Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "블라우스" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 블라우스 EM COREANO

beullauseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 블라우스 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «블라우스» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
블라우스

Blusa

블라우스

Uma blusa é uma das jaquetas em forma de camisa que a mulher usa no lado de fora. Divida em blusa e sobre blusa dependendo de como você a usa. A blusa inferior usa a blusa na saia ou calça, e a blusa acima usa a blusa para cobrir o fundo da blusa. Algumas pessoas usam jaquetas sobre blusas, principalmente mulheres com trabalho, principalmente tripulações de vôo. 블라우스는 여자가 겉에 입는 셔츠 모양의 웃옷의 한 가지이다. 입는 방법에 따라 언더블라우스와 오버블라우스로 나눈다. 언더블라우스는 블라우스 자락을 치마나 바지 속에 넣어 입으며, 오버블라우스는 블라우스 자락을 아래옷 위에 덮이도록 내서 입는다. 블라우스 위에 재킷을 입는 사람들도 있는데, 대체로 직장이 있는 여성, 주로 항공 승무원들이 입는 형태이다.

definição de 블라우스 no dicionário coreano

Blusa Tops das mulheres. 블라우스 여성용 상의.
Clique para ver a definição original de «블라우스» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 블라우스


벤체슬라우스
bencheseullauseu
가우스
gauseu
겔베하우스
gelbehauseu
그라우스
geulauseu
그레이마우스
geuleimauseu
글라인드본오페라하우스
geullaindeubon-opelahauseu
광마우스
gwangmauseu
클라우스
keullauseu
라우스
lauseu
매클라우스
maekeullauseu
메넬라우스
menellauseu
나우스
nauseu
니콜라우스
nikollauseu
누드마우스
nudeumauseu
필로라우스
pillolauseu
포헨슈트라우스
pohensyuteulauseu
슈트라우스
syuteulauseu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 블라우스

블라
블라스코미얀
블라스코산초
블라스톤버리
블라스티시딘에스
블라시나강
블라시오
블라시오관박쥐
블라신스코호
블라우보이렌
블라운트
블라운트병
블라운트빌
블라
블라이드
블라이드빌
블라이블러빌
블라이셰로데
블라이스
블라이스관박쥐

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 블라우스

가이우스
갈레리우스
갈리우스
게오르기우스
겔리우스
게니우스
그레고리우스
글리케리우스
고비우스
구네우스
내로우스
네일레우스
네레우스
넬레우스
네니우스
네스토리우스
니크테우스
니레우스
노니우스
노플리우스

Sinônimos e antônimos de 블라우스 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «블라우스»

Tradutor on-line com a tradução de 블라우스 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 블라우스

Conheça a tradução de 블라우스 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 블라우스 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «블라우스» em coreano.

Tradutor português - chinês

衬衫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

blusa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्लाउज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلوزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блузка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

blusa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্লাউজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chemisier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Blaus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bluse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブラウス
130 milhões de falantes

coreano

블라우스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Blouse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo cánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அங்கியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्लाउज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bluz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

camicetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bluzka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Блузка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bluză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπλούζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bluse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 블라우스

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «블라우스»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «블라우스» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 블라우스

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «블라우스»

