Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "법률관계" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 법률관계 EM COREANO

beoblyulgwangye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 법률관계 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «법률관계» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Relação jurídica

법률관계

Um relacionamento legal é uma relação entre uma pessoa e uma pessoa que é governada por lei. As relações reais entre pessoas e pessoas são complicadas, e a maioria deles é regida por normas como religião, moralidade e cortesia. Os relacionamentos de ato governados pela lei são diferentes dependendo do tipo e da natureza do ato, e são poucos na amizade, na paternidade e nas relações conjugais, e há muitos no relacionamento comercial, como a venda ou as contas. Não é constante, dependendo do status de desenvolvimento da sociedade e da cultura, que o relacionamento do ato está sujeito ao estado de direito. Depende do grau de necessidade de manter a ordem social e alcançar a justiça. As relações jurídicas são divididas em relações entre os pais e os pais naturais e a relação de propriedade feita pelo homem, dependendo do tipo de relação de conduta. Há também uma relação comercial temporária e um relacionamento socialmente favorável entre a empresa e a empresa em coisas artificiais. As mudanças nas relações comportamentais que são a base de relações jurídicas permanentes levam a mudanças nas relações jurídicas com base no princípio da mudança de circunstâncias. É o sistema jurídico que unificou os regulamentos de relações jurídicas comuns a diversas relações de ato com a finalidade. 법률관계는 법률이 규율하는 사람과 사람 간의 행위 관계이다. 사람과 사람 간의 행위 관계는 복잡다단하며 그 대부분은 종교·도덕·예의 등의 규범에 의하여 규율되고 있다. 법률이 규율하는 행위 관계는 그 종류나 성질에 따라 다른 것으로, 우정이나 친자·부부관계에서는 적으며, 매매나 어음 등의 거래관계에서는 아주 많다. 어떠한 행위 관계가 법률의 규율을 받을 것이냐 하는 것은 사회 및 문화의 발달 상태에 따라 일정하지가 않다. 그것은 사회생활의 질서를 유지하고 정의를 실현시킬 필요의 정도 여하에 달려 있다. 법률관계는 행위 관계의 종류에 따라 자연적인 친자·부부관계와 인위적인 재산 관계로 나뉜다. 또한 인위적인 것에도 일시적인 매매관계와 예속적인 고용관계·회사관계가 있다. 영속적 법률관계의 기초인 행위 관계의 변화는 사정변경의 원칙에 의한 법률관계의 변경을 가져온다. 다양한 행위 관계에 공통된 법률관계 규정을 목적적으로 통일시킨 것이 법제도이다.

definição de 법률관계 no dicionário coreano

Relação jurídica Relações de vida regidas por lei. 법률관계 법에 의하여 규율되는 생활관계.
Clique para ver a definição original de «법률관계» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 법률관계


백제십륙등관계
baegjesiblyugdeung-gwangye
대당관계
daedang-gwangye
대인관계
daeingwangye
담당자-대상자관계
damdangja-daesangjagwangye
동반관계
dongbangwangye
개방혈관계
gaebanghyeolgwangye
가족관계
gajoggwangye
간호관계
ganhogwangye
근친관계
geunchingwangye
근로관계
geunlogwangye
기관계
gigwangye
공법관계
gongbeobgwangye
국제관계
gugjegwangye
관계
gwangye
교환관계
gyohwangwangye
교우관계
gyougwangye
모자관계
mojagwangye
노동관계
nodong-gwangye
농담관계
nongdamgwangye
노사관계
nosagwangye

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 법률관계

룡사
류사
륜공
륜사
법률
법률
법률구조
법률구조법
법률발안권
법률불소급원칙
법률사무원
법률신문
법률안거부권
법률요건
법률행위
법률혼주의

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 법률관계

북방삼각관계
불가분채권관계
분할채권관계
인간관계
사회관계
삼각관계
상응관계
상관관계
상당인과관계
상린관계
상생관계
서반관계
수급관계
숙주기생충상호관계
관계
의사-환자관계
위수관계
양적관계
용량영향관계
용량반응관계

Sinônimos e antônimos de 법률관계 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «법률관계»

Tradutor on-line com a tradução de 법률관계 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 법률관계

Conheça a tradução de 법률관계 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 법률관계 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «법률관계» em coreano.

