Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "죽백나무" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 죽백나무 EM COREANO

jugbaegnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 죽백나무 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «죽백나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 죽백나무 no dicionário coreano

É uma árvore de perene com uma altura de 23m e um diâmetro de 80cm. Sua casca é lisa e cinza-preta. Quando é descascada com escamas escamas finas, tem um padrão concêntrico marrom escuro. O ramo jovem é verde e o leste é lanceolado. As folhas são filotaxis alternativos e os deuses laterais são torcidos em lanceoladas longas e lanceoladas, dispostas em 2 fileiras, 4 ~ 7 de comprimento, 1,3 ~ 2,5 mm de largura, extremidade pontiaguda, fundo em forma de cunha, ~ 30. A superfície é verde escuro com brilho e o lado traseiro é amarelo esverdeado e grosso. As flores masculinas são uma em cada folha do ano anterior e florescem em maio de junho. Os cones estão na jarra que veio da Leaf Leaf do ano anterior, verde esférico (verde em pó), a pele externa é ligeiramente carnuda, o casaco de semente é branco em qualidade óssea e amadurece em outubro. É usado para fins ornamentais. 죽백나무 상록교목으로 높이 23m, 지름 80㎝에 달하며 수피는 평활하고 회흑색이며 엷은 비늘 조각 모양으로 벗겨지면 암갈색의 동심원상의 무늬가 생기고 어린 가지는 녹색이며 동아는 피침형이다. 잎은 교호대생하고 옆신은 장타원상 피침형으로 꼬여서 2열로 배열하며 길이 4~7㎝, 너비 1.3~2.5㎝이고 끝은 뾰족하며 밑은 쐐기 모양으로 짧은 자루로 흐르고 중륵은 없으며 엽맥이 세로로 20~30개 벋는다. 표면은 광택이 있는 짙은 녹색이고 뒷면은 녹황색을 띠고 두텁다. 수꽃은 전년지 잎짬에 1개씩 나며 5~6월에 핀다. 구과는 전년지 잎짬에서 나온 단지에 나며 구형으로 분람(粉藍) 녹색이고 외피는 약간 육질이며 종피는 골질로 백색이고 10월에 성숙한다. 관상용으로 쓰인다.

Clique para ver a definição original de «죽백나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 죽백나무


애기동백나무
aegidongbaegnamu
백동백나무
baegdongbaegnamu
측백나무
cheugbaegnamu
충렬사동백나무
chunglyeolsadongbaegnamu
당동백나무
dangdongbaegnamu
동백나무
dongbaegnamu
가이즈카향나무
gaijeukahyangnamu
가재울은행나무
gajaeul-eunhaengnamu
가마귀쪽나무
gamagwijjognamu
가는잎정향나무
ganeun-ipjeonghyangnamu
가새덜꿩나무
gasaedeolkkwongnamu
가새뽕나무
gasaeppongnamu
거제외간리동백나무
geoje-oeganlidongbaegnamu
흰동백나무
huindongbaegnamu
흰편백나무
huinpyeonbaegnamu
쪽동백나무
jjogdongbaegnamu
좀쪽동백나무
jomjjogdongbaegnamu
선측백나무
seoncheugbaegnamu
성주해평동측백나무
seongjuhaepyeongdongcheugbaegnamu
서양측백나무
seoyangcheugbaegnamu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 죽백나무

마놀이
마리
마지우
문리
문비녀
방렴
방울받기
죽백
죽백
죽백
죽백초등학교
변고등학교
변곶봉수대
변리
변면
변성지
변시장
변중학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 죽백나무

각시괴불나무
각시고광나무
가자나무
가진소나무
가중나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎조팝나무
가평연하리향나무
가새잎산사나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinônimos e antônimos de 죽백나무 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «죽백나무»

Tradutor on-line com a tradução de 죽백나무 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 죽백나무

Conheça a tradução de 죽백나무 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 죽백나무 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «죽백나무» em coreano.

Tradutor português - chinês

Jukbaek树
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

árbol Jukbaek
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jukbaek tree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jukbaek पेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجرة Jukbaek
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jukbaek дерево
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jukbaek árvore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jukbaek গাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arbre Jukbaek
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pokok Jukbaek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jukbaek Baum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジュクベク木
130 milhões de falantes

coreano

죽백나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wit Jukbaek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây Jukbaek
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jukbaek மரங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jukbaek झाडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jukbaek ağaçlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jukbaek albero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jukbaek drzewo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jukbaek дерево
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copac Jukbaek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jukbaek δέντρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jukbaek boom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jukbaek träd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jukbaek treet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 죽백나무

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «죽백나무»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «죽백나무» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 죽백나무

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «죽백나무»