Descubra o uso de 블라우스 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 블라우스 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
스커트 블라우스 재킷(RFI 2728)
스커트 ·블라우스 만드는 법을 소재, 용구와 부속 완성치수 게이지 10cm 평방 소개와 함께 자세히 수록했다. 다양한 분위기를 연출할 수 있는 스커트 ·블라우스 의상 사진도 실었다.
라사라교육개발원, 2003
2
차가운 뼈
그 중에 새 옷 인데도 옷장 구석에 처박혀서 심하게 구겨진 블라우스 가 눈에 띄었다. 녹차색 시폰 블라우스는 백화점 반액 세일 때 의연이 한눈에 반해서 덥석 사긴 했지만 올 여 름 네 번밖에 입지 못했다. 반액 세일 때도 가판대에 놓 여 있던 이 블라우스 ...
김지연, 2009
3
스타일 앤 스타
최근에는 복고풍 스타일이 인기를 끌면서 어깨에 패 드를 넣은 파워 숄더 블라우스가 잇 스타일로 사랑받고 있다. 하지만 유행을 쫓는다고 해서 무조건 세련되어 보이는 것은 아니다. 유행에 따라 이런저런 스타일의 옷을 모두 구입할 필 요는 없다.
송은주, 2011
4
취업의 정석: 기업이 원하는 신입사원은 1%가 다르다
블라우스 블라우스는 흰색이 가장 무난하며, 세련된 이미지를 연출할 수 있는 푸른색 계열의 색상도 괜찮다. 단 속살이 비치는 블라우스나 화려한 장식의 블라우스는 입지 않는다. 블라우스 소매는 정장 재킷 소매보다 1~1.5cm 정도 길어 자연스럽게 팔 ...
김한훈, ‎강인영, ‎이길상, 2014
5
위험한 정사 2
이수광. 담배 한 대를 다 피웠을 때였다. 그녀가 어쩐지 조한우의 목소리가 떨리 는 것 같았다. "네?" "블라우스를 벗으라고." "형부는..." 조한우가 어둠 속에서 나타난 것은 조한우의 목소리는 낮게 가라앉아 있었다. "아뇨." 유충미는 몸을 일으키며 배시시 ...
이수광, 2013
6
실전 영어번역의 기술: (입문에서 실전까지 20년 영어 번역의 노하우!)
모호 젖 경 것이 쉼 먼 왼쪽 안 이 따뜻 후 문제역│미카엘리스와 그 사나이가 그녀가 쓰러져 있는 곳에 제일 먼저 갔으나 아직 땀에 젖어 있는 그녀의 블라우스를 찢고 보니 왼 쪽 유방이 가슴에서 떨어져 무슨 헝겊 조각처럼 축 늘어져 흔들리고 있었기 ...
서계인, 2015
7
색색만환 환희공 5
우중은 그녀의 입에 입맞춤하며 그녀의 블라우스의 단추를 풀어 갔 다. 툭,툭,툭 블라우스가 풀어지는 느낌에정신이 든그녀. 하지만 자신의 입안을 휘젓고 있는 우중의 혀 때문에 다시 정신이 몽롱해지는 것을 느끼며 자신의 혀로 우중의 혀를 감아 갔다.
묵룡비, 2013
8
안녕, 메이(HELLO, MAY) - 202페이지
p.154 202 메이 一> 퍼프 소매 블라우스 ( 앞 ) p.143 꽃 무늬 블라우스 ( 뒤 ) p.150 제인 날개 블라우스 ( 뒤 ) p.95 메이 퍼프 소매 블라우스 ( 뒤 ) p.143 -夫 T - - p.150 제인 날개 블라우스 ( 앞 ) p.95 | | | | | | | | | | | | | | | 꽃 무늬 블라우스 ( 앞 ) ...
이규엽, 2014
9
색색만환 환희공 5권
우중은 그녀의 입에 입맞춤하며 그녀의 블라우스의 단추를 풀어 갔다. 툭,툭,툭 블라우스가 풀어지는 느낌에 정신이 든 그녀. 하지만 자신의 입안을 휘젓고 있는 우중의 혀 때문에 다시 정신이 몽롱해지는 것을 느끼며자신의 혀로 우중의 혀를 감아 갔다.
묵룡비, 2013
10
나의 디자인 이야기
행위예술가 이윰을 이 세상에 탄생하게 하였던 최초의작업<빨간 블라우스>는 우리에게 있어서도 '책이란 이런 것일 수 있어' 라는 이야 기를 세상에 꺼내놓은 최초의 작업이었다. 활자에 의 존하여 존재하기 보다는 총체적인 존재로서 관객을 끌어당길 ...
