Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "측백나무" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 측백나무 EM COREANO

cheugbaegnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 측백나무 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «측백나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
측백나무

Madeira de cedro

측백나무

Quercus é uma das coníferas e é a única espécie de Platicladus. É nativa do norte da China e é nativa de outras partes da Ásia, incluindo Coréia, Japão, Índia e Irã. Existe uma relação geneticamente estreita com cinabrio e há opiniões para incorporar 'Microbiota decussata' em Platycladus, mas não é amplamente aceito. Em estreita proximidade, há zimbro, labiaceous, e é possível enxertar com uma árvore anão. Em outros documentos, a cinaboca está incluída no cinabrio, mas é geneticamente distante. A diferença é que os órfãos são diferentes, as sementes não têm asas e não há cheiro. 측백나무는 구과식물의 하나로 Platycladus의 유일한 종이다. 중국 북부가 원산지로, 한국, 일본, 인도, 이란 등 아시아의 다른 지역에서도 자생한다. 측백나무와 유전적으로 밀접한 관련이 있어서 ‘Microbiota decussata’를 Platycladus에 편입시키고자 하는 의견이 있으나 널리 받아들여지지 않는다. 가까운 속으로 노간주나무속, 실측백나무속이 있으며 측백나무와 접붙이기가 가능하다. 다른 문헌에서는 측백나무를 측백나무속에 포함하기도 하지만, 유전적으로 거리가 멀다. 구과 열매가 다르고, 씨에 날개가 달리지 않는 점, 향기가 없는 점이 다르다.

definição de 측백나무 no dicionário coreano

Madeira de cedro Gymnospermas Plantas de coníferas Árvores subcontinentes O arboreto de arbustos de folhas perenes. 측백나무 겉씨식물 구과식물아강 구과목 측백나무과의 상록교목.
Clique para ver a definição original de «측백나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 측백나무


애기동백나무
aegidongbaegnamu
백동백나무
baegdongbaegnamu
충렬사동백나무
chunglyeolsadongbaegnamu
당동백나무
dangdongbaegnamu
동백나무
dongbaegnamu
가이즈카향나무
gaijeukahyangnamu
가재울은행나무
gajaeul-eunhaengnamu
가마귀쪽나무
gamagwijjognamu
가는잎정향나무
ganeun-ipjeonghyangnamu
가새덜꿩나무
gasaedeolkkwongnamu
가새뽕나무
gasaeppongnamu
거제외간리동백나무
geoje-oeganlidongbaegnamu
흰동백나무
huindongbaegnamu
흰편백나무
huinpyeonbaegnamu
쪽동백나무
jjogdongbaegnamu
좀쪽동백나무
jomjjogdongbaegnamu
죽백나무
jugbaegnamu
선측백나무
seoncheugbaegnamu
성주해평동측백나무
seongjuhaepyeongdongcheugbaegnamu
서양측백나무
seoyangcheugbaegnamu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 측백나무

맵시산호
면도
무늬표주박긴노린재
방낙법
방밸런스훈련
방억제
방이동훈련
방침식
방퇴석
측백
측백나무
측백
측백
측백
측백왕진딧물
측백초록왕진딧물
측백
범잠자리
범잠자리과
범하늘소

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 측백나무

각시괴불나무
각시고광나무
가자나무
가진소나무
가중나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎조팝나무
가평연하리향나무
가새잎산사나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinônimos e antônimos de 측백나무 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «측백나무»

Tradutor on-line com a tradução de 측백나무 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 측백나무

Conheça a tradução de 측백나무 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 측백나무 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «측백나무» em coreano.

