Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "벽" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM COREANO

byeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM COREANO

Clique para ver a definição original de «벽» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
벽

Parede

Uma parede é um objeto sólido em torno de um prédio ou sala. Uma parede é uma parte estrutural de uma parede. 은 건물이나 방을 둘러싸고 있는 고체로 된 물체이다. 벽체는 구조적으로 벽을 이루는 부분을 뜻한다.

definição de no dicionário coreano

Parede Refere-se à parte vertical do perímetro exterior do edifício ou à parte interna da divisão. No caso da arquitetura ocidental moderna, no entanto, uma vez que utiliza muitos tipos de móveis (estrutura do quadro), como estrutura de concreto armado e estrutura de aço, O assunto foi responsável pelos pilares e pela conta, e tornou-se não muito importante estruturalmente. 건물의 바깥둘레나 내부의 칸막이가 이루는 수직부분을 말하는데, 옛 서양건축에서는 주체구조에 해당되었으나, 근대건축에서는 철근콘크리트구조·철골구조와 같은 가구식(架構式) 구조를 많이 사용하므로 구조의 주체는 기둥이나 보가 담당하여 구조학적으로 크게 중요한 것이 아니게 되었다.
Clique para ver a definição original de «벽» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM


가은역
ga-eun-yeog
가천역
gacheon-yeog
가천대역
gacheondaeyeog
가동역
gadong-yeog
가도사벽
gadosabyeog
가공무역
gagongmuyeog
가격
gagyeog
가정내폭력
gajeongnaepoglyeog
가지력
gajilyeog
가족력
gajoglyeog
가좌역
gajwayeog
가락시장역
galagsijang-yeog
가능역
ganeung-yeog
가산디지털단지역
gasandijiteoldanjiyeog
가성우역
gaseong-uyeog
가슴속구역
gaseumsogguyeog
가수원역
gasuwon-yeog
가위력
gawilyeog
가양역
gayang-yeog
가야역
gayayeog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO

걸이
계강당
계구곡
계리
계문집
계서원
계저수지
계천
골제
골제수리민속유물전시관
골제쌍룡놀이
공무한
교리

Sinônimos e antônimos de 벽 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «벽»

Tradutor on-line com a tradução de 벽 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 벽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «벽» em coreano.

Tradutor português - chinês

华尔街
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Muro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दीवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parede
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাচীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paroi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wall
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wall
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वॉल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duvar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ściana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Стіна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wall
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wall
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vägg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 벽

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «벽»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «벽» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 벽

