Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "채유후" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 채유후 EM COREANO

chaeyuhu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 채유후 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «채유후» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 채유후 no dicionário coreano

Chu Yu Durante a dinastia do meio-Joseon, quando ele era um homem doente, ele se opôs à reivindicação de Gwanghwamun, \u0026 nbsp; Após o reinado de Hyojong, ele participou da compilação de "Sinônimos" e "Registros de Revisão Ancestral" como uma ciência importante. Foi abandonado na margem esquerda de Sungjung. 채유후 조선 중기의 문신으로 병자호란 때 강화 천도 주장에 반대하여 주화론 편에 섰다. 효종 즉위 후 대제학으로서 《인조실록》, 《선조개수실록(宣祖改修實錄)》 편찬에 참여하였다. 숭정대부 좌찬성에 추증되었다.

Clique para ver a definição original de «채유후» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 채유후


부후
buhu
강유후
gang-yuhu
구후
guhu
계구우후
gyeguuhu
규뉴도우후
gyunyudouhu
임유후
im-yuhu
란우후
lan-uhu
룽쯔후
lungjjeuhu
룽주후
lungjuhu
량장쓰후
lyangjangsseuhu
량쯔후
lyangjjeuhu
민즈후
minjeuhu
삼부구후
sambuguhu
싸이리무후
ssailimuhu
수두후
suduhu
쉬안우후
swian-uhu
우룬구후
ulunguhu
유후
yuhu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 채유후

운역
운초등학교
움말
원개
원병가옥
위하
채유
채유벽돌
채유
채유후
채유
음보양
응복
응언
이장
이항
인규

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 채유후

개국
갱년기증
가니도
가니노코도
가니노와다도
건조기
계아태
경기착
경기락
경기퇴
경화왕
경전서
경풍팔
경성왕

Sinônimos e antônimos de 채유후 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «채유후»

Tradutor on-line com a tradução de 채유후 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 채유후

Conheça a tradução de 채유후 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 채유후 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «채유후» em coreano.

Tradutor português - chinês

虽然玉符
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mientras Yufu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

While Yufu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yufu जबकि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في حين يوفو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В то время как Yufu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enquanto Yufu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যদিও Yufu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Alors que Yufu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manakala Yufu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

während Yufu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

まま由布
130 milhões de falantes

coreano

채유후
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nalika Yufu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trong khi Yufu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yufu போது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yufu करताना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yufu iken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mentre Yufu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Podczas Yufu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У той час як Yufu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în timp ce Yufu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενώ Yufu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terwyl Yufu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medan Yufu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mens Yufu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 채유후

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «채유후»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «채유후» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 채유후

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «채유후»

