Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "북두신권" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 북두신권 EM COREANO

bugdusingwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 북두신권 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «북두신권» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Noroeste

북두의 권

"Hokuto no Ken" (japonês: Hokuto no Ken) Hokuto no Ken é um quadrinho japonês. Foi escrito por Harada Tetsuo como o trabalho original de Buronson e foi serializado em "Boys Jump" por Shueisha de 1983 a 1988. Foi uma das obras que representam o auge do salto, e também foi produzido como animação com 27 livros. Desde 2001, o trabalho de Hara (papel de Buronson como supervisor) foi serializado como "A Criação do Changcheon", que retrata a história passada deste trabalho. Baseia-se no mundo após a queda da guerra nuclear, e tem a composição do reinado do herói que usa o Sacerdócio de Bokdang, uma lei que atravessa as narinas através dos dedos. "Você já está morto (em japonês: Omae e Moo Cindereyu)" veio aqui. Desde a sua exportação para a República da Coréia, o nome "Hokuto no Kwon" na Coréia também é conhecido como "Hokutosei", mas o sacerdócio Bokuto é um dos direitos de aparecer nos trabalhos. 북두의 권》(일본어: 北斗の拳 (ほくとのけん) 호쿠토노 켄)은 일본의 만화이다. 부론손(武論尊)의 원작으로 하라 데쓰오(原哲夫)가 그렸으며, 슈에이샤(集英社)의 《소년 점프》에 1983년부터 1988년까지에 걸쳐 연재되었다. 점프 전성기를 대표하는 작품 중의 하나로서, 단행본 총 27권과 함께 애니메이션으로도 제작되었다. 2001년부터는 하라의 작품으로서 (부론 손은 감수 역할) 본작의 과거사를 그리는 《창천의 권》이 연재되고 있다. 핵전쟁으로 멸망한 후의 세계를 배경으로 하고 있으며, 손가락을 통해 비공을 찌르는 권법인 북두신권을 사용하는 주인공의 권선징악적 구도를 가지는 이야기이다. "너는 이미 죽어 있다 (일본어: お前はもう死んでいる 오마에와모우신데이루)" 등의 명대사들이 여기서 나왔다. 대한민국에 수출된 이후 대한민국에서는 북두의 권이라는 작품 자체의 이름이 《북두신권》(北斗神拳)으로도 잘 알려져 있으나 북두신권은 작품에 등장하는 권법 중 하나이다.

definição de 북두신권 no dicionário coreano

O Sacerdócio de Bhutto Filme animado produzido em 1984 no Japão. 북두신권 1984년 일본에서 제작된 애니메이션 영화.
Clique para ver a definição original de «북두신권» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 북두신권


부인권
bu-ingwon
친권
chingwon
디자인권
dijaingwon
도인권
doingwon
감지은니대방광불화엄경정원본권
gamjieunnidaebang-gwangbulhwa-eomgyeongjeong-wonbongwon
강인권
gang-ingwon
공인권
gong-ingwon
공민권
gongmingwon
공물주인권
gongmulju-ingwon
경주인권
gyeongju-ingwon
이인권
iingwon
인권
ingwon
전인권
jeon-ingwon
정무신권
jeongmusingwon
지역주인권
jiyeogju-ingwon
라틴시민권
latinsimingwon
로마시민권
lomasimingwon
파천신권
pacheonsingwon
시민권
simingwon
우리식인권
ulisig-ingwon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 북두신권

돌아진오름
동계절풍
동공설시장
동리
동중학교
북두
북두
북두숭배
북두신
북두칠성
북두칠성과단명소년
북두칠성기
드비나강
디자이너
량석각소탑
로군정서
로기략
로남왜
로전선

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 북두신권

가치
개별보험증
개국원종공신녹
개입
개인용소액채
갱신청구
감액청구
감채기금부채
감독
감각
감지은니묘법연화경
감지금니묘법연화경
감시
강제실시
간접증
거부
거치증
거주
거소지정

Sinônimos e antônimos de 북두신권 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «북두신권»

Tradutor on-line com a tradução de 북두신권 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 북두신권

Conheça a tradução de 북두신권 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 북두신권 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «북두신권» em coreano.

