Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "duvar" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DUVAR EM TURCO

duvar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DUVAR EM TURCO

Clique para ver a definição original de «duvar» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
duvar

parede

Duvar

A parede é uma estrutura obtida colocando materiais de construção naturais ou artificiais uns dos outros. As paredes também podem ser feitas empilhando peças diretamente em cima uma da outra, bem como usando um material de junção. O material de construção natural é calcário e pedras de sílica. Eles podem não ser tratados de forma aproximada, ou podem ser usados ​​pelo processamento. As pedras coletadas nos leitos dos rios são usadas em situações onde não se busca um nível muito alto de estabilidade. A pedra é fornecida a partir de pedreiras e processada especialmente para maior durabilidade. Como um exemplo de materiais de parede artificial; tijolo, tijolo, gazebos, tijolos de vidro, madeira, placas de gesso e painéis de concreto. Os materiais utilizados na construção da parede cerimonial local diferem, bem como a forma como as paredes são construídas. Pode ser murada com tricô, empilhamento, revestimento, técnicas de aderência. Duvar, doğal ya da yapay yapı materyallerini üst üste koymak suretiyle elde edilen bir yapıdır. Duvarlar, parçaları birleştirici bir madde kullanarak yapılabildiği gibi doğrudan doğruya parçaları üst üste yığarak da elde edilir. Doğal yapı malzemesi kalker ve silis taşlarıdır. Bunlar üzerleri işlenmeden pürüzlü olarak bırakılabildiği gibi, işlenerek de kullanılabilir. Çok ileri bir sağlamlığın aranmadığı durumlarda akarsu yataklarından toplanan taşlar kullanılır. Daha sağlamlık için taş ocaklarından taş sağlanır ve özel olarak işlenir. Yapay duvar malzemelerine örnek olarak ise; kerpiç briket, tuğla, gazbeton, cam tuğla, ahşap, alçıpan ve beton panelleri sayabiliriz. Yöreden yöreye duvar yapımında kullanılan malzemeler farklılık gösterdiği gibi duvarların inşa şekli de farklılık gösterir. Örme, yığma, dizme, yapıştırma teknikleriyle duvar örülebilir.

definição de duvar no dicionário turco

parede Protegendo os lados de um edifício contra luz, pedras, tijolos, etc. que separam as partes interiores umas das outras. plano vertical feito ou feito de materiais. Um obstáculo feito de pedra, tijolo e barro de barro que limita um pedaço de solo. / Engel. O lugar que não dá resultados. Não lute contra o golpe do oponente na rede no Voleybold. duvar Bir yapının yanlarını d ışa karşı koruyan, iç bölümlerini birbirinden ayıran taş, tuğla vb. gereçlerden yapılan veya örülen dikey düzlem. / Bir toprak parçasını sınırlayan taş, tuğla, kerpiçten yapılan engel. / Engel. / Sonuçsuz, sonuç vermeyen yer. / Voleybolda ağ üzerinde karşı takım oyuncusunun vuruşuna karşı koyma.
Clique para ver a definição original de «duvar» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM DUVAR


akyuvar
akyuvar
alyuvar
alyuvar
ana duvar
ana duvar
kapı duvar
kapı duvar
konservatuvar
konservatuvar
kontuvar
kontuvar
kuru duvar
kuru duvar
lâboratuvar
lâboratuvar
moloz duvar
moloz duvar
observatuvar
observatuvar
orta yuvar
orta yuvar
pisuvar
pisuvar
sağır duvar
sağır duvar
trotuvar
trotuvar
yuvar
yuvar
yuvar yuvar
yuvar yuvar

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO DUVAR

duvaklanmak
duvaklı
duvaksız
duvar ayağı
duvar çekmek
duvar dayağı
duvar dişi
duvar gazetesi
duvar gibi
duvar halısı
duvar kâğıdı
duvar pası
duvar resmi
duvar saati
duvar sarmaşığı
duvar sedefi
duvar takvimi
duvar yapmak
duvar
duvarcılık

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO DUVAR

Allah var
Allah´a bir can borcu var
Allah´a yalvar
Avar
adı var
akıl var
aması var
armutun sapı var
at var
ayaklı canavar
ağzı var
bacak kadar boyu var
baş üstünde yeri var
beterin beteri var
boğaz içinde kavga var
bulvar
bunda bir iş var
böceksavar
canavar
cehenneme kadar yolu var

Sinônimos e antônimos de duvar no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «DUVAR»

Tradutor on-line com a tradução de duvar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DUVAR