이나미, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «블라우스»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 블라우스 no contexto das seguintes notícias.
1
'부탁해요 엄마' 유진, '화이트 블라우스+블랙 팬츠+베이지 숄더백'으로 …
지난 19일 방송된 KBS 주말 드라마 '부탁해요 엄마' 11회에서는 유진은 화이트 컬러의 에스닉한 무드가 느껴지는 블라우스와 블랙 팬츠를 매치한 노멀한 의상에 ... «머니위크, set 15»
2
[스타잇템] '애인있어요' 김현주 블라우스 어디꺼?
지난 12일 SBS 주말드라마 '애인있어요' 7회 방송에서 도해강(김현주)과 최진언(지진희)의 행복했던 과거와 사랑이 무참히 깨져버린 현재가 교차된 가운데 상실감을 ... «중앙일보, set 15»
3
[스타잇템]'오늘부터 사랑해' 은정 블라우스 어디꺼?
지난 달 25일 '오늘부터 사랑해'에서는 승혜(임세미)가 상견례장에서 도망쳤다는 소식을 들은 도진(박진우)은 무작정 승혜를 찾아 나선다. 윤호(고운)는 사라진 승혜를 ... «중앙일보, set 15»
4
손은서 vs 윤세아, 같은 옷 다른 느낌… 가을 블라우스 코디법
손은서와 윤세아는 마치 스카프로 연출 한 것 같은 블라우스를 이용해 밋밋한 스타일에 포인트를 줌으로써 여성스러우면서 트렌디한 스타일을 동시에 완성했다. «뉴스웨이, set 15»
5
로앤디누아, '사니아 블라우스' 출시…"사계절 모두 입어요"
로앤디누아(RO&DE noir)'에서 선보인 사니아 블라우스는 심플한 화이트 컬러와 베이직한 디자인으로 사계절 내내 다양한 스타일 연출이 가능한 시즌 리스 아이템 ... «머니위크, set 15»
6
[스타잇템]대세 걸그룹이 사랑한 블라우스 어디꺼?
소녀시대 서현, 아이유, 포미닛 현아까지 그녀들이 입은 블라우스가 인기다. ... 아이유는 종영을 마친 KBS 금토드라마 '프로듀사'에서 롱 블라우스와 올림머리로 ... «중앙일보, set 15»
7
이범수 이윤진 다정한 커플샷 공개, 새하얀 블라우스 입고 청초한 매력 …
이범수♥이윤진 다정한 커플샷 공개, 새하얀 블라우스 입고 청초한 매력 뽐내. [온라인 중앙 ... 이윤진 씨는 새하얀 블라우스를 입고 청초한 매력을 뽐냈다. 두 사람은 ... «중앙일보, ago 15»
8
크로커다일레이디, '하지원 블라우스' 문의 쇄도
[리테일타임즈=박은주 기자] 크로커다일레이디 전속모델 하지원은 지난 16일 '너를 사랑한 시간'의 마지막 회에서 화려한 버건디 컬러가 돋보이는 블라우스와 깔끔한 ... «리테일타임즈, ago 15»
9
[스타잇템]'겟잇뷰티' 이하늬 블라우스 어디꺼?
지난 5일 On Style '겟잇뷰티'에선 메이크업 아티스트인 손대식과 박태윤의 아이메이크업 시크릿 아이템이 공개됐다. 얼굴이 작아 보이는 아이브로우 메이크업과 ... «중앙일보, ago 15»
10
'뮤직뱅크' 원더걸스 혜림, 시스루 블라우스 입고 '물오른 미모'
공개된 사진 속 혜림은 시스루 블라우스를 입고 카메라를 바라보고 있다. 특히 혜림은 아려한 눈빛과 물오른 미모로 시선을 사로잡았다. «스포츠경향, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 블라우스 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/beullauseu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em