Tradutor português - chinês

侧柏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Platycladus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Platycladus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Platycladus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Platycladus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плосковеточник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Platycladus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Platycladus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Platycladus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Platycladus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Platycladus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒノキ
130 milhões de falantes

coreano

측백나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Platycladus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Platycladus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Platycladus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Platycladus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğu mazısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Platycladus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Biota wschodnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біота східна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Platycladus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Platycladus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Platycladus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Platycladus orientalis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Platycladus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 측백나무

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «측백나무»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «측백나무» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 측백나무

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «측백나무»

Descubra o uso de 측백나무 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 측백나무 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
선비가 사랑한 나무:
문제는 소나무 옆의 나무이다. 소나무 옆에 있는 나무도 소나무처럼 상당한 연륜이 있어 보인다. 나무의 모습으로 보아 측백나무일 가능성이 '측백나무 숲' (천연기념물 제1호) , 충청북도 단양 영천리 측백나무 숲 (천연기념물 제62호) , 경 북 영양 ...
강판권, 2014
2
쟁선계 13
장 장비가 자신이 태수로 다스리는 낭중閬中부터 촉나 라의 도읍 성도成都까지 삼백 리 길에 십만 그루의 측 백나무를 심어 지표로 삼았다는 '삼백리정십만수三百里程十萬樹'의 고사는 천여 년의 세월이 흐른 뒤에도 사천산 측백나무가 대륙 최고의 ...
이재일, 2014
3
밤의 사육제
그래서 측백나무로구나.” 우진은 손바닥으로 수염이 난 턱을 쓱쓱 쓰다듬으며 고개를 끄덕였다. “뭐가 말입니까?” “등산객이 산길에서 나무를 언뜻 사람으로 착각하 는 경우에 말이야. 잎이 푸른 측백나무보다는 살결이 희끗한 자작나무 같은 것이 더 ...
이기린, 2014
4
그 나무 아래 햇살이 1
무지 잘 크겠네요, 그 나무. 뭘까, 분위기가 왠지 속도 겉하고 똑같을 것 같고, 꽤 고급스럽고 비싸 보이고, 현실에 있을까 말까 하는 기념비적인 인물인 만큼...... 히히, 측백나무! 그거 좋겠 어요, 실장님!” “측백나무? 하하, 거 말 되네. 우리나라 천연기념물 ...
연이수, 2013
5
[세트] 그 나무 아래 햇살이 (전2권/완결)