Descubra o uso de 채유후 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 채유후 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한시의 품격:
사실 채유후의 창작 능력 역시 만만한 것은 아니 었다. 그의 문집인 『호주집(湖洲集)』에는 꽤 많은 양의 한시작품이 수록되어 있고, 그 수준 역시 낮은 것은 아니다. 그렇지만 자신의 능력을 드러내려고 하는 채유후의 태도가 오히려 주변 사람들의 눈살을 ...
김풍기, 2014
2
안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 17: 공정한 인사로 인재를 아끼소서 外
북평사로 떠나는 호주(湖洲) 채유후(蔡裕後, 1599~1660년)를 위 해 써 준 일종의 송서(送序)다. 제목에 인(引)이라는 문체 명이 부 기되어 있지만 서(序)와 특별히 구분되지 않는다. 부연한다는 뜻을 지닌 인은 자신의 생각을 덧붙여 서술하는 한문 문체 ...
이식 外, 2013
3
정선 목민심서 - 84페이지
조속 (趙疎) 이 임피 현령 (臨阪縣令) 으로 있을 때 대 껍칠 로 방석 을 만들 어 채 유후 (蔡裕後) 에게 보내어 그의 초가 칩 에서 쓰게 하려 하였다 . 그러 나 마침 채 유후 의 초가 칩이 기와 칩 으로 바뀌 었다는 말 을 듣고 탄식 하며 " 기와 칩 에는 이 방석 이 ...
정약용, 2007
4
새벽강가에 해오라기 우는 소리(하)(국역 기문총화)(양장): - 159페이지
채 유후 의 릉류 와 해학 호주 채 유후 가 병조 참 의 로 번 을 들어 온종일 한가롭게 앉아 있었 다 . 병조 에 딸린 종 하나 가 술 단지 를 들고 뜰 을 지나가 므로 , 채 유후 가 물었다 . " 그게 뭔고 7 " " 소인 들이 마실 량 으로 술 을 사 가지고 오는 길이 옵니다 .
김동욱, 2008
5
유배지에서 보낸 편지 - 120페이지
하고 월사 (月% % · ) 이정 귀 (李廷龜) 는 연안 (延安) 이아 무개 라고 칭 했고 호주 0 胡洲) 채 유후 (蔡 + 하 後) " 는 평강 CP 康) 채 아무개 라고 칭 했으니 다 잘못된 것이다 . 너희들 은 이제 부터 책 을 짓 거나 초서 (妙書) 를 하는 경우 에 열 수 07 디 ...
정약용, 2001
6
여인, 시대를 품다
채유후 신도비, 경기도 구리시 죽음에 임하여 자신의 사위 채유후蔡有後에게 “내가 한하는 바가 없으나 오직 능히 눈을 감지 못하는 것은 회계會稽의 수치이다.” 하였다. 이서는 산수算數에 능했고 독서를 즐겨 장서가 많았으 며 글씨도 명필이었다.
이은식, 2010
7
현종실록 - 1권 - 76페이지
이에 대사헌 채 유후 가 처치 하기 를 , ' 바라건대 황준 구 · 강유 후 는 체임 하고 그 나머지 양사 의 관원 들은 모두 출사 하 도록 하소서 . ' 하니 , 상이 답하기 를 , ' 융통성 없 이 예제 만을 지키 겠다고 핑계 댄 채 군부 의 장례 에 대해서는 돌아 보 ' 지도 ...
민족문화추진회, 1991
8
고산 윤선도연구: - 80페이지
채 유후 는 이조 판서 와 대제학 을 지냈 으며 , 의 모친 은 순훙 안씨 로 윤 2 산 모친 과 본관 이 같다 . 채 유후 의 장인 은 인조 반정 1 등 공신 으로 호위 대장 , 경기 감사 , 공조 판서 등 을 지낸 이서 (李喉) 로 이서 의 외동 딸 이 채 유후 의 부인 이다 .
尹承鉉, 1999
9
국역 약천 집 - 6권 - 19페이지
이때 대사헌 채 유후 (蔡掃後) 가 술 에 취해 저지 른 실수 때문에 여러 번 상의 엄한 전교 (傳敎) 를 받고 사직 하였다 . 상이 이르 기를 , " 조정 에 비록 기강 이 없으나 채 유후 가 어찌 감히 이와 같이 행동 한단 말인 가 . " 하였다 . 12 월 에 공이 상소 하여 ...
남구만, ‎성백효, ‎한국고전번역원, 2008
10
국역수촌만록 - 34페이지
내가 어찌 근거 도 없 는 말로 함부로 지었 겠는가 " 집 으로 돌아온 채 유후 는 대 완전 을 살펴 보았다 . 그곳에 는 ' 끝없이 큰 못 에 이르렀 는데 , 사람들 이 모두 들 북해 라고 하 였다 , ' 라는 말이 있었다 . 채 유후 는 그제야 탄복 하였다 . 그러 고는 늘 ...
임방, ‎김동욱, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «채유후»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 채유후 no contexto das seguintes notícias.
1
[병자호란 다시 읽기] (76) 남한산성과 강화도
채유후(蔡裕後)는 국가의 회복은 오로지 영남과 호남에 달려 있다며 동궁(東宮)을 양남으로 보내라고 촉구했다. 동궁이 내려가면 군사를 모으는 것은 물론 사대부들의 ... «서울신문, jun 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 채유후 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chaeyuhu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em