Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "봉입" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 봉입 EM COREANO

bongib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 봉입 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «봉입» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 봉입 no dicionário coreano

Quando a peça de tecido (peça de tecido) que é tingida e selada é deixada como está, é seca para perder a transparência (transparência) e torna-se impossível de inspecionar. Cubra a peça de tecido com uma tampa usando um agente de encapsulamento. Esta operação é chamada de encapsulamento. Os recintos incluem glicerina, gelatina, xarope de borracha, bálsamo, teldin e biolite. 봉입 염색한 조직편(組織片)은 그대로 방치하면 건조하여 투명성(透明性)을 잃고 검사가 불가능하게 되므로 봉입제(封入劑)를 사용하여 커버글라스로 덮어서 조직편을 봉해둔다. 이 조작을 봉입(封入)이라고 한다. 봉입제로는 글리세린, 젤라틴, 고무시럽, 발삼, 쩨델유, 비오라이트 등이 있다.

Clique para ver a definição original de «봉입» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 봉입


병입
byeong-ib
대기권재진입
daegigwonjaejin-ib
단도직입
dandojig-ib
돌출입
dolchul-ib
개발수입
gaebalsu-ib
개즈던구입
gaejeudeongu-ib
가장납입
gajangnab-ib
감입
gam-ib
기관흡입
gigwanheub-ib
김훈입
gimhun-ib
긴급수입
gingeubsu-ib
군입
gun-ib
과문불입
gwamunbul-ib
관입
gwan-ib
경상수입
gyeongsangsu-ib
일초직입
ilchojig-ib
만입
man-ib
무단침입
mudanchim-ib
상즉상입
sangjeugsang-ib
육입
yug-ib

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 봉입

인밤나방
인사
인사부도암사리탑및사리장엄구
일사
일시장
일천고등학교
일천리
일천성당
일천중학교
임교위
봉입
봉입체뇌염
자바라
자채
작고사리
작선
장실직

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 봉입

법적개
다게레오타
다이아조타
달러매
개시기
개시오
감정이
기술도
군사개
남북한유엔동시가
남북한동시유엔가
사고취
삼현환
상처침
세외수
손금불산
손금산

Sinônimos e antônimos de 봉입 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «봉입»

Tradutor on-line com a tradução de 봉입 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 봉입

Conheça a tradução de 봉입 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 봉입 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «봉입» em coreano.

Tradutor português - chinês

密封
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sellado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Encapsulation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مختوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запечатанный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

selado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নামমুদ্রাম্কিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scellé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dimeterai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verschlossen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

封入
130 milhões de falantes

coreano

봉입
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sealed
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिलबंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mühürlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sealed
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapieczętowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запечатаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sealed
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφραγισμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verseël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sealed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forseglet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 봉입

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «봉입»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «봉입» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 봉입

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «봉입»

