Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "복신" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 복신 EM COREANO

bogsin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 복신 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «복신» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mensageiro imprudente

귀실복신

É a família real, as forças armadas e a administração de Baekje. Em 660, quando a invasão da coalizão NK · Tang quebrou e o rei da cadeira foi arrastado para a festa, o monge levantou-se com a culpa e defendeu o reino, Depois, ele se mudou para o mainstream e convidou o príncipe Baekje, o príncipe Baengjeong, que estava no país, como rei, e convidou soldados reais para Goguryeo e o reino para convidar o avivamento de Baekje. No final, ele assassinou 663 anos na luta de poder com o monge Dokdo, que era o líder do exército do avivamento. Após sua morte, o exército de rebelião entrou em colapso rapidamente. É dito ser um deus genérico do licor de prata que é mantido em Ulsan-myeon, Buyeo-gun, Chungcheongnam-do. 귀실복신은 백제의 왕족·무장·관리이다. 660년 나 · 당 연합군의 침입으로 사비성이 함락되고 의자왕이 당에 끌려가자, 승려 도침과 함께 거병하여 흑치상지, 지수신 등과 임존성에서 항전했다. 이후 주류성으로 근거를 옮겼으며, 왜국에 볼모로 가있던 백제의 왕자 부여풍을 왕으로 옹립하고 고구려와 왜국에 원병을 청해 백제 부흥을 꾀했다. 같은 부흥군 지도자였던 승려 도침과의 권력 분쟁으로 결국 663년 도침을 살해하고, 전권을 잡은 데에 이어 부여풍마저 살해하려다 도리어 부여풍에게 살해당했다. 그가 죽은 뒤 부흥군은 급속히 몰락했다. 충청남도 부여군 은산면에서 열리는 은산별신제의 장군신으로 존숭된다.

definição de 복신 no dicionário coreano

Bakkin As forças armadas da era Baekje. Quando as forças aliadas me atacaram, renunciei à minha dignidade, e quando Baekje foi destruído, fiz um movimento de revitalização do mainstream. Ele deu ao rei uma grande perda para sua festa, mas depois de assassiná-lo, ele morreu. 복신 백제 말기의 무장. 나당 연합군이 공격해 오자 임존성에서 항전했고 백제가 망하자 주류성에서 부흥 운동을 일으켰다. 왕자 부여 풍을 옹립해 당군에 막대한 손해를 주었으나 내분으로 도침을 살해한 뒤 부여 풍에게 죽었다.
Clique para ver a definição original de «복신» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 복신


백복신
baegbogsin
분가로톡신
bungalotogsin
다이옥신
daiogsin
디기톡신
digitogsin
독신
dogsin
가치혁신
gachihyeogsin
김덕신
gimdeogsin
김석신
gimseogsin
기술혁신
gisulhyeogsin
곡신
gogsin
골속신
golsogsin
고려복신
golyeobogsin
경영혁신
gyeong-yeonghyeogsin
마이코톡신
maikotogsin
미코톡신
mikotogsin
목신
mogsin
무속신
musogsin
녹신
nogsin
사냥속신
sanyangsogsin
속신
sogsin

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 복신

식도
식디자인
식류
식이미지
식자료
식잡지
식제왕절개술
식학급
식호흡
식화산
복신
복신미륵
복신
복신
복신
복신황기탕
실리
십자

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 복신

개국원종공
개국공
각기입
가정통
가지
가죽
가람
감작백
감정
강계정
강원
강필
간호정
가우
가야산여

Sinônimos e antônimos de 복신 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «복신»

Tradutor on-line com a tradução de 복신 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 복신

Conheça a tradução de 복신 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 복신 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «복신» em coreano.