무지 잘크겠네요, 그 나무. 뭘까, 분위기가왠지 속도 겉하고 똑같을 것 같고, 꽤 고급스럽고 비싸 보이고, 현실에 있을까 말까 하는 기념비적인 인물인 만큼...... 히히, 측백나무! 그거 좋겠 어요, 실장님!” “측백나무? 하하, 거 말 되네. 우리나라 천연기념물 ...
연이수, 2013
6
연개소문 5
오랫동안 꿇어 있던 연개소문은 마침 슴속에 내 자리에서 일어나 거믈치와 함께 측백나무를 심기 시 작했다. 측백나무에서 나오는 진한 향기는 시신을 탐하는 동물 들의 접근을 막을 수 있었기 때문에 무덤가에 측백나무 를 심는 것은 전통적 없는 관례였 ...
박혁문, 2014
7
홍종의 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 100) - 95페이지
코스모스는 억새 할머니의 눈을 피해 다시 측백나무 울타리를 넘겨다보았습니다. 흔히들 개구멍이라고 하나요? 코스모스는 측백나무 울 타리 사이를 고양이처럼 드나드는 여자아이와 친해졌습 니다. 아니, 한번도 얘기를 나눈 적이 없었습니다. 여자아 ...
홍종의, 2013
8
나를 쉬게 하는 그곳, 단양
상시바위그늘유적에서 팔경휴게소를 끼고 우회전하면 상시내 가 나타나는데, 그 냇물을 따라 다리 밑을 통과하여 계속 직진하 면 영천리 측백수림을 구경할 수 있다. 찾기도 쉽다. 길 옆 야트 막한 산을 뒤덮은 울창한 나무들이 모두 측백나무다.
곽병욱, 2011
9
베스트 중국여행: 중국에서 꼭 가봐야 할 추천 여행지 100곳 - 33페이지
1420년에 처음으로 천단이 세워졌 을 때 심은 나무들이 고스란히 남아 있다. 천단을 채우고 있는 고목 가운데 대표적인 수종은 측백나무다. 어림잡아 수령 800년 이상 된 '구룡백이'라 불리는 측백나무는 줄기의 뒤틀림이 마치 9마리의 용이 승천 하고 ...
정보상, 2014
10
줄당기기 와 길쌈 이 유명한 청운 마을 - 464페이지
황 : 측백 , 측백 두겁 . 옛날 몇 천년 묵은 측백 낭기 ( 나무 ) 있었는데 , 오새 없어졌어 . 그 측백 나무 두겁 이라 카 거든 . [ 조 : 아 측백 나무 두겁 이 . ] 그 누가 . 누가 띠 갔노 카먼 ( 하면 ) 방구 가 거 점프 해 가 안 죽었다 카이 . 그 높이 가 그게 . 45 메 단가 ...
안동대학교민속학연구소, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «측백나무»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 측백나무 no contexto das seguintes notícias.
1
'천연기념물 1호' 대구 측백나무숲, 인접도로 개설 매연·먼지로 '고사 위기'
지난 18일 오후 대구 동구 도동 측백나무숲 입구. 이 마을 측백나무숲보존협의회 김지훈 사무국장(47)은 “천혜의 자연유산을 이대로 방치할 수 없다”고 목소리를 ... «경향신문, set 15»
2
대구지역 시민사회단체와 정당, 지역민이 도동측백나무 숲 지키기에 …
1962년 천연기념물 1호로로 지정된 도동측백나무 숲은 최소 1000년 이상 된 자생 측백나무군락으로, 측백나무 남방한계선에 해당하는 도동 3만5603㎡ 면적의 절벽 ... «브릿지경제, set 15»
3
"도로공사로 천연기념물 측백나무 고사 우려"
한국도로공사의 대구외곽순환고속도로(대구 4차 순환도로) 안심-지천간 공사로 인해 천연기념물 1호인 도동 측백나무 숲이 고사할 우려가 있다며 주민들이 공사 ... «오마이뉴스, set 15»
4
가리봉동 측백나무제 개최
구로구 관계자는 “전통 제례 행사를 경험해 보고 500년을 살아온 측백나무에게 소원도 빌어보는 의미있는 행사다”며 “주민들의 많은 관심과 참여 바란다”고 전했다. «아시아경제, set 15»
5
측백나무욕조 스트레스,우울증,불면증등에 효과탁월해 주부들에게 각광
여러 건강 다큐 방송프로그램 및 언론기사를 통해 요즘 측백나무의 기능적 효과가 알려지면서 측백나무를 이용해 만든 다양한 제품이 소비자들 사이에서 큰 인기를 ... «업코리아, ago 15»
6
4차 순환路 도동 구간 벌목 공사 재개, '측백나무숲 보존' 주민 의견 …
천연기념물 1호인 도동측백수림 보존을 위해 주민들이 주변 통과 구간 터널화를 요구했고 도로공사가 주민 의견을 반영하겠다고 약속했지만, 결론이 나기 전에 공사 ... «매일신문, ago 15»
7
천연기념물 도동 측백나무 숲 조사 중 추락사
13일 오전 10시 46분께 대구시 동구 도동 측백나무 숲 인근에서 A(28)씨가 30m 절벽 아래로 떨어져 병원으로 이송됐으나 숨졌다. A씨는 동료 2명과 함께 천연기념물 ... «매일신문, ago 15»
8
천연기념물 조사 중 30m 아래 추락사
(대구=연합뉴스) 손대성 기자 = 13일 오전 10시 46분께 대구시 동구 도동 측백나무 숲 인근에서 A(28)씨가 30m 절벽 아래로 떨어져 병원으로 이송됐으나 숨졌다. «연합뉴스, ago 15»
9
가뭄으로 세종시 도로변·APT단지 나무 잇단 고사
세종시 한 아파트 울타리에 식재된 측백나무가 계속된 가뭄으로 말라죽어 흉한 모습을 ... 이들 나무는 2012년 말과 2013년 초 사이 혹한과 폭설에 따른 잦은 염화캄슘 ... «연합뉴스, jun 15»
10
천연기념물 1호, 대구 '측백나무숲'을 지켜라
천연기념물 제1호이자 대구 10경 중 하나인 대구 도동 측백나무숲이 '대구 외곽 ... 2시 대구 동구 불로봉무동 주민센터 앞 한국도로공사 현장사무실에서 측백나무숲 ... «프레시안, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 측백나무 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/cheugbaegnamu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em