Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "치약" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 치약 EM COREANO

chiyag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 치약 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «치약» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
치약

Dentífrico

치약

A pasta de dentes é um produto químico usado para limpar os dentes e manter a higiene bucal. Existem muitos tipos de pasta de dente, e é comum colocá-lo em um tubo. Usado em uma escova de dentes. O prazo de validade da pasta de dente é de três anos a partir da data de fabricação. 치약은 치아를 깨끗이 하고 구강 청결을 유지하기 위해서 사용하는 화학 물질이다. 다양한 종류의 치약이 있으며 튜브에 넣어 짜서 쓰는 경우가 일반적이다. 칫솔에 묻혀서 사용한다. 치약의 유통기한은 제조일로부터 곧 3년이다.

definição de 치약 no dicionário coreano

Dentífrico Um material complexo que é usado como uma escova de dentes para limpar e polir os dentes. 치약 치아를 청결하게 하고 연마할 목적으로 칫솔에 묻혀 사용하는 약물성 복합물질.
Clique para ver a definição original de «치약» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 치약


베네딕시약
benedigsiyag
베네딕트시약
benedigteusiyag
보기약
bogiyag
뷰렛시약
byules-siyag
덴티가드치약
dentigadeuchiyag
드라겐돌프시약
deulagendolpeusiyag
가정상비약
gajeongsangbiyag
감기약
gamgiyag
강기약
gang-giyag
그리냐르시약
geulinyaleusiyag
그리스시약
geuliseusiyag
금속지시약
geumsogjisiyag
근골위약
geungol-wiyag
김시약
gimsiyag
기약
giyag
구담이약
gudam-iyag
맥허기약
maegheogiyag
민향미약
minhyangmiyag
네슬러시약
neseulleosiyag
통치약
tongchiyag

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 치약

안입법
안주르
안판사
암문집
암일고
암집
앙라이
앙마이
앙마이국제공항
치약고자
양전투
어걸
어리더
역의식

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 치약

가백작
개방조
개규
개령향
각기완
각생
갈색화
간도협
강화도조
강화조
강작
강조
간호요
간장
간신허
가쓰라-태프트협
가쓰라-태프트밀

Sinônimos e antônimos de 치약 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «치약»

Tradutor on-line com a tradução de 치약 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 치약

Conheça a tradução de 치약 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 치약 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «치약» em coreano.

Tradutor português - chinês

牙膏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pasta de dientes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toothpaste
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टूथपेस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معجون أسنان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зубная паста
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

creme dental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pâte dentifrice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ubat gigi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zahnpaste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歯磨き粉
130 milhões de falantes

coreano

치약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

odhol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kem đánh răng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பற்பசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टूथपेस्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diş macunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dentifricio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasta do zębów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зубна паста
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pastă de dinți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδοντόκρεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tandepasta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tandkräm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tannkrem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 치약

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «치약»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «치약» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 치약

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «치약»

