Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "변무" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 변무 EM COREANO

byeonmu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 변무 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «변무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 변무 no dicionário coreano

Significa dançar alegremente com uma mudança de mão. "Hwarang Century" A sexta geração Sejong Joe Mi-sil, que fez as pinturas originais, é dito ter sido liderado por uma pintura a óleo. 변무 손벽을 치며 기뻐 춤을 추는 것을 말한다. 『화랑세기』 6세 세종 조에 미실을 원화로 삼은 날 낭도들이 각기 한 명의 유화를 이끌고 변무를 추었다고 한다.

Clique para ver a definição original de «변무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 변무


번무
beonmu
비천무
bicheonmu
건무
geonmu
고연무
goyeonmu
호선무
hoseonmu
현무
hyeonmu
임인진연도병_사선무
im-injin-yeondobyeong_saseonmu
종계변무
jong-gyebyeonmu
리스전무
liseujeonmu
몬무
monmu
파초선무
pachoseonmu
사선무
saseonmu
선무
seonmu
승전무
seungjeonmu
실존무
siljonmu
원무
wonmu
연무
yeonmu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 변무

론능력
론술
론주의
론준비절차
류기
리사
리사법
맥평맥장구
몽룡
변무
변무
변무
문진
문팔대가
박자

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 변무

가래나
가라
가막바늘까치밥나
가막까치밥나
가막살나
가마귀밥여름나
가마귀쪽나
가문비나
가는잎음나
가는잎벚나
가는잎정향나
가는잎조팝나
가는보라색우
가새덜꿩나
가새잎산사나
가새뽕나
가산령잣나
가섭작
가시까치밥나

Sinônimos e antônimos de 변무 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «변무»

Tradutor on-line com a tradução de 변무 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 변무

Conheça a tradução de 변무 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 변무 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «변무» em coreano.

Tradutor português - chinês

Byeonmu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Byeonmu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Byeonmu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Byeonmu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Byeonmu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Byeonmu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Byeonmu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Byeonmu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Byeonmu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Byeonmu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Byeonmu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビョンム
130 milhões de falantes

coreano

변무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngganti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Byeonmu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Byeonmu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Byeonmu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Byeonmu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Byeonmu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Byeonmu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Byeonmu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Byeonmu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Byeonmu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Byeonmu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Byeonmu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Byeonmu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 변무

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «변무»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «변무» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 변무

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «변무»