Tradutor português - chinês

法律关系
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

relaciones jurídicas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Legal relationship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कानूनी रिश्तों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العلاقات القانونية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Правовые отношения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relações jurídicas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইনগত সম্পর্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

relations juridiques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hubungan undang-undang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rechtsbeziehungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

法律関係
130 milhões de falantes

coreano

법률관계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sesambetan Legal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các mối quan hệ pháp lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்ட உறவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कायदेशीर संबंध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yasal ilişkiler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rapporti giuridici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Powiązania prawne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

правові відносини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

relaţii juridice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έννομες σχέσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regsverhoudings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rättsförhållanden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

juridiske forhold
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 법률관계

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «법률관계»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «법률관계» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 법률관계

EXEMPLOS

7 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «법률관계»

Descubra o uso de 법률관계 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 법률관계 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
법은 왜 필요할까요?: 어린이 인문 시리즈 5 법 이야기
부모님과 이삿짐센터는계약을하고 법률관계를 맺은 거예요. 법률관계란 양쪽모두 계약으로 인해법적으로 권리와 의무가 생기는 것을 말해요. 우선 부모님은이삿짐센터에 시간 맞춰 실수 없이 이사를 해줄 것을 요구할 '권리'를 얻었지요.또 계약서에 ...
정수현, 2012
2
생활법률 119
... 처럼 행정청의 처분을 원인으로 하여 그로부터 파생하는 법률관계(행정청에서 어떤 지역에 대한 개발계획을 수립하고 세부 내용을 확정하면 그 계획에 따 라 개발행위 여부나 무효 존재 금지, 토지수용 등 여러 가지 부수적인 법률관계들이 파생 된다) ...
황선익, 2007
3
생명 윤리와 법 - 115페이지
