Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zahnpaste" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAHNPASTE EM ALEMÃO

Zahnpaste  Za̲hnpaste [ˈt͜saːnpastə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAHNPASTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zahnpaste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZAHNPASTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zahnpaste» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Zahnpaste

creme dental

Zahnpasta

O uso de pasta de dente - também chamado de pasta de dente ou pasta de dente - aumenta o efeito da limpeza mecânica dos dentes. O termo "macarrão" vem do nome em latim para um medicamento semi-sólido para aplicação externa. A pasta de dente consiste em uma pasta macia ou gel; seus principais ingredientes são agentes de limpeza, agentes espumantes, agentes molhantes e hidratantes, aromas e aromas, conservantes e corantes e aditivos. Além disso, cremes para dentes também contêm ingredientes ativos para profilaxia dentária, especialmente doença periodontal e cárie. Durch die Verwendung von Zahnpasta – auch Zahnpaste oder Zahncreme genannt – wird die Wirkung der mechanischen Zahnreinigung erhöht. Die Bezeichnung Pasta stammt aus der lateinischen Bezeichnung für eine halbfeste Arzneizubereitung zur äußeren Anwendung. Die Zahncreme besteht aus einer weichen Paste oder einem Gel; ihre Hauptbestandteile sind Putzkörper, Schaumbildner, Netz- und Feuchthaltemittel, Geschmacks- und Aromastoffe, Konservierungsmittel sowie Farb- und Zusatzstoffe. Außerdem enthalten Zahncremes auch Wirkstoffe zur zahnmedizinischen Prophylaxe, speziell von Parodontitis und Karies.

definição de Zahnpaste no dicionário alemão

pasta de limpeza e desinfecção, principalmente cheia de tubos, para cuidados dentários © makuba - Fotolia.com © makuba - Fotolia.com. reinigende und desinfizierende, meist in Tuben abgefüllte Paste zur Zahnpflege© makuba - Fotolia.com© makuba - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Zahnpaste» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZAHNPASTE


Baste
Bạste
Copy-and-paste
[ˈkɔpiəndˈpeɪst] 
Drucktaste
Drụcktaste [ˈdrʊktastə]
Eingabetaste
E̲i̲ngabetaste
Feststelltaste
Fẹststelltaste [ˈfɛstʃtɛltastə]
Funktionstaste
Funktio̲nstaste [fʊŋkˈt͜si̯oːnstastə]
Fußraste
Fu̲ßraste
Fußtaste
Fu̲ßtaste [ˈfuːstastə]
Kaste
Kạste
Leertaste
Le̲e̲rtaste [ˈleːɐ̯tastə]
Maustaste
Ma̲u̲staste [ˈma͜ustastə]
Paste
Pạste [ˈpastə]
Plaste
Plạste
Quaste
Quạste [ˈkvastə]
Raste
Rạste
Sardellenpaste
Sardẹllenpaste [zarˈdɛlənpastə]
Taste
Tạste 
Umschalttaste
Ụmschalttaste
Würzpaste
Würzpaste
haste
hạste

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZAHNPASTE

Zahnlücker
zahnlückig
Zahnmark
Zahnmedizin
Zahnmediziner
Zahnmedizinerin
zahnmedizinisch
Zahnpasta
Zahnpastalächeln
Zahnpastatube
Zahnpflege
Zahnpflegekaugummi
Zahnpflegemittel
Zahnplombe
Zahnprothese
Zahnpulver
Zahnputzbecher
Zahnputzglas
Zahnputzmittel
Zahnrad

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZAHNPASTE

Brötchentaste
Cursortaste
Deletetaste
Entertaste
Escapetaste
Iokaste
Korrekturtaste
Kriegerkaste
Löschtaste
Obertaste
Puderquaste
Returntaste
Rückspultaste
Rücktaste
Sensortaste
Shifttaste
Stationstaste
Steuerungstaste
Tabtaste
Tabulatortaste

Sinônimos e antônimos de Zahnpaste no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZAHNPASTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Zahnpaste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Zahnpaste

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZAHNPASTE»