Tradutor português - chinês

北斗祭司
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sacerdocio Hokuto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The Bhutto Priesthood
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hokuto पुजारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hokuto الكهنوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хокуто священство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hokuto sacerdócio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভুট্টো প্রীষ্টাথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sacerdoce Hokuto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hokuto keimamatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hokuto Priestertum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

北斗神拳
130 milhões de falantes

coreano

북두신권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hokuto priesthood
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hokuto linh mục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hokuto மதகுரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hokuto याजक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hokuto rahiplik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hokuto sacerdozio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hokuto kapłaństwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хокуто священство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hokuto preoției
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hokuto ιεροσύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hokuto priesterdom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hokuto prästerskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hokuto prestedømmet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 북두신권

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «북두신권»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «북두신권» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 북두신권

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «북두신권»

Descubra o uso de 북두신권 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 북두신권 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 흑룡유희 (전5권/완결)
... 신권이고, 두 번째가 황보세가의 천왕삼권, 세 번째는 광동진가의 무적철권 그리고 마지막으로 북두권문의 북두신권이 었다. 황보윤은 천하에 강하다고 알려진 네 개의 주먹 중 존재하는 권법 중 가장 하나인 천왕삼권을 펼치려 하는 것이었다. 신력을 ...
김연호, 2014
2
미국은우리에게무엇인가: 한미관계의역사와우리안의미국주의
< 슬램 덩크 > , < 북두 신권 > 등 의 내용 도 따 지고 보면 강자 와 끝없는 싸움 을 계속 하는 과정 의 반복 이다 . 승리 자체 를 최고의 선 으로 생각 하며 , 그 승리 의 당위성 이나 이유 에 대해서는 별로 고민 하지 않는 내용 들이 많다 . 폭력 이 정의 의 이름 ...
강치원, 2000
3
계간 문학동네 2005년 봄호 통권 42호:
우유의 왕관현상 같은 착륙이, 주변의 공간에서 풍덩 하고 일어났다. 줄곧 무균질, 일등급 우유만 마셔온 애들입니다. 그렇군요. 김 현 선생은 우선 아르마딜로를 불러 말했다. 줄이, 하라의 북두신권에서 켄시로가 말했습니다. 넌 더이상 살 가치가 없어.
문학동네, 2005
4
한국영화 100년사
많은 만화가 시 중에 풀려 있는데 풀기 위함일 타는 갈증을 『드레곤볼』『북두신권』『씨티헌터』『닥터슬럼프』를 거쳐 『슬램 쏟아져 나온다. 계속 『베가본드』『H2』『몬스 터』『데스노트』『20세기 소년』『바람의 검심』 등이 덩크』『사무라이디퍼 쿄우』 쏟아져 ...