Descubra o uso de 봉입 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 봉입 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
韓日關係史料集成 - 27권 - 275페이지
광해군 1 넌 , 1609 닌 1211 25 일 ( 임신 ) 사헌부 가 왜 통사 박대근 (朴大根) 둥 에 대한 상가 를 개정 하는 일 을 연계 하고 , 또 정종명 (鄭 우 區) 의 상소 를 봉입 한 담당 숭 지를 파직 하고 동참 한 숭 지를 추고 할 일로 아뢰 니 , 맙 하기 를 , " 윤허 하지 ...
孫承喆, 2004
2
에너지 總覽 - 358페이지
저장 . 폐기 등 ) I 3. 고체상 인 방사성 폐기물 은 물 이 침투 하지 아 원자로 설치자 등 은 핵분열 물질 의 운반 에 판하 니 하며 내식성 인 용기 에 봉입 하여 폐기 하여 여 다음 파 같은 조치 를 취 하여야 한다 . 야 한다 . 다만 , 용기 에 봉입 하여 폐기 할 수 1.
韓國에너지研究所, 1977
3
국역 헌종무신진찬의궤(한국공연예술사료번역총서6): - 188페이지
라고 하면 , 여집사 가 명 을 받아 부복 했다 가 일어나 주렴 밖에 이르러 여관 1 상 21 (尙妃) ] 에게 전해 주어 봉입 (奉入) 한다 . 다시 전하 앞에 나아가 무릎 꿇 V 복명 (復命) - 을 이 - 뢴디 - - 첩 은 명올 받들어 공겸 히 치사 와 전문 을 봉입 兎 나이다 : 7 ...
전통예술원 (Korea), 2004
4
숙종실록 - 29권
신들 이 사문 을 위하여 감히 아뢰어 시비 를 밝히는 글 은 실로 닻 은 선비 가 함께 하는 논의 인데 , 상소 하러 겅원 (政院) 에 이른 튀 에 승지 (承旨) 홍 호인 (洪好人) 이 해방 (顯房) 으로서 감히 막을 생각 을 일으켜 장황히 품계 (裏啓) 하여 봉입 (擇入) ...
세종대왕기념사업회, 1716
5
조선시대 유생상소와 공론정치 - 53페이지
심히 莊催 한 자 외에 먼 곳 에서 갖고 온 상소 를 政院 에서 봉입 하지 않는다면 遠方 스 + 가 陳達 하는 것이 가능한 것도 혹 시 하지 못할 우려 가 있는 것 입니다 .上: 5l - 는 것을 들으니 王辰年軍功 등 의 일은 獲濫 인 것 같다 . 그렇다고 하나 遠近 이 ...
薛錫圭, 2002
6
居官大要 - 90페이지
... 는 모두 매거 0 吹擧) 하 거 어려우나 그 가운데 봉납 (擇納) 한 것을 미봉 (未擇) 이라 하여 중간 에 유출 (流出) 시킨다 . 감색 (監色) · 고자 (庫- 1 - 9 등 이 민인 과 공모 하여 환곡 (還穀> 을 사적 으로 봉입 또는 방납 전 (防 Fl 錢) 을 봉입 하고 척문 0 보 ...
Korea μρϟϝ 法制處, 1984
7
현종실록 - 5권 - 320페이지
하자 , 상이 이르기 를 , " 이숙 의 경우 는 비록 상피 할 바가 있더라도 그 밖의 사람 은 어찌 봉입 하지 않는 가 . 그대의 뜻 을 내가 진싣 로 알 겠다 . 다른 승지 를 패초 하도록 청한 것은 그들 로 하여금 복역 하게 하려는 것이 아 넌가 . 매우 놀랍다 .
민족문화추진회, 1991
8
고감성 텍스타일 표현 기법 - 176페이지
방향 섬유 를 제조 하는 방법 은 대략 2 가지 로 요약 될 수 있는데 향료 를 봉입 한 마이크로 캡슐 을 섬유 에 고착 시키는 방법 과 향료 의 유화액 을 섬유 내부 의 미세한 섬유 관 속에 삽입 하여 순환 시스템 을 통해서 향 의 방출 을 유도 하는 방법 이다 .
김종준, 2007
9
규장각에서 찾은 조선의 명품들
봉입 실록 책수 권수 실록 책수 - 고 - 수 ) (---) 22 현종 1-2 -- 2. 현 - - - - 행상 - 한 2. 2- 군일 ---- -- 2. 군 - 일 - - - - (-) 2. 군일 - - - - (-- - 군일 - - - - - 권 (o 광해군 - 권수 - 구 --- - - - - 은 후 조 - 현종 수 - - - -- 2- 현종 수 --- -- - 현종 개수 2-, 행장 1 -- 현종 수 ...
