라는 말이다. 법례란 '법률 을 적용할 때 기준으로 삼을 일반적으로 통용되는 규칙'이 할 했다.
최동현, 2011
2
숙종실록 - 25권
이것은 대개 말 을 하려고 해도 되지 않으므로 끝 내 구차 (苟且) 함 을 면 하지 못한 것이다 . 또 법례 (法例) 로써 말 한다면 , 내가 비록 그 청 (請) 올 윤허 (食許) 하였 더 % 도 반드시 법례 (法例) 를 일 增 으면서 환수 (還收) 하지 왑 아 · M 兎 을 것 % 다 .
세종대왕기념사업회, 1708
3
[세트] 대한제국 연대기 (전14권/완결)
나가 대부(大夫)들의 이제 직접적인 싸움을 할 생각이 없었다. 내각 의 훈구당 대신들의 완강한 반발을 직접 겪고 나서는 기 존의 황제는 다시 짜야겠다고 여겼던 것이다. 저들이 법례를 들어 자신을 압박해 온다면 자신도 법 례를 통해 응수해야겠다고 ...
김경록, 2013
4
이 땅 의 이 사람들: 한국 근대 역사 의 형성 과정 에 등장한 마흔네 명 의 고통 과 눈물 과 땀 을 ...
소리 하는 법례 ' 에는 여러 가지 목 소리 를 부리는 방법 이 있는데 , 시냇물 이 얼음 밑에 흐르 는 것 같은 은은한 목소리 나 순풍 에 배 놀 듯이 이리저리 러 가는 목소리 나 만길 산봉 으로 오르 듯이 치솟는 목소 리나 폭포수 가 힌길 낭떠러지 에 내리 듯이 ...
이기동, 1981
5
西浦年譜 - 220페이지
캐묻는 것이 결코 일 의 체모 가 아니기 때문 입니다 . 또한 대계 (臺啓) . 가 이미 을려 전 상태 에 서는 법례 에 감히 전지 (傳旨) 를 받들어 들이지 못하도록 되어 있습니다 . ' 호 ( a ) 가 말 鬼 다 . " 비단 법례 (法例) 가 허물어 질 뿐만 아니라 뒷날 의 폐단 을 ...
金炳國, ‎崔戴南, ‎鄭雲采, 1992
6
국역연려실기술 - 7권 - 456페이지
외군 (外郡) 에서 경괸 (京官 5 을 접대 하 는 일 이 스스로 법례 (法例) 가 있어서 , 수령 의 올리고 내리고 할 수 없는 것 입니다 . 말 C 馬 3 을 내어 주는 행차 가 아니면 나가서 영접 하고 , 촨공 (官供 3 을접 대하지 못하는 것은 이것이 법례 이온데 . 하물며 ...
이긍익, ‎민족문화추진회, 1976
7
白巖朴殷植全集: Chŏsul - 565페이지
단조 사고 법례 l. 먼저 대강 의 뜻 을 거론 하여 강 (綱) 으로 삼은 젓 은 귿 원문 이고 , 여러 설 을 인용 하 여 세목 (細目) 으로 삼은 것은 곧 주해 (柱解) 이다 . l. 인용 한 모든 책 은 처음 시작 하는 곳에 반드시 ' 아무 사람 의 아무 책 에 이르기 를 ' 이라고 ...
朴殷植, ‎백암박은식선생전집편찬위원회, 2002
8
국역 심리록 - 291페이지
대저 법례 에서는 윤상 과 의리 를 가장 중요 하게 여기기 때문에 경중 을 비교 하여 취사 선택 을 하는 것이 이처럼 분명한 것이다 . 수치 와 분노 가 원수 의 지경 에까지 이르지 는 못하는 경우 라도 그 일 이 부모 를 위하여 손 을 쓴 것에 관계 되면 도리어 ...
正祖 (King of Korea), ‎洪仁浩, 1998
9
은의 황녀 1
서한의 현 정세(政勢)와 정책(政策), 법례(法禮)와 사회 문화 전반(全般)에 대한 것을 습득하기 위해 본장각에 자리를잡고 앉은 지벌써 세 시진째인 수려의 모습은 처음과별반 다를 것이 없었다. 그 공간 에서 다른 것이 있다면, 처음에 산처럼 쌓여있던 ...