Conheça a tradução de duvar a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de duvar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «duvar» em turco.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pared
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दीवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parede
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাচীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dinding
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wall
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भिंत
75 milhões de falantes

turco

duvar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

muro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ściana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стіна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοίχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vägg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veggen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de duvar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUVAR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «duvar» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre duvar

EXEMPLOS

3 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «DUVAR»

Descubra o uso de duvar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com duvar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Duvar:
Biraz başını çevirdi ve Pierre'in üst tarafındaki duvara baktı. Duvarın üstünde tehlikeli şeyler yazılıydı. Ève biliyordu, ama onları okuyamıyordu. Gözlerinin önünde oynamaya başlayana kadar hep duvar kâğıtlarındaki iri kırmızı güllere bakıyordu ...
Jean-Paul Sartre, 1984
2
Herşey Büyürken Oldu:
G. Duvar. önünden. notlar. enişleyen ve derinleşen bir duvarınönü... Öylebirduvarki, tırmandığınızda tepesini göremiyorsunuz. Gözleriniz yüksekliğe, neredeyse bulutlara değiyor. Ne sağından, ne de solundan dönülebiliyorsunuz duvarın.
Nihat Dağlı, 2014
3
55 K: Alberta, Edinburgh Niversitesi, Hadrian Duvar?, KGB, ...
Kaynak: Wikipedia.
Kaynak Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUVAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo duvar no contexto das seguintes notícias.
1
Papa'dan Avrupa'ya 'duvar' eleştirisi
Katolik aleminin ruhani lideri Papa Franciscus, sığınmacıların girişini duvar örerek engel olmayan çalışan Avrupa ülkelerine duvarların çözüm olmadığını söyledi ... «Anadolu Ajansı, set 15»
2
IŞİD yanlıları İstanbul sokaklarında duvar yazıları mı yazıyor?
İstanbul'un farklı semtlerinde duvarlara yazılan "Tağut nedir?" yazıları, IŞİD yanlılarının kentte duvarlara yazı yazmaya başladığı şüphesini doğuruyor. «BBCTurkce.com, set 15»
3
Macaristan Sırbistan sınırındaki duvar tepki çekti
Fransa da mültecilere karşı İngiltere sınırına yakın Calais'de daha büyük bir duvar ördü” diye konuştu. Öte yandan Fransa'nın Budapeşte büyükelçisi de ... «HABERTURK, set 15»
4
Sınıra duvar örülecek
Rusya sınırına duvar inşası kararının, geçen yıl Estonyalı bir polis memurunun Rusya sınırına yakın bir arazide casusluk yaptığı iddiasıyla silahlı kişiler tarafından ... «Hürriyet, ago 15»
5
Sınıra kurşun geçirmez duvar!
Hatay'ın Reyhanlı İlçesi'ndeki Suriye sınırının tamamı beton bloklardan oluşan duvarlarla örülecek. 45 kilometrelik sınırdaki duvar örme çalışmalarının 3 yıl ... «Vatan, ago 15»
6
Suriye sınırına 3 metrelik beton duvar
Bloklar, sınır boyunca 8 kilometre döşenecek ve duvar kısa sürede tamamlanacak. Güvenlik güçleri, sınırdaki güvenlik önlemlerini arttırmak adına, Yayladağı ... «Milliyet, ago 15»
7
Elbistan'da duvar ustasının mucizevi kurtuluşu
Elbistan'da çalıştığı inşaatın 10. katından düşen 35 yaşındaki duvar ustası, zeminde bulunan ve ısı yalıtımında kullanılan köpük (strafor) paketleri sayesinde ... «BUGÜN, ago 15»
8
Hatay'da Suriye sınırına roketatara dayanıklı duvar örülüyor
Türk Silahlı Kuvvetleri (TSK), Hatay'ın Yayladağı İlçesi'ndeki Suriye sınırına hendek kazıp duvar örüyor. 2.5 metre yüksekliğinde, 1 metre kalınlığındaki duvarın ... «Hürriyet, jul 15»
9
CHP'li Tekin: Hükümetle IŞİD arasında bir duvar örülmesi gerekir
Tekin, Suriye sınırına duvar örüleceği yönündeki değerlendirmelerle ilgili olarak da, “Bana kalırsa öncelikle hükümetle IŞİD arasında bir duvar örmek gerekiyor. «Cihan Haber Ajansı, jul 15»
10
Twitter zaman akışındaki duvar kağıdını kaldırdı
Twitter zaman akışında görülen kişisel duvar kağıtlarını kaldırdı. Bundan sonra internet sitesine girenler kendi arka planları yerine beyaz bir kaplama ise ... «Hürriyet, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Duvar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/duvar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z