Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "채움말" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 채움말 EM COREANO

chaeummal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 채움말 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «채움말» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 채움말 no dicionário coreano

Filler Uma palavra usada para conectar partes de um discurso ou para reduzir o descanso ou a gagueira. O preenchimento sustenta o fluxo gradual de articulação e atenção, e serve para informar o ouvinte que mais palavras serão próximas. É difícil lembrar a lembrança do que você quer dizer, ou é difícil expressá-lo corretamente. O atraso causado pelo momento pode ser resolvido preenchendo palavras que não requerem nenhum esforço ou atenção extra. Quanto mais palavras de preenchimento em qualquer texto, mais fácil é produzir o texto, mas menor a qualidade do texto. 채움말 담화에서 각 부분들을 연결시키거나 쉼 또는 멈칫거림을 줄이기 위해 사용하는 말을 가리킨다. 채움말은 조음과 주의 집중의 점진적인 흐름을 지탱해 주며, 청자에게 앞으로 말이 더 계속될 것임을 알려주는 역할을 한다. 말하고자 하는 내용에 대한 기억을 되살리기가 어렵거나, 정확하게 표현하기가 어렵기 때문에 비롯되는 잠깐 동안의 지체는 별다른 노력이나 주의 집중을 필요로 하지 않는 채움말로써 해결할 수 있다. 어떤 텍스트에서 채움말이 많이 나타날수록 그 텍스트의 생산은 쉬워지지만, 텍스트의 질은 떨어지게 된다.

Clique para ver a definição original de «채움말» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 채움말


담말
dammal
개구리알말
gaegulialmal
갈색말
galsaegmal
가례원류시말
galyewonlyusimal
감계전말
gamgyejeonmal
감자녹말
gamjanogmal
강고내말
gang-gonaemal
강동전말
gangdongjeonmal
강노지말
gangnojimal
가용성녹말
gayongseongnogmal
게바다말
gebadamal
거짓말
geojismal
검은말
geom-eunmal
거머리말
geomeolimal
검정말
geomjeongmal
건조갑상선말
geonjogabsangseonmal
김말
gimmal
겹말
gyeobmal
끼움말
kkiummal
미디어도움말
midieodoummal

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 채움말

운동
운리
운면
운봉일증
운사
운산성
운선
운암목조여래좌상
운역
운초등학교
원개
원병가옥
위하
유벽돌
유종
유후
유후묘
유희

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 채움말

그랜트얼룩
그레비얼룩
금속분
그물공
그물
김응서-
깃털
곱슬염주
구멍불레기
구토연
구와
낙동나사
나자스
나사줄
나사
넓은잎

Sinônimos e antônimos de 채움말 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «채움말»

Tradutor on-line com a tradução de 채움말 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 채움말

Conheça a tradução de 채움말 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 채움말 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «채움말» em coreano.

Tradutor português - chinês

填说
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El relleno decir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fill say
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कहना भरें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملء القول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Заполните сказать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Encha dizer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূরণ বলতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fill dire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengisi kata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fill sagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィラー言葉
130 milhões de falantes

coreano

채움말
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

isi ngomong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Điền nói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொல்ல நிரப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भरा म्हणू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demek dolgu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fill dire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wypełnij powiedzieć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заповніть сказати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fill spun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συμπληρώστε πω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vul sê
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fill säga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fyll si
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 채움말

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «채움말»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «채움말» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 채움말

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «채움말»