Tradutor português - chinês

复式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

doble
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Duplex
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोहरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوبلكس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дуплекс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

duplo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বৈত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

duplex
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Duplex
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Duplex
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

複信
130 milhões de falantes

coreano

복신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bakkin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டூப்ளக்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डुप्लेक्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dubleks
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

duplex
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dupleks
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дуплекс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dublu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

duplex
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duplex
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duplex
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

duplex
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 복신

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «복신»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «복신» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 복신

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «복신»

Descubra o uso de 복신 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 복신 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선상고사: 국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사
국사 교과서가 가르쳐주지 않는 우리 역사 신채호. 려고 하자, 왕은 “자진이 비록 죄를 지었지만, 대신에게 극형을 가하는 것은 불가하다”며 형벌을 감하려고 했다. 그러나 복신은 나라를 배반한 자를 살려줄 수 없다고 고 집을 부렸다. 결국 그는 자진을 ...
신채호, 2014
2
삼국비사 3 (완결): - 294페이지
착하자 복신이 수경과 한창 이상한 행위에 몰두하고 있는 장면을 살 피며 바로 급습했다. 위에서 하반신을 급히 움직이던 복신이 갑작스런 풍 일행의 등 엎어진 수경의 일으키려 했으나 여의치 않은 모양 인지 어색한 상태서 하반신을 움찔거리고 있었다.
황천우, 2013
3
태양을 쏴라- 문무왕(역사를 바꾼인물 인물을 키운 역사_016)
그러나 복신은 제 꾀에 넘어가고 말았다. “복신, 네가감히 나를 없애려 하다니! 당나라군 을 완전히 몰아내기 전에 너부터 없애겠다!” 복신의 계획을 눈치 챈 풍왕은 문병을 핑계로 심복들을 이끌고 굴실을 찾았고, 곧바로 복신을 결박해 버렸다. “복신은 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
4
백제부흥운동이야기 - 284페이지
또 자진 이 당군 과 내 통한 사실 이 드러나 자 풍왕 은 대신 인 그를 죽이는 것은 불가 하다고 하였지만 복신 은 나라 를 배반 한 자는 살려 줄 수 없다고 주장 하면서 그 를 처단 하였다 . 이처럼 단재 는 복신 을 나라 를 배반 한 자는 용서 하지 않 은 인물 로 ...
노중국, 2005
5
간웅 3