신병주, 2007
10
조선 왕을 말하다
인조는 이형 익을 보호하기 위해 청나라의 연호[大年號]를 쓰지 않 은 상소의 봉입을 금지했다. 호란 때 순절한 김상용金尙容의 아들 김광현金光炫이 대사헌으로서 계속 이형 익을 이형익 등을 국문하자고 청했으나 처형하자고 주청하면서 청나라 연호 ...
이덕일, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «봉입»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 봉입 no contexto das seguintes notícias.
1
도련벌에 핀 참꽃, 오름중 그 희망을 열다- 제주 오름중, 개교식 행사 …
오늘 주요 행사로는 학교명 제막, 교육감 기념 식수, 타임캡슐 봉입, 교기 전달, 교육공동체 한마당 등으로 오름중학교의 교육공동체가 모두 함께하는 행사로 꾸며졌다. «학부모뉴스24, out 15»
2
스타벅스 '저스트주스 클렌즈' 마시면 '오늘의 커피' 무료
올가니카는 이와 더불어 SNS 인증샷 추첨을 통해 올가니카의 '쫀득한 군고구마' 세트(6봉입) 증정 이벤트를 펼친다. 이번에 입점한 저스트주스 클렌즈 270ml 3종인 ... «헤럴드경제, out 15»
3
'저스트주스 클렌즈' 스타벅스서 만나요
... 구매시 '오늘의 커피'를 함께 증정하는 이벤트를 진행하며, 올가니카는 SNS 인증샷 추첨을 통해 올가니카의 쫀득한 군고구마 세트(6봉입) 증정 이벤트를 펼친다. «헤럴드경제 미주판, out 15»
4
닛산 맥시마, 진화한 `스포츠버전 플래그십`
심장은 3.5리터 6기통 VQ엔진으로 닛산 스포츠카 GT-R의 소듐 봉입배기 밸브 방식을 채택해 응답성과 효율성을 높인 게 특징이다. 언제든 300마력을 뿜어낼 수 있는 ... «지피코리아, out 15»
5
[시승기] 닛산 맥시마, 진화한 `스포츠버전 플래그십`
심장은 3.5리터 6기통 VQ엔진으로 닛산 스포츠카 GT-R의 소듐 봉입배기 밸브 방식을 채택해 응답성과 효율성을 높인 게 특징이다. 언제든 300마력을 뿜어낼 수 있는 ... «지피코리아, out 15»
6
[뒤끝뉴스] 닛산 '맥시마' 출시 타이밍은 절묘했는데…
맥시마의 V6 가솔린 엔진은 이전 세대에 비해 61%의 부품이 재설계됐고, 닛산의 슈퍼카 'GT-R'의 소듐 봉입 배기 밸브가 적용됐다. 올해 말까지 한국닛산이 계획한 ... «한국일보, out 15»
7
이은지 충남대 연구팀, 다중 층 나노캡슐 개발
특히, 단층 캡슐에 반해 층간물 채널을 포함하는 다중층 나노캡슐은 높은 소수성 항암제 봉입 효율을 보였고, pH에 민감한 다중 층 고분자의 단계적인 가수분해를 통해 ... «대덕넷, ago 15»
8
리소, 인쇄부터 봉합까지 내작 시스템…문서유출 원천 봉쇄
리소코리아가 문서보안 시장에서 독특한 컨셉으로 틈새시장을 공략한다. 인쇄부터 제본과 봉입이 한 번에 이뤄지는 원스텝 프로세서로 외주제작에 민감한 인하 ... «CCTV NEWS, abr 15»
9
밀짚모자 해적단이다! 해적무쌍3, 예약판매 정보 안내
예약 판매는 3월 18일부터 3월 24일까지 진행될 예정이다. 초회 봉입특전으로는 게임 내에서 사용 가능한 루피의 특별 의상과 플레이어블 캐릭터로 등장하는 사보의 ... «디스이즈게임닷컴, mar 15»
10
롯데제과, 크림케이크 '몽쉘 핫초코&시나몬'
가격은 편의점 기준 12봉입 1갑에 6000원. 롯데제과는 '몽쉘 핫초코&시나몬'을 시작으로 매 시즌마다 소비자의 니즈를 반영한 색다른 맛의 한정판 몽쉘을 선보일 ... «식품저널, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 봉입 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bong-ib>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em