Zahnpaste Zahncreme zahnpaste wörterbuch Grammatik Durch Verwendung Zahnpasta auch oder genannt wird Wirkung mechanischen Zahnreinigung erhöht Bezeichnung Pasta stammt lateinischen für eine halbfeste Arzneizubereitung äußeren Anwendung besteht einer weichen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Heißt jetzt zahnpasta gutefrage schreib einmal Zahnpasta will mich jeder heißt nutzt Paste Pasta Deutschen wiktionary Wiktionary freien Nominativ Zahnpasten Genitiv Blaue Tube gedrückt Dict dict Deutschwörterbuch Fluorideffizienz ohne nachspülen Sept Nachspülen situ Modell Bracket Patienten wurde benutzt Einfluss Duraphat® fluorid diagnosia Fluorid Duraphat Mittel Behandlung Wurzelkaries Vorbeugung Karies Curasept artikeldetailansicht zahnputzladen CURASEPT langfristigen gegen bakterielle Plaque Chlorhexidin italienisch Italienisch dentifricio Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen gaba deutschland Hersteller Zahnpflegeprodukten Aronal Elmex Meridol stellt sein Sortiment bietet Informationen Ärzte Compendium duraphat DURAPHAT Arzneimittel Kompendium Schweiz ® GTIN Pharmacode Subst Madaus salviagalen zahnpflege

Tradutor on-line com a tradução de Zahnpaste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAHNPASTE

Conheça a tradução de Zahnpaste a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zahnpaste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zahnpaste» em alemão.

Tradutor português - chinês

牙膏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasta dentífrica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toothpaste
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टूथपेस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معجون أسنان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зубная паста
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

creme dental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dentifrice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ubat gigi
190 milhões de falantes

alemão

Zahnpaste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歯磨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

odhol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kem đánh răng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பற்பசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दात स्वच्छ करण्याची पेस्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diş macunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dentifricio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasta do zębów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зубна паста
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pastă de dinți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδοντόκρεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tandepasta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tandkräm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tannkrem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zahnpaste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAHNPASTE»

O termo «Zahnpaste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.783 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zahnpaste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zahnpaste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zahnpaste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZAHNPASTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zahnpaste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zahnpaste» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zahnpaste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZAHNPASTE»