안태근, 2013
5
[세트] 라이프 크라이 (전8권/완결)
즉, 아라한신전에 가서 새로운 스킬을 등록할 필요가 없다는 이야 기이지. 새로운 스킬의 등록은 일반 필드에서도 얼마든지 할 수 있 달까? “마력철 만들기!” 따앙! 번쩍! 따앙! 번쩍! “좋았어. 성공이군!” 스킬 '마력철 만들기'가 됐다. “아쵸!” 마치 북두신권 ...
성상영, 2012
6
피렌체 테이블: 그곳에서 한 달, 둘만의 작은 식탁을 차리다
선이 가냘프다고 해야 하나, 만화 < 북두신권>의 주인공켄을 연기해도 잘 어울릴 것 같은이 남자배우의 얼굴은 분명 내가 상상해온 준세이의 것이었다. 일본에는 이런 느낌을 주는 배우들이 있다. <허니와 클로버>의 카세 료가 그렇고, 다소 강한 느낌 ...
김은아,심승규, 2014
7
초능력수사대 5(완결)
넌 비공을 찔렸다. 기의 힘으로 인간의 경혈을 찌르 는 북두신권 앞에 비늘 따위는.......” “그게 아니라 내 변신이 왜 통하지 않느냔 말이다!” “그거야 간단하지.” 제우는 자신 있게 설명했다. “확실히 변신까지 해서 능력의 위력을 높인다는 생 각은 대단했어.
임진광, 2014
8
[세트] 절대자의 귀환(전9권/완결)
무슨 북두신권도 아니고.......' 김석중은 상의가 다 찢어지고 전신을 피로 물들인 채 망치를 휘둘러 댔다. 그의 상체에는 칼자국이 몇 개나 나 있었다. '이 망치, 오늘 여기서 뒤지겠구나. 사방이 짱개들 천지여.이럴 줄 알았으면 야구나 더열심히 할걸.
장유진, 2012
9
더블 side A:
하라의 북두신권에서 켄시로 가 말했습니다. 넌 더이상 살 가치가 없어. 펀치는 데츠오 선의 해치를 열고 뛰어내렸다. 우유의 왕관현상 같 은 착륙이, 주변의 공간에서 풍덩 하고 일어났다. 줄 곧 무균질, 일등급 우유만 마셔온 애들입니다. 그렇 군요.
박민규, 2010
10
라이프 크라이 4
마치 북두신권처럼 대량으로 마력철을 만들어주마! 따앙! 따앙! 따앙! 따앙! 따앙! “헉헉!” 벌써 마력철 만들기로 철괴를 50개나 만들었다. 저 철괴 하나당 롱 소드 하나를 만들 수 있으니 꽤 큰돈이 될 거야. 문제는 그게 아니지. 마력철은 마력을 띤 금속.
성상영, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «북두신권»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 북두신권 no contexto das seguintes notícias.
1
[주간스케치] '애스커' 파이널 테스트와 '게임스컴' 개최
원피스 '해적무쌍', 북두신권 '북두무쌍', 건담 '건담무쌍' 등… 이 모든 '무쌍'의 원조가 돌아왔습니다. 디지털터치가 코에이테크모 '진 삼국무쌍 7 엠파이어스'를 한국어 ... «CCTV NEWS, ago 15»
2
[데스크칼럼] 1 + 1 = 100
세기말을 무대로 한 북두신권의 계승자 '켄시로'가 사랑과 비애를 견뎌내고 구세주로 성장하는 모습을 기억하는 4, 50대의 직장인들은 추억을 그리며 퍼즐 앤 드래곤 ... «경향게임스, mar 15»
3
'노출 수위' 가장 높은 웹툰…그래도 '19금' 아닌…
(물론 이것도 야하다고 생각하는 사람들이 간혹 있을 테지만, 우리는 그들을 흔히 '음란마귀'라 부른다) <북두신권> 분위기의 세신사들은 수영복 차림이지만 섹시 ... «한겨레, jan 15»
4
다음 웹툰 '무장' 권의 새로운 진화 예고
연이어 등장하는 다양한 개성의 강자들과 그런 상대들과 맞서 끊임없이 진화하는 권의 모습은 유명 일본만화 '드래곤볼', '북두신권'등을 떠오르게 할 정도다. «데일리안, nov 14»
5
[마니아 넘버원] 심형탁, 도라에몽은 친구-건담은 신
당연히 '북두신권'과 '공작왕', '시티헌터'와 '닥터슬럼프'를 섭렵했다. 넉넉하지 않던 시절, 용돈이며 새뱃돈을 아끼고 아껴 500원짜리 만화책을 문방구에서 사 모으던 ... «머니투데이, jul 14»
6
[이갑수 소설 | 아프라테르] 2회
북두신권》, 《시티헌터》, 《더 파이팅》, 《열혈강호》, 《타이의 대모험》, 《드래곤볼》 등속이다. 목록을 보면 알겠지만, 대부분 일본 만화다. 형의 취향은 일본 만화와 잘 ... «한겨레, mai 14»
7
일본 전세대가 가장 좋아하는 애니메이션은 '건담'
한편 원피스(12위)와 슬램덩크(13위) 북두신권(19위) 공각기동대(24위) 등이 전체 순위 50위 안에 들었다. 배준호 기자 [email protected] 기자의 다른기사 보기 ... «이투데이, mar 14»
8
마치다의 이화접옥... 미들급에서도 통할까?
물론 당장 다음 타이틀전 도전자로 내정된 '북두신권' 비토 벨포트(36·브라질)도 얼마든지 챔피언에 오를 기량을 갖추고 있는 선수다. 과거 속사포같은 펀치 연타로 ... «오마이뉴스, jan 14»
9
일본서 7000만부 팔린 만화 '죠죠', 드디어 한국 상륙
앞서 같은 잡지에 연재된 <북두의 권>(북두신권)처럼 극도로 과장된 연출, 유치할 정도로 비장한 대사, 거칠고 화려한 액션 등이 버무려지면서 매 페이지 가득 긴장감 ... «한겨레, jun 13»
10
스마트게임샷이 선택한 5월 첫째주 게임
'DD북두의권 북두신권통신강좌'는 현재 방영 중인 'DD북두의권'을 베이스로 한 퍼즐 액션 게임으로 '퍼즐앤드래곤'과 같이 비주얼드 퍼즐을 클리어 해가면서 주인공 ... «게임샷, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 북두신권 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bugdusingwon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em