Descubra o uso de 죽백나무 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 죽백나무 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
수호지 8: 역적들을 치다
역적들을 치다 시내암. 내 0 0 꿔다 . 죽백 나무 아래서 손목 을 후려 쳐 준 자가 바로 그 방윈 이 것 걸었 /、′` 다 그 십 부름 귤 내는 아 내시 0 내서 자세히 물어 보 늠 뒤 방윈 에 대 준 바디 왕경 이 모르던 것 까지 알려 주었다 하 거대 된 거대 7 」 이다 .
시내암, 2011
2
한국어식물이름의연구 - 182페이지
좀 조팝 나무 좀 쥐손이 좀 쥐오줌 좀진 고사리 좀 참꽃 나무 좀 참빗살 나무 좀털 쥐똥 나무 좀풀 싸리 좀 풍개 나무 좀 ... 꽃 주리 쿨 주리 풀 주비 주승 낭 주염 나무 주엽 나무 주영 나무 주저리 고사리 주치 죽기 죽나무 죽대 죽대 아재비 죽백 준딸 나무 ...
임소영, 1997
3
故事成語・俗談辭典 - 51페이지
공명 올 죽백 에 드리운 다는 말 은 , 이름 을 천추 에 전한다 (名傳千秋) 는 말 과 같은 뜻 이다 . 죽백 은 대나무 와 비단 이란 말 이 말 을 듣자 유수 는 마음 속 으로 회심 의 미소 를 지었다 . 그리고 는 .... 죽은 나무 와 단란 말 1 * 군란 A 玄 를 * 다 . 부두 사 ...
李乙煥, 1995
4
첫날밤에 생긴 일
어차피 고통이 올 것은 뻔했으므로 그 누그러뜨릴 수 있는 홉과 흰 버드나무 껍질로 차 물을 타지 않은 에일도 대령시켜 마실 생각이었다. 그 둘을같이 마시면 시켜 기색을 결합에 ... 그런데 나도죽백은 찾을 수가 없네요." "괜찮아." 에마는 허리를 펴면서 ...
린제이 샌즈, 2004
5
계룡산 - 59페이지
나무 를 부추 겨 주고 베고 나야 비로소 나라 의 기틀 이 정해진 다 . ... 시기 는 언제쯤 인가 그것은 「 정감 록 」 의 ' 계룡 백석 청포 죽백 초포 조생 행주 (鷄龍白石淸浦竹白草浦潮生行舟) ' 의 기록 과 연천봉 바위 에 새겨진 ' 방백 마각 구혹 화생 (方百馬角 ...
정종수, 1996
6
삼국지 7: 무상한 원한
나무는 태워버릴 수 있어도 그 절개만은 빼앗을 없소. 비록 내 몸은 썩어 백골마저 없어진다 해도 이 름은 죽백(竹帛, 역사의 기록, 사서)에 남을 것이오. 그 대는 더이상 여러 소리 말고 속히 이 성을 나가시오. 내 손권과 더불어 죽기로 싸울 것이오!
나관중, ‎황석영, 2003
7
실크로드 사전:
중국에는 고대에 사용된 서사 재료로 '죽백(竹帛)'이란 말이 있다. 여기서 '죽'은 대를, '백'은 ... 약해서 '간(簡)'이라고 한다. 화 북(華北)이나 새외(塞外) 지역에는 대가적기 때문에 대대신 나무를 쓰는데, 이것을 '목간(木簡)' 혹은 '서계(書契)'라 하였다.
정수일, 2013
8
황석영 삼국지 (1~10): 합본
나무는 태워버릴 수 있어도 그 절개만은 빼앗을 수 없소. 비록 내 몸은 썩어 백골마저 없어진다 해도 이 름은 죽백(竹帛, 역사의 기록, 사서)에 남을 것이오. 그 대는 더이상 여러 소리 말고 속히 이 성을 나가시오. 내 손권과 더불어 죽기로 싸울 것이오!
황석영, 2013
9
한국어 담화·텍스트론 - 386페이지
솔 은 청풍 이 전듯 부니 늙은 용이 끔를 에리 는 듯 , 집 앞 의 버드 나무 유사 무사 (有線無線) 알 은 양 류 아 지요 , 들축 죽백 전나무 며 , 그 아 운데 은항 나무 는 음양 을 따라 마주 서고 , 초당 문전 에 오 동 , 대추 나무 , 잎 은 산중 물푸레 나무 , 도포 ...
박영순, 2004
10
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 69페이지
소리굽쇠 의 진동 으로 나무 상자 안의 공기 기둥 [空鳳往) 이 공명 을 일으켜 소리 를 확대 시 킨다 . ... 꺼 海) 에 더하여 지기 를 바랄 뿐이며 나는 얼마 안 되는 힘 이나마 바쳐서 공명 을 죽백 에 드리을 뿐입니다 op 頓明公威總) j [ DAIrq 海禹得 깠 I(-.l- W ...
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «죽백나무»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 죽백나무 no contexto das seguintes notícias.
1
세계 2번째 '유네스코 문화유산' 지정 길
신사에는 수령 1000년이나 되는 거대한 죽백나무가 있고, 신의 나무라고 해서 소중하게 보호하고 있다. 이 나무를 사용해서 만들어진 '죽백나무인형'은 부부사이를 ... «조선일보, mai 15»
2
'더 히어로', 리얼한 '제주 영화'의 탄생
때문에 송악산 근처의 유채꽃밭과 형제 해안로에 있는 예쁜 카페, 그리고 소원을 들어준다는 죽백나무 등 영화를 보는 내내 제주도만의 매력을 느낄 수 있다. «아시아경제, jul 13»
3
'더 히어로', 제주영상위원회 첫 직접 투자 영화 알려져
... 그리고 소원을 이루어준다는 커다란 죽백나무 등 제주도만의 매력을 한껏 담아냈다. 다른 곳에서는 절대 만날 수 없는 제주도만의 아름다운 풍경으로 가득한 영화 ... «Newsway, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 죽백나무 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/jugbaegnamu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em