Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "봄날은간다" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 봄날은간다 EM COREANO

bomnaleunganda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 봄날은간다 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «봄날은간다» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 봄날은간다 no dicionário coreano

É uma música popular lançada em 1954. 봄날은간다 1954년에 발표된 대중가요.

Clique para ver a definição original de «봄날은간다» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 봄날은간다


대왕판다
daewangpanda
더베란다
deobelanda
간다
ganda
고빈다난다
gobindananda
구반다
gubanda
국군은죽어서말한다
guggun-eunjug-eoseomalhanda
굼반다
gumbanda
과란다
gwalanda
카라간다
kalaganda
라마난다
lamananda
레서판다
leseopanda
르완다
leuwanda
린코반다
linkobanda
루안다
luanda
나가난다
nagananda
날란다
nallanda
너구리판다
neogulipanda
노랑피라칸다
nolangpilakanda
노만다
nomanda
우간다
uganda

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 봄날은간다

갓물김치
교향곡
구슬붕이
굼벵이벌
극장
김치
나들이
나물
봄날
내초등학교
노래
동김치
동무침
마나할리
맞이
맞이꽃
바디어

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 봄날은간다

가바르
갑시
가다루
가재치
가쿠
가랄
갈대바
가루
가미톤
감로
가멸차
간거르
가우다파
게도구럭도다잃었
겐카이나
검기울
건사하
경사래사
경수과
겨울바

Sinônimos e antônimos de 봄날은간다 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «봄날은간다»

Tradutor on-line com a tradução de 봄날은간다 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 봄날은간다

Conheça a tradução de 봄날은간다 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 봄날은간다 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «봄날은간다» em coreano.

Tradutor português - chinês

春逝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Un buen día de primavera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Springtime goes.
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वन फ़ाइन वसंत दिवस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوم واحد الربيع الجميلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

One Fine Day Spring
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Um belo dia da Primavera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক ফাইন বসন্ত দিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Un beau jour de printemps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

One Fine Day Spring
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

One Fine Spring Day
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

春の日は行く
130 milhões de falantes

coreano

봄날은간다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Salah Fine Spring Day
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

One Fine Spring Day
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன் பைன் வசந்த நாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक ललित वसंत ऋतु दिवस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İlkbahar geçiyor.
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Un giorno di primavera Belle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

One Fine Day Wiosna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

One Fine Day Spring
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Într-o bună zi de primăvară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ένα Πρόστιμο Άνοιξης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Een Fine Lentedag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

En vacker vårdag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

One Fine Vårdag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 봄날은간다

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «봄날은간다»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «봄날은간다» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 봄날은간다

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «봄날은간다»

Descubra o uso de 봄날은간다 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 봄날은간다 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
이승훈 평론선집: 지만지 한국평론선집
IV. 봄날은. 간다. 이렇게 봄날은 간다. 탄광촌엔 석탄가루가 날고 서울 거리엔 황사 바람이 불고, 오랫동안 찾아가지 않은 먼 지낀 골목엔 버려진 눈동자 하나가 있고, 전라도 담양 길엔 영산홍이 피어 있고 봄날은 간다. 결국 삶은 낙관 도 비관도 아니다.
이승훈, 이재복(엮음), 2015
2
나는 지금 이곳이 아니다:
이미 간 봄, 간다 간다 불러일으키니 정말, 철 지나도 실은 봄날은 간다, 가. 가도 가도 비. 내가 불쑥 말했다. 봄날은 간다 3절 다음, 노인들을 위 한 봄날을, 그 '제4절'을 쓰겠다고...... 썼다. 성원에 힘 입어, 썼다. 밤 깊은 시간엔 창을 열고 하염없더라.
문인수, 2015
3
인생, 한 곡: 김동률 교수의 음악 여행 에세이
사람들은 말한다. 이 노래만 부르면 까닭없이 목이 메이고 봄바람에 휘날리더라”까지는 그리고 이것은 전혀 새삼스런 뉴스가 아니다. 몇 년 전 계간 《시인세계》에서 시인 100명에게 애창곡을 물었더 니 <봄날은 간다>가 단연 1위였다. 대중가요가 고상 ...
김동률, 2015
4
모든 게 노래
K1 은 K2에게 봄날에어울리는 선곡을 부탁했고, (술이 덜깬) K2는 휴대 전화로 인터넷 음원 사이트를 뒤지더니 장사익 씨 버전의 <봄날은 간다>를 골랐다. 좋은 노래란 건 안다. 봄날에 어울리는 노래라는 것 도 안다. 장사익 씨의 노래 실력도 인정한다.
김중혁, 2013
5
오월의미학,뜨거운가슴으로여는새벽: 한국 리얼리즘 미술 30인
안창홍은 최근 '퇴색 사진'이라는 그만의 성공 적인 재료이자 형식인 낡은 사진의 이미지를 빌 어 〈봄날은 간다〉 시리즈에 열중하고 있다. 이 시리즈 작품은 바로 역사적 사건의 영광스러운 가치가 변질되고 퇴색되어 가는 안타까움을 강한 이미지와 ...
장경화, 2012
6
당신이 있던 시간: 시인 서석화의 힐링뮤직에세이
가만히 눈 감으면 잡힐 것 같은 아련히 마음 아픈 추억 같은 것들 봄은 또 오고 꽃은 피고 또 지고 피고 아름다워서 너무나 슬픈 이야기 - 김윤아 <봄날은 간다> 사랑하는 사람아. 김윤아의 <봄날은 간다>를 들어보렴. 다시 온 봄날 속에는 가버렸다고 ...
서석화, 2014
7
곧어른의시간이시작된다 - 79페이지
어찌된 일인지 , 이런 영화 들은 이미 한두 번 봤으면 서도 여전 히 끝까지 보게 된다 . 다 보고 니 - 면 ' 역시 좋구 니 - ' 란 생각 을 매번 하 면서 . < 봄날 은 간다 > 도 이와 비슷한 경우 다 . 여름 이면 어떤 신문 이 든 휴양지 특집 기사 를 쓰는 것처럼 방송국 ...
백영옥, 2012
8
꽃 그늘 아래: - 267페이지
그늘 바람꽃 」「 노래 하는 여자 노래 하지 않는 여지 - J (「 그집 st , 에 서 우리 를 괄목 하게 한 청숭 과 수다 는 이번 소 설집 에서도 「 봄날 은 간다 」 와 「 검은 돛배 」 의 애조 에 다시 한번 실리지 만 , 기실 이런 수다 조차도 말해 지지 않은 침묵 의 여백 ...
이혜경, 2002
9
영화음악: 불멸의사운드트랙이야기 - 43페이지
r g L]L O 간다 J 와 「 정글 스토리 」 슨는 i 하루 만 儒 멀어 지고 가까워 지는 봄냘 을 위하여 다림 ( 심은하 ) 은 정원 ... 소망 이 느껴지는 영화 「 월 의 크리스마스 」( 1998 ) 를 감독 한 허진호 는 사진 으로 상징 되는 사랑 의 모양 을 「 봄날 은 간다 J 를 ...
박신영, 2005
10
밤이 선생이다
가수 백설희씨가 <봄날은 간다>를 부른 것이 1954년 이라니 내가 초등학교 2학년일 때의 일이지만, 그 노래와 관련된 어린 날의 기억은 없다. <이별의 부산정거장>에 서부터 <아리조나 카우보이>까지 대중가요라면 모르는 것이 없던 중고등학교 시절 ...
황현산, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 봄날은간다 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bomnal-eunganda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em