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «벽»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
혼원무벽 4
소유는 철유한을 말려야 한다고 생각했다. 철유한이 상대하는 자 는 최소한 철유한과 비슷한 경지의 무공을 익힌 자였다. 더구나 그자에게서는 마교나 혈문의 무공을 익힌 흔적이 보이질 않 았다. 큰일을 앞두고 자칫 잘못하여 철유한이 상처를 입으면 ...
동평운, 2011
2
벽을 뛰어넘는 위대한 정신들 - 6페이지
바로그 절망을 잡고 놓지 않는다 저것은 넘을수 담쟁이 잎 하나는 담쟁이 결국 그 을 넘는다 담쟁이 도종환 저것은 어쩔 수 없는 이라고 우리가 느낄 때 그 때, 담쟁이는 말없이 그 을 오른다 물 한 방울 없고, 씨앗 한 톨 살아남을 수 없는 저것은 ...
조희전, 2014
3
[무료] 혼원무벽 1
담서흔은 문득 악노삼으로부터 혼원무(混原武壁)에 대한 이야기 어릴적 동생과 함께 악노삼으로부터 혼원무에 대한 를 이야기를 들었을때, 혼원무에 이름을 올린다며 동생과 손가 락을 맹세하던 추억들이 떠올랐다. 첫 번째로 혼원무에 내 ...
동평운, 2011
4
한국경제 벽을 넘어서: 2014 경제 회복의 분수령
한국경제,. 을. 넘어서. 정덕구(NEAR재단 이사장) 지난 50여 년간 우리 경제는 압축 성장과 압 축 고도화, 압축 근대화, 압축 민주화 그리고 압 축 고령화로 농축돼왔다. 그 과정에서 거의 10 년 주기로 구조적이고 현실적인 에 직면했다. 그때마다 ...
NEAR재단, 2014
5
벽은 속삭인다
대표적인 작품으로는 《이웃집 남자》《모카》《사라의 열쇠》《은 속삭인다》《부메랑》《로즈》 등이 있다. 특히 영어로 쓴 《사라의 열 쇠》와 《부메랑》은 38개국에 번역되어 4백만 부 이상이 팔렸다.《사 라의 열쇠》는 크로노상, 리브르 드 포슈 독자상 및 서점 ...
타티아나 드 로즈네, 2011
6
외면하는 벽
조정래. 저 소리, 그는 후닥닥 일어났다. 한결 약해지긴 했 지만 분명 그 신음 소리였다. 그는 문에 매달렸다. 아무런 소리도 들리지 않았다. 문 왼쪽 으로 몸을 바싹 붙이고 귀를 철책 사이로 내밀듯 했다. 어둠침 침한 적막뿐이었다. 다시 오른쪽 으로 ...
조정래, 2012
7
공병호 벽을 넘는 기술
프롤로그 삶은 리스크라는 을 뛰어 넘는 허들 경기다! 살아가는 길에는 늘 높고 낮은 들이 앞을 가로막고 있다. 성취해야 하는 일처 럼그 실체가 확실히 드러난 이 있는 반면에, 주의 깊게 보지 않으면 그냥 무 심코 넘겨 버리고 마는 벽도 있다.
공병호, 2010
8
이청준 04. 소문의벽: - 11페이지
이청준. 목차: 작품 하나 | 소문의 .
이청준, 2012
9
마음의 벽을 허무는 한마디
대. 화를 시작하지 않으면 아무 일도 일어나지 않는다. 대화를 시작하는 건 가장 중요한 단계이자 보통 가장 어려운 단계이기도 하다. 모르는 사람과 말문을 트는 법 을 터득하면 나머지 기술들도 연마할 수 있게 되어 기가 막힌 결과가 나오기 시작한다.
마크로즈, 2014
10
홍경래 : 시대의 벽을 넘지 못한 비운의 혁명가: 아이세움 역사 인물 22
아이세움 역사 인물 22 안재성. 뺀빼 。 릇뭄 。、*` ^ 쌓 ” 빼 l 쏭쥴 、,、 짐 바 」 뻬 ' . { { , 트 "』;」;` 롱꽈 햐뻬 배 뻬 」ː ^ : 깜 돕협 읊쫑 엉싫 ' 팡해 뺀 ^、 헬 。。。 쬐 ' 총춤 l 뺨헵 $ ^. l 삐뮌 ′ 밖 갸논 삐쿡 꽤시 잉 오꽤 세우 쿡고 혜리 l 빼 징 쿡훑 뺐던 징 ...
안재성, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «벽»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
유연석-조재윤, 뮤지컬 '을 뚫는 남자' 뒷풀이 인증…수줍게 '찰칵'
배우 유연석과 조재윤이 뮤지컬 '을 뚫는 남자' 첫 공연을 자축하는 모습이 공개 ... 페이스북 페이지에 22일 있었던 '을 뚫는 남자' 공연 뒤풀이 사진을 게재했다. «동아일보, nov 15»
2
'을 뚫는 남자', 웃음과 감동 그리고 이야기가 있는 (종합)
을 뚫는 남자'를 세 번째 시즌 동안 꾸준히 출연하고 있는 배우 고창석의 말이다. 그의 말에 따르면 이 뮤지컬은 가슴을 누르는 느낌의 다른 공연과 달리 소탈한 매력, ... «텐아시아, nov 15»
3
유연석, 뮤지컬판이 새로 캐낸 보석…'을 뚫는 남자'
4일 서울 청담동 일지아트홀에서 열린 뮤지컬 '을 뚫는 남자' 제작발표회에서 뮤지컬 ... 을 뚫는 남자'는 어느 날 갑자기 을 뚫고 자유자재로 다닐 수 있는 능력이 ... «뉴시스, nov 15»
4
'으로 착각해 포스터 짚었다가 부상'…영화관 40% 책임
【전주=뉴시스】윤난슬 기자 = 청소도구를 가리기 위해 설치된 대형 영화포스터를 관람객이 으로 착각해 손으로 짚었다가 넘어져 다친 경우에는 영화관에 40%의 ... «뉴시스, nov 15»
5
도넘은 성적순 줄세우기…"전교 50등까지 유리 자습실서 공부"
(서울=연합뉴스) 김용래 기자 = "전교 50등까지 유리으로 공개된 자습실에서 공부를 시켜요. 다른 아이들이 보고 자극받으라고 그렇게 한다는데, 어이가 없고 ... «연합뉴스, out 15»
6
[오늘의 JTBC] 배우 조재현과 함께 한 '' 이야기
JTBC '김제동의 톡투유-걱정 말아요 그대'에서는 ''을 주제로 600여 명의 청중과 이야기를 나눈다. 사회과학자 최진기는 노동 시장 양극화, 청년 실업의 원인 등과 ... «중앙일보 라이프, out 15»
7
유연석, '을 뚫는 남자'로 뮤지컬 데뷔
【서울=뉴시스】이재훈 기자 = 배우 유연석이 뮤지컬 '을 뚫는 남자'를 통해 뮤지컬 ... 평범한 우체국 직원 '듀티율'이 어느 날 을 자유자재로 드나드는 능력을 가지게 ... «뉴시스, set 15»
8
김무성 “안보 높게, 대화 은 낮게” 문재인 “정부 대화 노력 지지”
김무성 대표는 이날 국회 최고위원회의에서 “안보의 은 높이 쌓되 대화의 은 낮춰서 응징할 건 응징하고 협력할 건 협력해야 한다”고 말했다. 그러면서 “북한 도발 ... «경향신문, ago 15»
9
경남 창원에 '세월호 기억의 ' 제막
【창원=뉴시스】 홍정명 기자 = 17일 오전 경남 창원시 의창구 사림동 경남도교육연수원 정문 안쪽에서 열린 '세월호 기억의 ' 제막식에 참석한 박종훈 경남교육감 등 ... «뉴시스, ago 15»
10
LF쏘나타 美서 2만대 돌파…월간 최대판매
(서울=연합뉴스) 고웅석 기자 = 현대차[005380]의 대표 중형차 LF쏘나타가 지난달 미국 시장에서 2만대의 을 돌파하며 월간 최대 판매량을 기록했다. 9일 자동차 ... «연합뉴스, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/byeog>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em