Descubra o uso de 변무 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 변무 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
실록에서 찾아낸 조선의 민낯: 인물과 사료로 풀어낸 조선 역사의 진짜 주인공들
조선 개국 전부터 속을 썩여왔던 이성계의 아버지에 대한 논란, 족보 집착으로부터 시작해 나라의 정통성 문제로까지 확대되었던 종계변무는 조선 외교사 최대 숙원사업이었다 해도 과언이 아니었다. 이렇게 모든 문제가 일단락됐고, 이 성계는 다시 ...
이성주, 2015
2
조선을 통하다 - 29페이지
조선 시대 의 가장 대표적인 주청사 로 는 ' 변무 ' 주 청사 가 있다 . 이를 줄여서 변무 사라고 부르기 도 했 다 . 변무 辨誤 란 왕실 이나 국가 의 중요 사실 이 중국 조 정 에 잘못 전해졌 거나 오해 의 소지 가 있어 문제 가 생겼을 때 해명 하고 정정 하는 것을 ...
이한우, 2013
3
불륜의 한국사
이은식. 그런데 1584년(선조 17)에 이르러 명나라에서 대명회전과 태조실록을 다시 편찬한다는 소식 이들려왔다. 다시없는 기회라고 여긴선조 임금은 종계변무사를 파견하기에 앞서 엄중한분부 를 내렸다. “벌써 2백 년 가까이 내려오며 종계변무가 ...
이은식, 2008
4
조선 지식인의 위선
선조는 종계변무를 성사시킴으로써 명나라에 대한 지극한 정성 을 확실하게 보여 주어 명과 조선의 외교∙국방 관계를 한 차원 격상시키고, 명나라를 통해서 자신의 정치적 입지 를 보장받고자 했다. 중국과 조선의관계를 대내외에 과 시할 기회였다.
김연수, 2011
5
정묘, 병자 호란 과 동 아시아 - 507페이지
되지 나 않을까 노심 초사 했다 . ' 찬탈 ' 을 변무 하는 것은 이제 조선 전기 명과 의 관계 에서 가장 커다란 헌안 이었던 ' 종계 변무 宗幾 3 만큼이나 심각한 문제 였다 . 조선 은 당연히 ' 찬탈 ' 기사 를 변무 하기 위한 외교적 노력 을 기울일 수밖에 없었다 .
한명기, 2009
6
[합본] 조선의 이단아 (전2권/완결): - 216페이지
혹시 변무 사건을 말씀하시는지요?” 가만히 둘의 대화를 듣고 있던 황천우가 나섰다.“바로 그러하네, 변무 사건을 통해서 이이첨의 세력에서 벗어나 홀로서기를 감행하 려 시도했네.” “이이첨과의 관계를 바로 정리할 수는 없는 일이 아니던가?” 김시습 ...
황천우, 2014
7
지명이 품은 한국사 세 번째 이야기 1
1584년(선조 17)조선에서는 이성계李成桂의부친 이자 춘李子春이 이인임李仁任으로『대명회전大明會典』에 잘못 기재된 것을 바로잡기 위한 종계변무宗系辨誣의 주 청사를 명나라에 파견하였다. 이때 홍순언이 역관으로 따 라가게 되자 석성의 부인 ...
이은식, 2013
8
나는 모든 것을 알고 싶다 : 성호사설 선집
나라를 빛낸 역관 홍순언 역관(譯官) 홍순언(洪純彦)은 종계변무 1_ 에 공이 있 어 광국공신(光國功臣)으로 책훈(策勳)되고, 당릉군(唐陵君)에 봉해졌다. 1_ 종계변무(宗系辨誣): 명나라의 『태조실록』과 『대명회전』(大明會典) 등에 조선 태조 이성계가 ...
저 : 이익, ‎역 : 김대중, 2010
9
대영웅가 2
변무환기공(萬變無幻奇功)!” 흑영이 나직이 외치는 순간, 진법이 맞다면! 나에게 만변무환기공이 안개가 피어 오르더니, 그의 가벼이 통과할 수 있지......” 만변무환기공! 것이 아닌가! “흐흐흐...... 신체를 수증기로 만들어 실려오는 바람에 몸을 실으면 ...
유소백, 1997
10
조선의 이단아-김시습과 허균이 만나다 2 (완결): - 74페이지
김시습이 다시 나섰다. “당연하지요, 그러니 한편으로는 이이첨의 개 노릇을 하면서 신변 의 안정을 기하고 다른 한편으로는 독자적으로 생존을 위한 방편에 몰입하지요.” “그것이 변무 사건이다 그거지.” “그렇습니다.” “한번 들어볼까나.” “칠서의 사건이 ...
황천우, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «변무»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 변무 no contexto das seguintes notícias.
1
[단독] 중, 북 접경 2곳 23년만에 '국가급 경협특구' 승인
이 연구위원은 “북-중 국경을 잇는 압록강대교가 공사 완료 단계에 들어섰고, 합작구 공사도 2017년 완공을 목표로 진행중”이라며 “지안에는 '변무신촌'(변경무역을 ... «한겨레, nov 15»
2
박효신 변호인 측 "벌금형..항소통해 무죄 입증하겠다"
이에 박효신의 변무법인 대리인은 선고 후 "강제면탈을 피할 목적으로 은닉한 적이 없다. 항소를 통해 다시 한번 법원의 판단 받을 것이다. 박효신의 무죄를 입증 ... «중앙일보, out 15»
3
머리 숙이고 '하사품 강탈'? 사대외교의 진실
책을 통해 가장 흥미롭게 읽은 것은 위에 인용한 조선의 사대외교와, 중국과 200여 년에 걸쳐 싸워 결국 이겼다는 외교 분쟁, 종계변무 편이다. 대부분의 사람들처럼 ... «오마이뉴스, set 15»
4
뒷전에 밀려도 늘 바른말만… 요즘 이런 名재상 없소?
이번영 씨는 “도입부에서 종계변무(宗系辨誣·명나라가 잘못 기록된 조선 태조 이성계의 가계를 고쳐 써달라고 조선이 요구한 일), 정여립 역모, 일본 내에서 도요토미 ... «동아일보, fev 15»
5
박 대통령에게 강추하는 드라마, '징비록'
서인세력은 명나라를 받들고 일본을 대화의 상대로 여기지 않는다. '종계변무'라는 외교적 문제가 해결되자 명나라에 은혜를 갚아야 한다며 대규모 사신단을 보내자고 ... «미디어오늘, fev 15»
6
징비록 김상중, "명나라의 기록이 잘못된 것" 사대주의 질타..유성룡 역 …
이날 선조(김태우 분)는 태조 이성계가 고려 국왕을 죽이고 조선을 세웠다는 대명회전을 고친 종계변무의 축하연을 열었는데 조정관료들은 “대국의 은혜를 잊지 말고 ... «서울경제, fev 15»
7
징비록 김상중 김태우
대명회전으로 인해 종계변무가 해결되자 조정의 대신들은 "모두가 전하의 홍복이다"라며 대국의 은혜임을 이야기했다. 하지만 병조판서 류성룡(김상중)은 "이번 종계 ... «티브이데일리, fev 15»
8
'징비록', 16세기 조선에 담긴 21세기 대한민국
적통이었던 선대의 왕들도 해내지 못했던 종계변무(조선 개국 초부터 선조 때까지 약 200년간 명나라에 잘못 기록된 조선 태조 이성계의 종계를 개록해 줄 것을 주청 ... «오마이뉴스, fev 15»
9
유성룡을 다시 생각하는 이유
유성룡의 탄핵 사유는 종계변무(宗系辨誣)를 위한 명나라 사신행을 자원하지 않았다는 것이다. 종계변무란 '태조 이성계가 고려 말의 권신 이인임의 아들로 고려말기 ... «한국일보, jul 14»
10
이성계가 이인임의 아들이라고?
태종 이후 역대 왕들이 '종계변무(宗系辯誣)'를 외교의 주요 현안으로 삼아 사신을 파견했지만 명나라 측에선 들어주지 않았다. '별것도 아닌 걸 가지고 왜 그래? «허핑턴포스트, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 변무 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/byeonmu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em