1) 뇌사 의 법률 적 문제 출생 과 마찬가지로 죽음 은 법적 으로 중요한 의미 를 지닌다 . 죽음 은 어 떤 사람 이 생전 에 구축 했던 수많은 법률 관계 를 종료 시키는 중요한 의미 를 가진다 . 법률 관계 는 다양한 상대방 과 관련 되어 있는 것이기 때문에 , 한 ...
권복규, 2009
4
법제 - 517-521호 - 89페이지
법률 관계 에 속하는 것인지에 의하여 양자 가 구별 된다고 하는 것이 전통적인 견해 이다 . 즉 . 공법 에 속하는 법령 의 규정 . 행정 처분 또는 공법 상의 계약 에 의하여 발생 하는 법률 관계 가 공법 상의 법률 관계 에 해당 하고 , 사법 에 속하 는 법령 의 ...
Korea (South). 법제처, 2001
5
군사법 의 제 문제 - 413페이지
특별 惱력 관계 의 의의 특별 권력 관계 의 의미 를 이해 하기 위해서 법률 관계 의 의미 를 먼저 알아 본다 . 법률 관계 란 법 에 의하여 규율 되는 생활 관계 이며 . 이는 결국 당사자 간의 권리 의무 관계 를 나타낸 다 . 따라서 행정상 의 법률 관계 는 행정과 ...
이상철, 2008
6
社會福祉法의理解 - 72페이지
즉 국가 와 국가 와 의 관계 , 국가 와 공공 단체 와 의 관계 및 국가 또는 공공 단체 와 사인 과 의 관계 를 규율 하는 법 을 공법 이라 하고 , 사인 상 호간 의 관계 를 규율 하는 법 을 사법 이라고 한다 , 법률 관계설 은 법률 관계 성질 의 상위 에 의하여 공법 ...
張東一, 1996
7
구분소유적 공유관계
[목차] 제1장 의의 제2장 성립 제3장 법률관계 제4장 구분소유적 공유관계의 해소 제5장 구분소유적 공유관계와 법정지상권 제6장 구분소유적 공유관계와 조세문제
최광석, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «법률관계»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 법률관계 no contexto das seguintes notícias.
1
[게임과 법] 채권의 양도성과 게임 아이템 매매 금지 약관의 효력
우리는 지금까지 게임 서비스 제공자와 이용자 사이의 관계를 살펴 보면서 두 'N' ... 실제라고 믿고 있는 사실'과 '게임 아이템에 대한 법률관계를 통한 법적인 현실'은 ... «디스이즈게임닷컴, out 15»
2
사법시험 2차 민법의 실천적 공부방법론
예를 들어 기존에 출제가 되지 않아 출제가 예상되었던 일괄경매청구권, 비법인사단의 법률관계, 대상청구권 등이 전면적으로 출제되었으며, 종래에 출제가 되었지만 ... «법률저널, out 15»
3
[게임과 법] 유저와 게임 서비스 제공자는 약관을 통해 계약을 체결합니다
이제 퍼블리셔와 이용자 사이의 관계를 살펴보겠습니다. ... 이 되는 게임 – 주로 패키지 게임 – 을 구매하는 것으로 게임을 둘러싼 법률관계는 대부분 완료가 됩니다. «디스이즈게임, set 15»
4
정신병원 등 수용자 즉시항고 3일 제한 '위헌'
[법률저널=안혜성 기자] 정신병원 등에 강제 수용된 수용자의 구제청구가 기각된 경우 ... 보호법이 피수용자의 신병에 대한 법률관계를 조속히 확정하기 위해 즉시항고 ... «법률저널, set 15»
5
신간-『미국법상의 대표당사자소송』
이는 대량생산과 대량소비를 전체로 하는 현대사회의 구조적 문제이기도 하고, 공해소송이나 제조물책임과 같은 불특정 다수를 상대로 하는 사실관계 또는 법률관계 ... «법률저널, set 15»
6
[생활 속 법률 톡톡] 경매와 명의신탁의 법률관계
경매로 부동산을 매수할 때 돈만 부담하고 등기를 자신의 명의로 하지 않는 경우가 있다. 경매에 입찰할 때 직접 갈 여유가 없는 경우에는 인감증명서를 첨부한 위임장 ... «일간스포츠, set 15»
7
[남기송 변호사] 조합원이 제명되거나 탈퇴하는 등으로 지위를 상실 …
... 조합원이 제명되거나 탈퇴하는 등으로 지위를 상실하는 경우의 법률관계 ... 을 원인으로 한 소유권이전등기를 마친 후 조합원의 지위를 상실함으로써 신탁관계가 ... «아유경제, ago 15»
8
적산 가옥이 '적(敵)의 재산'이 아닌 까닭
따라서 대한민국의 토지소유권 등 법률관계의 출발은 일제강점기 조선총독부령 제2호 토지조사령(옛 토지조사령, 1912. 8. 13. 제령)에 따라 실시한 토지사정 결과를 ... «주간동아, ago 15»
9
[단독] '교원 소통' 위해 써야 할 예산 일부 전교조 처벌 법률자문에 쓴 …
전교조 전임자 복직·미복귀 문제'(5건), '전교조 법외노조 후속 조치'(1건), '법외노조 법률관계 검토'(1건) 등 전교조를 법외노조화하는 데 필요한 법률 자문이 그 뒤를 ... «한겨레, jul 15»
10
2015년 제57회 사법시험 2차시험 전문가 총평-민법
예를 들어 기존에 출제가 되지 않아 출제가 예상되었던 일괄경매청구권, 비법인사단의 법률관계, 대상청구권 등이 전면적으로 출제되었으며, 종래에 출제가 되었지만 ... «법률저널, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 법률관계 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/beoblyulgwangye>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em