Significado de "현무" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 현무 EM COREANO

현	무
hyeon	mu

O QUE SIGNIFICA 현무 EM COREANO

Nyu

현무

É um animal imaginário considerado um dos deuses. O macho e a fêmea são um corpo, a cobra está dobrada no corpo e a tartaruga tem uma tartaruga com pernas longas. Muitas vezes, é retratado como uma cabeça de tartaruga feminina e uma cruz de cabeça de cobra masculina em um círculo, o que significa que homens e mulheres se combinam para formar uma harmonia. Geralmente, é chamado de "prefeitura" no fato de que é considerado o fim da vida, o guardião norte contando a morte e o norte é preto, e diz-se que a grossa tartaruga da tartaruga é a parte de trás e o ponto afiado da serpente Diz-se que ele é chamado de "não" em questão. Ele simboliza a água nas cinco águas e controla o inverno nas estações. É também a cabeça de 360 ​​tipos de crustáceos no mundo. Na China, também é chamado Hyuncheon Sangje, Sangjeongmong e Sangjeong, e foi selado pela nova unidade militar Arctic Woosung. Na Coréia, os túmulos de Koguryo e Koryo foram pintados como outros deuses.

현무는 사신 중의 하나로 여겨지는 상상의 동물이다. 암수가 한 몸이고 뱀을 몸에 칭칭 감아 얽혀 뭉쳐 있는 다리가 긴 거북의 모습을 하고 있다. 암컷인 거북의 머리와 수컷인 뱀의 머리가 원을 그리며 교차하는 모습으로 자주 그려지는데, 이는 암수가 서로 합하여 조화를 이룬다는 의미를 지니고 있다. 일반적으로 현무는 생명의 끝, 곧 죽음을 알리는 북쪽의 수호신으로 여겨지며 북쪽이 검은색을 나타낸다는 사실에서 ‘현’이라 하며, 거북의 두꺼운 등껍질을 등에 이고 방어에 뛰어난 점과 뱀의 날카로운 이빨이라는 점에서 ‘무’라고 한다고 알려져 있다. 오행 중에서는 물을 상징하며, 계절 중에서는 겨울을 관장한다. 또한 현무는 이 세상에 존재하는 360종류의 갑각류의 우두머리이기도 하다. 중국에서는 현천상제, 상제몽, 상제공이라고도 불리며, 청대에는 북극우성신군에 봉해졌다. 한국에서는 고구려와 고려의 고분 벽화에 다른 사신들과 같이 그려졌다.

definição de 현무 no dicionário coreano

Nyu O deus do norte na geografia do Feng Shui.

현무 풍수지리설(風水地理說)에서 북방의 신(神).

TRADUÇÃO DE 현무

Conheça a tradução de 현무 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 현무 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «현무» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 宣武
• Tradutor português - espanhol: Xuanwu
• Tradutor português - inglês: Xuanwu
• Tradutor português - hindi: Xuanwu
• Tradutor português - arabe: شوانوو
• Tradutor português - russo: Сюаньу
• Tradutor português - português: Xuanwu
• Tradutor português - bengali: Xuanwu
• Tradutor português - francês: Xuanwu
• Tradutor português - malaio: Xuanwu
• Tradutor português - alemão: Xuanwu
• Tradutor português - japonês: 玄武
• coreano: 현무
• Tradutor português - javanês: Xuanwu
• Tradutor português - vietnamita: Xuanwu
• Tradutor português - tâmil: Xuanwu
• Tradutor português - marata: Xuanwu
• Tradutor português - turco: Xuanwu
• Tradutor português - italiano: Xuanwu
• Tradutor português - polonês: Xuanwu
• Tradutor português - ucraniano: Сюаньу
• Tradutor português - romeno: Xuanwu
• Tradutor português - grego: Xuanwu
• Tradutor português - africâner: Xuanwu
• Tradutor português - sueco: Xuanwu
• Tradutor português - norueguês: Xuanwu

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «현무»

Descubra o uso de 현무 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 현무 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

현무의 게임

송명순. 서진과 은영의 기분과는 상관없이, 서현은 신이 나서 상추에 고기를 싸기 시작했다. 서현의 입으로 많은 양의 고기가 들어갈수록 두 사 람의 표정은 울상이 되었다. 아무리 모른다고 해도 어쩌면 저렇게 모를 수가 있는지, 서진은 거의 절망에 ...

송명순, 2013

그놈이 돌아왔다 4/6

[도서소개] 작품 소개 밀레니엄 상단의 막내아들 유드. 말썽쟁이 가출소년이 15년 만에 절대자가 되어 돌아왔다! 가족의 소중함을 깨닫고 귀환한 그를 반기는 것은 위기에 몰려 있는 ...

현무지기, 2012

그놈이 돌아왔다 6권 (완결)

밀레니엄 상단의 막내아들 유드. 말썽쟁이 가출소년이 15년 만에 절대자가 되어 돌아왔다! 가족의 소중함을 깨닫고 귀환한 그를 반기는 것은 위기에 몰려 있는 가족의 모습이었다. ...