Descubra o uso de Zahnpaste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zahnpaste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das sind ja schöne Geschichten! von Heinrich Hannover
Sie hin«, sagte Herr Protzmann, »die müssen natürlich Werbung für unsere Zahnpaste machen!« – »Da haben Sie recht«, sagte Frau Graumaus. Gesagt, getan. Frau Graumaus schrieb Briefe, und Herr Protzmann telefonierte in der Welt ...
Heinrich Hannover, 2012
2
Kieferorthopädie
Abb. 3.15 Abrasiver Effekt von Zahnpasten. a Putzversuch auf Plexiglasscheiben mit wenig abrasiver Zahnpaste (Pearls & Dents) 50.000 Putzeinheiten mittels Schrubbtechnik und Standartbürste. Die wichtigsten Bestandteile der Paste sind  ...
Franz Martin Sander, Michael Ehrenfeld, Norbert Schwenzer, 2011
3
Die Praxis der zahnmedizinischen Prophylaxe: Ein Leitfaden ...
Bei einer Gebrauchsfähigkeit von weniger als 30 Monaten ist das Verfallsdatum der Zahnpaste an- zugeben. * Die Zahnpaste muss frei sein von pathogenen Mikroorganismen. * Auf die jeweilige Abrasivität soll aufmerksam gemacht werden ...
Klaus-Dieter Hellwege, 2003
4
Pädiatrie und Kinderchirurgie: für Pflegeberufe
Milchzahns) regelmäßig durchgeführt werden. Die Vorbildwirkung der Eltern ist auch hier entscheidend. Weiche Zahnbürsten werden zunächst ohne Zahnpaste benutzt; wenn die Kinder ausspucken können, wird auch Zahnpaste verwendet.
Franz Georg Schnekenburger, Johann Deutsch, 2011
5
Parodontologie
sondern besonders auch auf die Partikelgröße und Form (gerundet, eckig). Diese Unterschiede entscheiden über die Polierkraft, vor allem aber über die Abrasivität einer Zahnpaste auf Dentin (in vitro gemessen als RDA-Wert, „ radioactive/ ...
Herbert F. Wolf, Edith M. Rateitschak, Klaus H. Rateitschak, 2004
6
Geriatrie: Grundlagen der sozialmedizinischen Begutachtung
Wacklige Zähne werden festgehalten und auch geputzt. Zahnpaste ist wichtig, weil sie den Wirk- stoff„Fluorid" an den Zahn bringt. Jede Paste mit„Fluorid" ist geeignet. Manche ältere Menschen mögen übliche Zahnpasten nicht, weil sie zu  ...
‎2008
7
Prophylaxe und Präventivzahnmedizin
Teilprothese - festsitzende, Reinigung 138 - über Geschiebe verankerte 133 - Gussklammer verankerte 132 - Überlebensraten 130 - insuffiziente 131 Tenside, Zahnpaste 53 Tertiärprophylaxe 27, 1 25, 1 69 Test - diagnostischer 177 ff ...
‎2003
8
Die Prophylaxe in der modernen Zahnheilkunde
morgens □ mittags □ abends Geputzt wird von □ Kind □ Eltern wie □ mechanisch □ elektrisch Zahnpaste: □ ja fj nein seit (wurde evtl. anfangs ohne Zahnpaste geputzt?) Welche Zahnpaste: Lokale Fluoridierungsmaßnahmen: ...
9
Toxikologie chlororganischer Verbindungen: Der Einfluß von ...
Stamm Geschlecht art und -dauer Konzentration Ratte 50 о" und Gavage: 0 ( Zahnpaste) - __ [23] Sprague- 50 Q/ in Zahnpaste 60 mg/ kg/ d fraglich negativ, Uberlebensrate l, , Dawley Gruppe 80 Wo lang Analytik nicht beschrieben! 6 d/ Wo.
Dietrich Henschler, 2008
10
Ästhetische Zahnmedizin
Bei der Vielzahl der Produkte, die in Drogerien angeboten werden, tut er sich schwer, die richtige Zahnpaste und Zahnbürste für seine Mundhygiene auszu- wählen. Zahnbürsten Patienten mit vielen zahnfarbenen Restaurationen müssen  ...
Josef Schmidseder, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAHNPASTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zahnpaste no contexto das seguintes notícias.
1
Deshalb könnte das Zähneputzen krebserregend sein
Der Stoff Titandioxid (E171) steckt oft in Zahnpasten und vielen weiteren ... Paris Forscher haben herausgefunden, dass in Zahnpasten ein Stoff steckt, der ... «Westfalenpost, jan 17»
2
Diese drei Zahnpasten sollten Sie lieber nicht kaufen
Blendend weiße Zähne in wenigen Tagen, nie wieder Karies und tschüss Mundgeruch: Viele Zahnpasta-Hersteller nehmen den Mund bei den ... «STERN, ago 16»
3
Zahnpasten im Stiftung-Warentest
Zahnpasten sind in fast jedem deutschen Haushalt vorzufinden. Die einen schwören auf teurere Marken, wie die von Elmex, andere greifen zu billigeren aus ... «Merkur.de, ago 16»
4
Öko-Test: Diese Zahnpasten fallen durch!
Die Hälfte der Zahnpasten wurde mit "sehr gut" bewertet, darunter auch zwei zertifizierte Naturkosmetikprodukte sowie ein Großteil der Discounterware.13 ... «ZM Online, ago 16»
5
Jede dritte Zahnpasta fällt im Test durch
Denn der starke Rückgang von Karies in den vergangenen 25 Jahren sei maßgeblich den fluoridhaltigen Zahnpasten zu verdanken, heißt es in dem Test. «RP ONLINE, jul 16»
6
Zeitersparnis für Kaffee-Junkies: Koffein-Zahnpasta !
Der US-Amerikaner Dan Meropol dachte pragmatisch und entwarf stattdessen eine mit Koffein versetzte Zahnpaste. Das Projekt fand zahlreiche Unterstützer auf ... «SuperMED.at, jun 16»
7
Öko-Test warnt: Diese Zahncremes machen Ihre Zähne nicht weiß ...
Andere Zahnpasten im Test zeigen: Es geht auch ohne." Ärzte warnen: Die Wahrheit über elektrische Zahnbürsten · Tipp: Welche elektrische Zahnbürste Sie ... «FOCUS Online, jun 16»
8
Test: Sehr gute Zahnpasta für wenig Geld
Gemeinsam mit der Stiftung Warentest hat der Verein für Konsumenteninformation zwölf Zahnpasten getestet. Die gute Nachricht: Um die Zähne vor Karies zu ... «ORF.at, jun 15»
9
Schwarze Paste für weiße Zähne
Zähneputzen, schwarze Zahncreme, Zahnpaste… Foto: KURIER/Gerhard Deutsch Es ist zwar skurril mit schwarzem Schaum im Mund Zähne zu putzen, dafür ... «Kurier, abr 15»
10
Umweltgefahr aus dem Drogeriemarkt
... und Haarspülungen oder als Füllstoff in Gesichtsabdeckcremes, betonen die Umweltschützer. Nur Zahnpasten seien inzwischen frei von Mikroplastik. «Süddeutsche.de, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zahnpaste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zahnpaste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z