Descubra o uso de 채움말 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 채움말 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국어사회방언과지역방언의이해 - 41페이지
한국 사회 계층 별로 채움 말 을 사용 하는 비 율 은 상류 계층 41.7%, 상위 중류 계층 41.70/e, 중위 중류 계층 50.00/o, 하위 중류 계층 58.3%, 상위 하류 계층 75.00/o, 중위 하류 계층 91.7%, 하위 하류 계층 100.00/o 이다 . 13 ) 피어슨 의 검정 통계량 ...
이주행, 2005
2
한국 의 전통 공간
채움채움 으로 본다는 것은 채움 을 유형적 . 고형 적 상태 의 있음 으로 본다는 의미 이다 . 이런 채움 은 처음 부터 그대로 단순히 무엇 인가 를 채우는 목적 으로 정의 된다 . 이것은 공간 을 벽 의 물질 성에 의한 면적 의 구획 으로 본다는 의미 이다 .
임석재, 2005
3
새 시대의 우리말 연구: - 356페이지
3.3 채움 말 의 기능 19 )「 구비 문학 대계 」 에서는 구술 텍스트 를 형성 하는 과정 에서 화자 가 전달 하려는 담화 의 내용 과 는 직접 관련 없이 주변 적인 표현 을 나타 내는 화용 표지 를 사용 하는 예가 빈번 하다 . 이러한 화 용적 표지 들은 담화 의 구성 ...
崔昌烈, 2001
4
인간의 일생
졸업식장 의 단상의 에전혀 관심이 없듯, 세상은 교회의 에 귀를 기울이지 않는다. 그 공허한 들은 잠깐 공기를 진동시키다가 이내 소멸되어 버린 다. 언제부턴가 교회가 자기 비움 없이 자기 욕망 채움 을 최우선 목표로 삼고 있기 때문이다. 그러나 ...
이재철, 2004
5
무심의 마음으로 살아라: 비움이 곧 채움이 되는 마음의 지혜
비움이 곧 채움이 되는 마음의 지혜 김정하. 것 때문에듣는 것 은 준비조차 되지 않았다. 내 을 하지 않아야 남의 을 들을 수 있는 상태가 된다. 상대방보다 먼저 말하려 하고, 심지어는 상대방이 말하고 있는 도중에 자기 을 한다.말하려는 경청의 1 ...
김정하, 2014
6
한국 의 기후 와 문화: 한국 기후 의 문화 역사적 연구 - 286페이지
C 번갯불 에 솜 구워 먹겠다 9 거짓 을 푸실 푸실 쉽게 함 을 비유 하는 . [ 벼락 맞는 소 뜯어 먹둣 J 여럿 이 모여 들어 각기 제 이익 을 채움 을 이르는 . C 벼락 에는 오히려 바가지 를 쓴다 3 제가 당 하계 될 災禍 는 무슨 짓 을 하더라도 면 하기 ...
金蓮玉, 1985
7
21세기국어교육학의현황과과제 - 459페이지
둘째 , 순서 를 유지 하기 위해 , 채움 말 이나 불필요한 접속어 , 긴 휴지 ( paus 이와 같은 소위 뜸 들이기 행위 를 줄여야 한다 . 이를 위해서는 , 우선 말 하고자 하는 내용 에 대한 철저한 사전 준비 도 필 요 하지만 , 할동 진행 시 말하는 활동 상황 · 내용 ...
김봉순, 2002
8
고구려문화의재조명 - 61페이지
... 2%x4 3Ar(2 東雙三星· 71(y>111x3· B 像西雙三凰· %像 16 5C t4 七星] pl - - b 星南 4 六星 B 像龍 17 5C 6c 초 · 금색 채움 18 奉] 2 호분 1 對 1 梧 8 화 21 g 각고 % t4 七星陶 4 %星 B 像用% 동 동북 북 % 1 Al d 남 남 남동 북 g ·暴·畢·養參·井·鬼 ...
백산학회 δμρι Θμοδα, 2005
9
미래의 서정에게:
일상에서는 대립되는 말들, 가령 '채움'과 '비움'은 그의 세계 안에서는 '채움으로서의 비움' '비움으로 서의 채움'으로 변모한다. 비교적 최근 시집 제목 중 하나 ... 대립하는 은 있으되 그대립은 처음부터 이어져 있는 것이다.구 분하고 분별하기 이전의 ...
김종훈, 2012
10
나에 대한 인식과 관심 NHA
여러분이 이 글을 읽고 말장난처럼 느낄지도 모르겠지만 로써는 이렇게 밖에 표현이 안 되네요. ... 채움. 명상법. 비움 명상 명상에 관심이 많으신 분들이라면 걷기 명상에 대해 한 번쯤 들어보셨을 거예요. 걷기 명상을 한다고 하면 아주 거창하게 설명 ...
정병규, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 채움말 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chaeummal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em