Descubra o uso de 치약 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 치약 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
좋아 보이는 것들의 비밀, 브랜드 디자인: 브랜드 스토리, BI부터 디자인, 관리까지
향, 맛, 색, 기능, 효과, 용기, 질감, 가격, 디자인 등이 조금씩 다른 많 은 종류의 치약 브랜드들이 서로 경쟁하는 세상이 되었고 소비자는 광고나 소문, 리뷰 등을 통해 치약 브랜드를 선택 한다. 요즘은 치약 하나도 남과 다른 것을 선택해서 사용하 기를 ...
최영인, 2201
2
마미파워의 깐깐하게 고른 육아용품: - 99페이지
그러다 6 개월 무렵 아이 의 아랫니 하나 가 올라 왔을 때 부터 손가락 첫솔 을 구입해 치약 없이 사 용 했다 . 생후 6 개월 부터 쓸 수 있는 치약 이 있었지만 아무리 무해 하다 해도 아이 가 삼킬 수 있어 사용 하지 않았다 . 그냥 손 가락 첫솔 에 물 을 묻혀 ...
양혜숙, 2014
3
군대에서 온 그대
훗 나란 남자란 " 청소 – 치약으로 묵은 때를 제거한다고? 군 대식 믹싱 치약 하나면 반짝반짝 서울땡보 "치약 용도가 양치하는데만 쓰인다고 알고 있지? 아니다. 군대에서는 치약 하나면 모든 청소를 끝낼 수 있지. 그렇기 때문에 치약은 사회에서의 ...
서울땡보, ‎춘천안철수, ‎양구독사,김공군, 2014
4
경영의 신 1: 누구의 인생도 닮지마라 - 206페이지
누구의 인생도 닮지마라 정혁준. 개발팀은 우리나라 사람에게 맞는 맛과 향을 찾아내기 위해 사이 다, 비누, 껌 등을 분석·실험하고, 향료회사와도 접촉했다. 그런 과정 을 거쳐 럭키치약은 톡 쏘는 맛과 은은한 맛의 중간을 택하기로 했 다. 콜게이트나 ...
정혁준, 2013
5
95. 한국을 알리는 기업들: - 70페이지
한국어읽기연구회. 산업 박람회 산업을 발전시키기 위하여 각종 생산품 을 전시하여 여러 사 람에게 관람하고 구 매하게 하는 행사. * 그런데 힘들게 만든 럭키치약이 처음 부터 잘 팔린 것은 아니었다. 사람들 은 외국에서 만든 치약이 더 좋다고 생각 ...
한국어읽기연구회, 2013
6
애꾸눈 고양이와 오줌 싼 고양이: - 11페이지
우리 집 치약 튜브에는 치약 20센티미터가 들어 있었어. 아빠는 이가 커서 매일 아침 3센티미터를 쓰셔. 엄마는 뽀얀 치아 를 만들려고 2센티미터를 쓰시고 말이야. 밥티스트는 이 닦는 걸 좋아하지 않아서 3밀리미터밖에 안 쓰지. 막내 동생 올리브는 이 ...
조 외슬랑, 2013
7
첫 사업 기필코 성공하라: 경험 없는 사업을 성공으로 이끄는 10단계 프로세스: 실전 사장학 2
40 치약은 우리에게 생소하다. 인공감미료인 사카린은 치약의 쓴맛을 감추기 위해 사용된다. 그러나 이것도 발암의심 물질로 평가되고 있 다. 인공색소를 넣은 딸기색깔의 치약, 멘톨을 넣은 박하향의 치약, 박테리아 퇴치에 사용되나 간을 손상시킬 수 ...
김형곤, 2010
8
문란뎐 1
선생님이 칫솔 살균기에서 칫솔을 꺼내 딸기 맛나는 치약을 얹어 아이들에게 주었다. “미리, 지훈이, 승하...... 시윤이. 우리 치카치카 해 볼까요?” “예!” 아이들은 선생님의 말이 떨어지자마자 능숙하게 양치질을 시작했 다. 그러나 칫솔을 써 본적이 없는 ...
최은경, 2012
9
[세트] 문란뎐 (전2권/완결)
선생님이 칫솔 살균기에서 칫솔을 꺼내 딸기 맛나는 치약을 얹어 아이들에게 주었다. “미리, 지훈이, 승하...... 시윤이. 우리 치카치카 해 볼까요?” “예!” 아이들은 선생님의 말이 떨어지자마자 능숙하게 양치질을 시작했 다. 그러나 칫솔을 써 본적이 없는 ...
최은경, 2012
10
시크릿 옴므 (Secret Homme)
좀 전에 지하가 씻으면서 새 치약으로 갈아놓은 모양이었다. 그 런데 왜 하필이면 지성현이 선전하는 치약이란 말인가! “이번에 치약 광고 새로 들어가더니만!” 그 전까지는 다른 치약을 썼지만, 지성현이 치약 광고를 하자마자 그 제품으로 갈아타다니.
아슬라, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «치약»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 치약 no contexto das seguintes notícias.
1
[중기단신]애경, 라인프렌즈 재스민향 치약 출시 外
... 라인프렌즈'(LINE FRIEDNS)와 함께 디자인한 '라인프렌즈 재스민향 치약'을 출시했다. 2080 라인프렌즈 재스민향 치약은 재스민 향기로 구취 억제에 효과적이다. «뉴시스, nov 15»
2
경기지역 유통 치약 75개 종류 성분조사
경기도보건환경연구원(연구원)은 도내 대형마트 등에서 수거한 페이스트 치약 56개 품목, 액상형 치약 19개 품목 등 75개 종류의 치약에 대한 성분조사를 실시한 ... «뉴시스, out 15»
3
적색2호 등 타르색소, 치약·가글제에 사용 못한다
(서울=연합뉴스) 서한기 기자 = 안전성 논란을 빚고 있는 적색2호와 적색102호 등 타르색소를 치약, 가글제, 구강 물휴지 등에는 사용해서는 안 된다. 치약 등 입안에 ... «연합뉴스, out 15»
4
“장병들, 부모에 돈 타서 치약, 비누 산다”
새정치민주연합 백군기 의원은 18일 국회 국방위원회 국정감사 자료에서 세수·세탁비누·치약 등 개인 일용품 구입비로 국방부가 지급하는 금액이 턱없이 부족해 병사 ... «서울경제, set 15»
5
치약에 든 까끌까끌한 알갱이, 잇몸에 염증 유발
까끌까끌한 알갱이가 든 치약·스크럽제〈사진〉를 사용하는 사람이 많다. 알갱이는 주로 '마이크로비드(microbead)'라고 불리는 플라스틱 성분으로 치아 사이 찌꺼기나 ... «조선일보, set 15»
6
[짜장뉴스]치약튜브 색띠, 보셨나요…색깔별 뜻은?
인터넷에는 이와 관련해 녹색은 천연 성분으로 만든 치약을 표시하고 빨강은 천연물질과 화학물질을 혼합해 만들었음을 뜻한다는 설명이 돈다. 이 설명에 따르면 파랑 ... «아시아경제, ago 15»
7
틀니, 소금물에 담그거나 치약으로 닦으면 해롭다
틀니를 일반 치약으로 닦으면 표면에 흠집이 생기는 등 오히려 해롭다. 틀니를 닦을 때에는 마모제가 없는 전용 치약 등을 쓰는 것이 바람직하다. 대한구강보건협회 ... «한겨레, ago 15»
8
치약 먹이고 몸엔 낙서…동급생 잔혹하게 괴롭힌 10대
심지어 정수리 머리카락을 둥글게 자른 뒤 잔디에 물을 준다며 물을 뿌리거나 치약과 흙 섞인 눈을 강제로 먹이는 등 다양한 방법으로 A군을 괴롭힌 것으로 조사됐다. «연합뉴스, ago 15»
9
메디안, 신제품 프로텍 치약 2종 출시
메디안 프로텍 치약은 에나멜케어, PH밸런스 조절, 치석형성억제, 프라그제거, 치은염예방, 치주염예방, 구취제거, 시린이예방(센서티브만 해당) 등 여러 가지 다양한 ... «ajunews, ago 15»
10
동국제약, 치약·구강청결제 中시장 진출
12일 이 회사에 따르면, 중국 유통업체 HSSC(북경 항상시창과기유한공사)와 '덴탈 프로젝트' 3종(치약 1종, 구강청결제 2종)을 공급하는 계약을 국내 마케팅대행사 ... «헤럴드경제, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 치약 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chiyag>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em