Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "취타수" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 취타수 EM COREANO

chwitasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 취타수 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «취타수» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 취타수 no dicionário coreano

Hutatsu (吹 打 手) Nos militares, os militares costumavam tocar instrumentos de percussão, como janggu, jing, norte, fole e instrumentos de sopro, tais como) 호, 발 喇叭, 각 角 (螺 角) De acordo com o mapa de procissão de Cho Sung-jin, um grupo de bandas tocando na frente da procissão foi chamado 吹 鼓 手, e o vocalista principal tocava nabal, nabal, haggis, a batida de bateria, Pensa-se que a origem histórica de Chutarsu teria sido relacionada à embriaguez, por causa do fato de que a É porque o "bastão" de Wutantsu está conectado com o "tambor" do chefe bêbado. 취타수 취타수(吹打手)군중(軍中)에 장구·징·북·자바라와 같은 타악기와 호적(號笛)·나발(喇叭)·나각(螺角) 등의 관악기를 연주하던 군사.조선 후기 수신사(修信使)의 행렬도에 의하면, 행렬의 앞에 따르면서 연주하던 한 무리의 악대를 취고수(吹鼓手)라고 하였는데, 취고수는 나발을 부는 악공, 즉 나발수·나각수·고타수(鼓打手)·자바라수(訃篤奇手)·태평소수(太平簫手)·동고수(銅鼓手)·쟁수(錚手) 들로 구성되었다.취타수의 역사적 유래는 취고수와 관련되었으리라고 생각되는데, 그 이유는 취타수의 ‘타(打)’자가 취고수의 ‘고(鼓)’자와 상통하기 때문이다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Clique para ver a definição original de «취타수» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 취타수


아르타수
aleutasu
바리타수
balitasu
가청주파수
gacheongjupasu
강변여과수
gangbyeon-yeogwasu
가수
gasu
기마수
gimasu
김자수
gimjasu
고유주파수
goyujupasu
국창가수
gugchang-gasu
국화수
gughwasu
구한자수
guhanjasu
과수
gwasu
경입자수
gyeong-ibjasu
경주왕가수
gyeongjuwang-gasu
규장자수
gyujangjasu
내부양자수
naebuyangjasu
내야수
naeyasu
네트자수
neteujasu
누타수
nutasu
타수
tasu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 취타수

청오이
체법
추바이
추바이기념관
취전
치충방
취타
취타내취
탄사
태평
토의자료
평리
푸노성
풍형
하성부종

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 취타수

가분
가채연
가드너색
가동체
가동률지
가계부실지
가격가중지
가격지
가계생활지
가지향
가지목약
가중물가지
가락국
가름
가로
가섭산봉
가스흡
가스의
가수분해상
가요:낙화유

Sinônimos e antônimos de 취타수 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «취타수»

Tradutor on-line com a tradução de 취타수 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 취타수

Conheça a tradução de 취타수 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 취타수 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «취타수» em coreano.

Tradutor português - chinês

Chwitasu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chwitasu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chwitasu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chwitasu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chwitasu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chwitasu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chwitasu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chwitasu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chwitasu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chwitasu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チュウィタス
130 milhões de falantes

coreano

취타수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wutan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chwitasu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chwitasu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chwitasu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chwitasu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chwitasu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chwitasu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chwitasu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chwitasu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chwitasu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chwitasu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chwitasu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chwitasu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 취타수

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «취타수»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «취타수» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 취타수

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «취타수»