복신은 스스로 상잠장군이라 일컬었다. 점점 힘이 강해지자 복신은 도침을 죽이고 군사의 명령권을 한 손에 쥐었다. 왕에 오른 부여풍은 그저 복신의 말만 따를 뿐이었다. 그때 흑치상지는 어디에 있었을까? 그 또한 달솔이라는 높은 자리에 있었으므로, ...
현대백수, 2014
6
한나절에 읽는 백제의 역사: - 19페이지
이렇게 사비 남령 과 왕흥사 잠성 전투 에서 패배 하자 복신 , 도침 이 이끄는 부흥군 은 사비성 의 포위 를 풀 고 임존성 으로 퇴각 했다 무열왕 은 백제 에서 돌아와 十一月 22 일 전공 을 논했다 . 전사 한 계긍 (廣務: 무관 직명 ) 졸 선복 (李宣殿) 을 급찬 ...
이윤섭, ‎김지수, ‎이선영, 2014
7
아수라 7
당가의 여식도 여식이지만 복신의 여식이 더 곤란합니다. 복신의 재력과 인맥은 충분히 두렵습니다. 게다가 아는 사람은 다 아는 얘 기지만 온술과 신오는 복신과 매우 절친한 사이로 현재도 철가의 식 객으로 머물고 있습니다. 간과할 수 없는 사안 ...
한수오, 2010
8
한글 삼국사기:
등이 웅진강 어귀에두 개의 면서 싸우고 전진하니, 복신 목책을 세워 그들을 방어하였다. 인궤가신라 군사들과 합세하여 공격하니, 우리 군사들이 퇴각하여목책 안으로 들어와 강을 저지선으로 삼으니, 다리 가 좁아서 물에 빠지고 전사한 자가 1만여 명 ...
김부식, 2014
9
7세기 를 뒤흔든 연 개소문 을 생각 한다 - 229페이지
아마도 복신 은 부흥군 의 선두 주자 였던 도침 을 제거 하 기 전까지 는 도침 과 의 자웅 을 겨루는 데 왕실 의 상징 인 풍왕 의 존재 를 필요 로 했을 것 이다 . 그러나 도침 을 제거 하고 난 뒤 복신 은 권력 을 전횡 하게 된다 . 무 왕 의 조카 인 복신 은 장군 ...
강준식, 2004
10
종횡무진 3권 완결
이야기하던 여도획걸괴 채가가 몸을 돌려 공야복신을 쳐다보았다. 잠시 무언가를 생각하는 듯 하더니 곧 입을 벌렸다. “악양의 삼부접이라고 있었지. 개방의 악양분타와 하가장, 그리고 진표방 이었어. 악양에서는 이 세 곳은 건드리면 안 되는 곳이라는 ...
별도, 용대운, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «복신»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 복신 no contexto das seguintes notícias.
1
불면증, 숙면에 좋은음식 10가지, 약초, 차, 자연과건강 약재 효능 인기
자연과 건강에서는 석창포, 천궁, 국화(감국), 산조인, 멧대추씨, 원지, 용안육, 복신, 백복령, 대추 등 불면증과 숙면에 좋은 음식 10가지를 엄선하여 한방차로 만들었다. «이투뉴스, nov 15»
2
“다가오는 수능, 수험생에게 필요한 것은?”
엄선된 약재를 사용해 쪄낸 후 말려 중탕하는 법제공정 과정을 거친 후 발효숙성을 통해 완성된다. 최고급 품질을 지닌 녹용, 원지, 석창포, 복신, 용안육, 건지황, 인삼, ... «일요신문, nov 15»
3
농친청 "맥류 파종 시기 놓치지 마세요"
복신이나 티람분제 성분의 약제를 종자 1kg당 2.5g 비율로 분의처리(가루묻힘)를 하면 된다. 파종은 너무 빨리하면 겨울나기가 어렵고 어는 피해가 발생해 품질이 ... «아시아뉴스통신, out 15»
4
농진청, 맥류 적기파종 당부
맥류는 파종 일주일 전 종자를 소독해 입모 수 확보와 깜부기병을 예방을 위해 카복신이나 티람분제 성분의 약제를 종자 1kg당 2.5g 비율로 분의처리(가루묻힘)를 ... «뉴시스, out 15»
5
"역사·문화의 장소,제주의 보물"
기념관과 객주터뿐만 아니라 동문시장, 복신미륵, 제주항 등은 제주를 대표하는 보물로 지역 주민들에게는 제주의 역사 문화를 소중히 하는 마음이 요구 되고 있다. «제민일보, out 15»
6
동맹은 공짜가 아니다
백제와 신라는 중국을 지배하고 있는 패권국가 唐과 동맹하려는 경쟁을 벌인다. 백제 무왕 28년(서기 627년)에 왕은 조카 福信(복신)을 入唐시켜 唐의 도움을 청했다. «뉴데일리, set 15»
7
“걸으면서 옛 길의 느낌을 느껴보세요”
또한 복신미륵 서자복, 서문의 문루였던 진서루터 - 서문샛길과 남문샛길로 이어지는 원도심의 옛길을 걷게 된다. 참여를 희망하는 이들은 전화(☎ 064-746-1457, ... «미디어제주, ago 15»
8
한국에선 잊혀진 백제 왕족… 日서 1500년간 조상신 추모
그의 부친은 백제 무왕의 조카이자 의자왕의 사촌 부여복신으로 알려져 있는데 부여복신은 나당연합군과의 전투에서 세운 공이 커 귀신을 놀라게 했을 정도라고 해서 ... «동아일보, jul 15»
9
은산면 복신장군 히노쵸 귀실집사 1300년전 인연 영원히 지속
은산면 대표 이종관 단장은 “은산면의 은산별신당에 모신 백제 부흥군 복신장군의 아들 귀실집사의 묘를 일본 히노쵸(日野町)에 모시고 있는 이유로 자매협정을 체결 ... «부여타임스, mar 15»
10
"내년 로하스박람회는 더 많은 관광객 유치를"
이날 고복신 제주도안내사협회장은 "자신의 건강과 주변 모두의 웰빙을 추구하는 로하스 이념에 함께 한다"며 "박람회 때 관광상품 등을 안내하는 부스를 만들어 홍보 ... «제민일보, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 복신 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bogsin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em