여백의미, 2013
10
궁중야사 조선사:
(圖羅安) 도록 하고 호위 법례 를 인목 대비 (仁權大妃) 를 창덕궁 으로 모셨다 . 그리고 영의정 에 이원익 (李元翼) , 이조 판서 에 신홈 (申鐵) 병조 판서 에 김유 (金流) , 예조 판서 에 이정구 (李延道) , 형조 판서 에 서성 (徐城) , 공조 판서 에 이홍 립 ...
박성순, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «법례»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 법례 no contexto das seguintes notícias.
1
옥천역모 밀고자 조흥빈, 혼자 영달을 누리다
양사가, 흥빈에게 공로가 있다 하더라도 본읍에 임명하는 것은 법례(法例)에 어긋날 뿐 아니라 그 고을 이민(吏民)들의 마음을 복종시킬 수 없을 것이라고 하였으나, ... «충북일보, out 15»
2
김사은 성민, 결혼전 함께 찍은 셀카 보니… “달달하네”
샨, 밍, 법례선배님”이라는 글과 함께 사진을 게재했다. 공개된 사진에는 김사은과 성민, 뮤지컬 배우 김법례는 밝은 표정으로 나란히 카메라를 응시하고 있다. «뉴스핌, set 15»
3
상여금 통상임금으로 법제화되나
그러나 일반적 사항에만 법례를 정할 뿐 구체적인 것은 여전히 시행령에 위임할 것으로 보여 노사 간 갈등은 여전히 해소되기 어려워 보인다. 시행령에 명시될 정기적· ... «메트로신문, jul 15»
4
'단련성옥(鍛鍊成獄)'이 사라져야 하는데
그런데 오늘의 관장(官長)들은 법례에 통달하지 못하여 고문을 아무렇게나 가하니 크게 잘못된 일이다”(「단옥」)라고 말하여 고문 없는 옥사를 강력히 주장했습니다. «위클리서울, jul 15»
5
[주간한국][special edition] 역대 정부 대통령 사면 대해부
... 대학원(로스쿨)의 한 교수는 "특권층에 대한 사면은 일반 국민 입장에서 보면 '법의 형평성'이 무너지는 것"이라며 "사면권 오남용을 막기 위해서는 외국의 법례처럼 ... «데일리한국, mai 15»
6
성민ㆍ김사은, 과거 다정 인증샷 “샨 밍 법례선배님”...핑크빛 모드
샨 밍 법례선배님"이라는 글과 함께 한 장의 사진을 게재했다. 공개된 사진 속에는 뮤지컬 '삼총사'의 연습실로 보이는 한 장소에서 다정하게 포즈를 취하고 있는 성민 ... «이투데이, set 14»
7
대형 재난이 만든 영국의 고집스러운 원칙주의
... 의 인종 편견을 획기적으로 바꿀 정도로 세인의 관심을 끌었고 살인사건의 경우 새로운 증거가 발견되면 일사부재리법 원칙에서 제외되어야 한다는 법례도 세웠다. «조선일보, mai 14»
8
美 상원도 부채한도적용 1년 유예안 승인
증액안은 이제 오바마 대통령이 서명하면 법례화된다. 이날 본회의 표결에 앞서 진행된 절차표결에서 공화당의 티파티 핵심의원인 테드 크루즈 상원의원 등의 반대로 ... «뉴스1, fev 14»
9
[마감 후]법과 원칙
관찰사 심이지에게는 “관찰사 직분은 형조나 지방 관아에서 형률을 맡은 관인인 검률(檢律)과 달라서 법례와 인륜 어느 한쪽도 폐기해서는 안된다”고 꾸짖었다. «경향신문, jan 14»
10
왕이 된 수양대군, 역사의 승자인가 패자인가
이런 권력 집중은 왕실의 종친이 조정의 관직을 갖지 못하게 했던 법례를 깨뜨린 일이기도 했다. 대체로 태종대를 지나면서 국왕의 사적 네트워크가 공적 정치를 방해 ... «서울신문, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 법례 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/beoblye>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em