Descubra o uso de 취타수 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 취타수 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
천민 예인 의 삶과 예술 의 궤적 - 101페이지
그의 아들 ( 18 세 ) 역시 남 무 의 또 다른 명칭 인 ' 취타수 <吹{ 1 手) ' 를 직역 으로 기재 하고 있다 . 취타수 란 관 아나 병영 에 소속 되어 악기 를 불고 두드리는 사람 의 직역 이다 . 남부 지역 에서 굿 을 행할 때 남무 가 맡은 역할 이 주로 무악 <現樂) 을 ...
Korea (South). 국사편찬위원회, 2007
2
홀로 앉아 금 을 타고: 옛 글 속 의 우리 음악 이야기 - 125페이지
조선 시대 에는 군악대 나 마 찬가 지인 취타수 를 따로 두었다 . 궁중 에서는 선전 관청 (宣傳官廳) 에 소속 되어 있었고 , 도성 의 오영문 ( IL 骨 5 ) 과각 지방 의 감영 (監脅) · 병영 <兵營) · 수영 (水營) 등에 도 각각 취타수 가 있었으며 . 각 고을 에는 ...
이지양, 2007
3
재미있는국악길라잡이 - 51페이지
취타수 들은 공작 의 깃털 이 꽂힌 초립 을 쓰고 누 런 빛깔 의 철릭 에 남전 대라는 허리띠 를 매어 한껏 멋을 부린 차림 이다 . ' 듣게 1 도 譽 가 ILl 의 보게 PIl 도임 위 하디 ' 그럼 취타대 는 언제 대취타 를 연주 했을까 . 임금 이 궁 밖으로 나갈 때 나 ...
이성재, 1994
4
忠武公李舜臣全集 - 191페이지
금고기 는 징 과 북 을 인도 하는 것으로 써 모든 취타수 들이 4 거나 (坐) 일어서 는 것 (作) 과 전진 하거나 ( 0 ) , 멈추는 것 ( fL ) 은 모두 이 금고기 의 신호 에 따른다 . 1 · 36 ) 여기서 특별히 징 과 북 을 사용 하는 깃발 을 나타낸 것은 취타수 만을 위한 ...
이순신, ‎최두환, 1999
5
장길산 9:
서로 치하 하는 인사 가 오가고 신구 감사 는 인부 (印德府) 를 주고 받았다 . 동정 송객 (東事法容) 이 있고 나 접은 성내 로 들어 갔는데 , 연도 에는 많은 백성 들이 나와서 읍 하고 있었다 . 삼현 수 와 취타수 들이 는 데 물 人 조 이리 옥박 지르고 좌우 로 ...
황석영, 2004
6
우리시대의 궁궐 청와대: 청와대 안 건축과 그림과 문화의 아름다움에 빠지다
... (監營), 병영(兵營), 수영(水營) 등에 소속돼 임금이 성 밖으로 나갈 때, 총대장의 의해 출입 때, 진문(陣門)을 열거나 닫을 때, 육해군영의 (別曲)」「웃도드리」 등이 있다. 이 음악은 옛날 선전관청(宣傳官廳)이나 있던 취타수들에 의식 등에 서 연주됐다.
백승렬, 2014
7
변방에 우짖는 새:
그래도 체면 을 지켜 주노라 동 소임 들만 은 이미 노 었다 . 우우 하는 아유 소리 속에 방자 한 욕설 특 터져 나왔다 . 욕 을 하는 자 들은 뒷전 에 숨 얼굴 이 보이지 않았다 . 놈 의 취타수 , 어디서 방정 맞게 뚜따 뚜따 나발 66 저 文. 부는 거여. 당장 주둥이 ...
현기영, 2013
8
조선인 박연 하
그러자 바라가 크게 두 번 울고 철릭을 입은 취타수들이 일제히 대취타 군악을 연주하기 시작했다. 나팔, 호적, 징, 대금과 북이 어우러진 음곡이 흥감을 돋우고 군왕의 위엄 을 드높이며 하늘 위로 울려 퍼졌다. 다시 선전관이 외쳤다. “오금삼하 嗚金三下 ...
홍순목, 2013
9
혁명 1: 광활한 인간 정도전
8) 군대에서 나각을 불던 취타수. 최라치라고도 한다. 9) 나는 모습이 가볍고 날쌔다. 10) 우왕과 창왕. 신돈의 혈통이라고 하여 왕씨가 아니라 신씨로 낮 춰 부른 것이다. 11) 정도전은 1391년 5월 이색과 우현보를 극형에 처하라는 상소 를 올린다.
김탁환, 2014
10
실창판소리사설집 - 114페이지
한참 이리 할 제 신관 삿 도 구관 삿 도 인교 (印< ) 하고 새 삿 도 도임 차도 들어간다 . 구름 같은 전추 좌차 0jo 後座 니 ) 좌우 청장 CR - 나 ) 돗 帳) 전배 후배 사령 군뢰 (前防後防使 번 듯 들고 호들 거려 들어갈 제 삼현 수 C . 2 絃- T · ) 취타수 (吹 0 ...
김진영, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «취타수»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 취타수 no contexto das seguintes notícias.
1
무령지곡 대취타 “호령하듯 장엄하게”
하지만 시대가 바뀌고 무대화되면서 취타수의 편성을 축소해 연주하게 됐다. 악대 구성은 '전부고취' '취고수' '후부고취' '세악수'며, 악기는 호적ㆍ나발ㆍ소라ㆍ ... «뉴스천지, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 취타수 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/chwitasu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em