현무지기, 2012

그놈이 돌아왔다 5권

<책소개> 밀레니엄 상단의 막내아들 유드. 말썽쟁이 가출소년이 15년 만에 절대자가 되어 돌아왔다! 가족의 소중함을 깨닫고 귀환한 그를 반기는 것은 위기에 몰려 있는 가족의 ...

현무지기, 2011

난다의 일기

빅토리 여사는 현무의 의자에 누워 와르르 쏟아지는 웃음소리를 들 었다. 현무와 난다 일당들은 저녁을 먹고 산책을 다녀와서 저렇게 정원에서 웃고 떠드는 게 일상이 되어버렸다. 봄꽃처럼 난만한 웃음 사이사이현무의 웃음소리도 들렸다. 오랜만에 ...

심윤서, 2013

철자검 4: 철자검이여

현무 역시 그것을 잘 알고 있는지 정화봉의 전각에서 뒷짐을 지고 서서 무 당산의 유려한 산세를 즐기고 있었다. 그런 현무의 뒤편에 서 있는 현무와 달리 볼품없이 앙상한 가지를 드러낸 초목들뿐이어서 벌써 초동(初冬)에 들어선 듯하였다. 하나 정화봉 ...

최호영, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «현무»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 현무 no contexto das seguintes notícias.

'나 혼자 산다' 전현무 “현무 달력 제작한다” 눈길

나 혼자 산다' 전현무 “현무 달력 제작한다” 눈길. 트위터로 보내기 ... 현무 달력을 제작해 선물하겠다”며 “각 달에 맞는 콘셉트로 사진을 찍겠다. 아이디어를 보내달라” ... «bnt뉴스, dez 15»

전현무, “목요일은 현무타임!” '헌집 새집'-'해피투게더3′ 연달아 출연

전현무는 10일 자신의 인스타그램을 통해 “오늘부터 목요일은 전현무 타임”이라는 내용의 글과 함께 두 컷 사진을 게재했다. 공개된 사진 속에는 오늘(10일) 오후 9시 ... «텐아시아, dez 15»

美 방해 뚫고 태어난 북방 수호신 `현무` 미사일

이 사고 비행체는 군이 처음으로 자체 개발한 탄도미사일 '현무'의 시험 발사체였다. 현무로 이름이 바뀌기 전 '백곰' 사업 당시 시험 발사체가 시험장 뒷편 마을로 ... «이데일리, dez 15»

브리핑하는 고현무 위원장

【평택=뉴시스】4일 오후 경기 평택시 포승읍 행담도 서해대교 홍보관에서 고현무 서해대교 안전성 검토 위원장이 서해대교 화재사고 관련 브리핑을 하고 있다. «중앙일보, dez 15»

'나혼자산다' 전현무, 유기견 센터 봉사 나섰다..현무 산타 '변신'

예상치 못한 큰 금액에 전현무는 당황스러워하면서도 돈을 지불했고, 예상치 못한 봉사의 즐거움을 느끼며 현무 산타가 되어 유기견 보호센터로 향했다. 한편 '나 혼자 ... «중앙일보, nov 15»

전현무 母, ＂현무야, 집에 자주 와＂

전현무 母, ＂현무야, 집에 자주 와＂. 엔터팀. 입력: 2015년 11월 06일 09:49:29. 폰트 크게하기; 폰트 작게하기; 프린트; 목록. 댓글. _twitter; facebook · band. «경향신문, nov 15»

北 전역 타격 미사일 실전배치 '성큼'

최종 시험을 통과한 탄두 중량 1톤인 '현무-2B'는 올 연말부터 실전 배치됩니다. 군은 여기에 그치지 않고 사거리 800km의 '현무-2C' 탄도탄도 2017년까지 개발을 ... «채널A, out 15»

남성복 모델 전현무, "따숩남 현무로 걱정무" 이벤트 진행

전현무는 지난 3월 남성복 브랜드 로가디스 모델로 발탁된 이후 숱한 화제를 모았으며, 두 번째 영상공개와 함께 '따숩남, 현무로 걱정무' 이벤트를 진행한다. 이벤트는 ... «중앙일보, set 15»

軍 당국, 사거리 800 탄도미사일 시험발사 검토

2014년에 발간된 '밀리터리 밸런스'에 따르면 한국은 30기의 현무II 시리즈를 보유하고 있는 것으로 나타났다. 여기에는 현무IIA/IIB가 모두 포함된 수량이다. 우리군이 ... «뉴데일리, set 15»

최강 지대지미사일 '현무' 발사 장면

[양낙규기자의 Defence Movie]최강 지대지미사일 '현무' 발사 장면. 최종수정 2015.09.05 06:00 기사입력 2015.09.05 06:00 ... «아시아경제, set 15»