Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "대게" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 대게 EM COREANO

daege
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 대게 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «대게» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
대게

Geralmente

대게

É conhecido como o caranguejo Erodge. A concha é uma borboleta 13 ~ 15cm, triângulo redondo, que é o maior caranguejo da Coréia. É um importante recurso pesqueiro porque as pernas são longas e seu corpo é grande e seu sabor é bom. As protuberâncias na testa são largas e curtas, e os nós das pernas andantes são planas. Geralmente, os machos são muito maiores que as fêmeas. Vive em um fundo lodoso ou arenoso de 30 ~ 1.800m de profundidade. Eles são distribuídos na Coréia, Japão, Península de Kamchatka, Alasca, Gronelândia e outros. 대게는 대게과에 속하는 게로, 흔히 영덕게로 알려져 있다. 갑각은 나비 13~15cm, 둥근 삼각형으로 한국에서 나는 게 중 가장 크다. 다리가 길고 몸이 커서 맛이 좋으므로 중요한 수산자원이다. 이마에 솟은 돌기는 넓고 짧으며, 걷는다리의 마디는 납작하다. 일반적으로 수컷이 암컷보다 훨씬 크다. 한류성 게로 30~1,800m 깊이의 진흙 또는 모래바닥에서 산다. 한국·일본·캄차카 반도·알래스카·그린란드 등지에 분포한다.

definição de 대게 no dicionário coreano

Geralmente É um crustáceo dos mexilhões caducos. Vive na areia ou lama do mar com pernas longas, baixa temperatura da água e águas profundas. 대게 십각목 물맞이게과의 갑각류이다. 다리가 길며, 수온이 낮고 수심이 깊은 바다의 모래나 진흙 속에 산다.
Clique para ver a definição original de «대게» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 대게


애기털보부채게
aegiteolbobuchaege
반구부채게
bangubuchaege
바위부채게
bawibuchaege
비단부채게
bidanbuchaege
부채게
buchaege
차양부채게
chayangbuchaege
다섯모부채게
daseosmobuchaege
두드러기부채게
dudeuleogibuchaege
두드러기네톱니부채게
dudeuleoginetobnibuchaege
긴다리털보부채게
gindaliteolbobuchaege
키모부채게
kimobuchaege
꽃부채게
kkochbuchaege
꼬마부채게
kkomabuchaege
콩알부채게
kong-albuchaege
말미잘부채게
malmijalbuchaege
네톱니부채게
netobnibuchaege
옴부채게
ombuchaege
털보부채게
teolbobuchaege
왕부채게
wangbuchaege
영덕대게
yeongdeogdaege

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 대게

거화상
건고등학교
건로
건성당
건중탕
건중학교
건황
검객
검찰청
대게릴라전
대게비빔밥
대게
대게
대게
견리
견사
견사지삼층석탑
견훤기고려왕서

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 대게

가다미아
각집
가이
가지
가라아
가루캉아
가는다리아카이우스
가는다리아케우스
가는다리말랑
가는몸참집
간만두
가시두드럭
가시이마아카이우스
가시누덕옷
가시뿔
가시투성어리
가시투성이어리
가시투성밤
가위집

Sinônimos e antônimos de 대게 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «대게»

Tradutor on-line com a tradução de 대게 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 대게

Conheça a tradução de 대게 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 대게 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «대게» em coreano.

Tradutor português - chinês

平时
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en general
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

snow crab
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आमतौर पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обычно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

geralmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধারণত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

habituellement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biasanya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in der Regel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ズワイガニ
130 milhões de falantes

coreano

대게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biasane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொதுவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

genellikle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solitamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwykle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зазвичай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uzual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνήθως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewoonlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanligtvis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanligvis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 대게

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «대게»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «대게» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 대게

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «대게»

Descubra o uso de 대게 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 대게 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
맛있는 경북 여행: 달콤한 경북 별미 스토리텔링 - 177페이지
철음식 가운데 최고의 별미로 대게를 손꼽는다. 대게 철이면 울진의 항구는 바다에서 잡아들인 대게만큼이나 많은 사람들로 북적인다. 대게를 맛보기 위해 즐거운 발걸음이 이어지기 때문이 다. 대게 하면 푸짐한 속살을 쏙쏙 빼먹는 대게찜이 먼저 ...
정보상, ‎이동미, ‎윤규식, 2010
2
한국 축제와 지역문화 콘텐츠: - 97페이지
영덕대게라면 강구항과 축산항 앞바다에서 잡히는 대게를 말하 지만 요즘은 영덕에서 거래되는 대게를 모두 영덕대게라고 부른다. 일반 수산물 가게에서 판매되는 대게들이 통상적으로 일반인들에게 영덕대게로 불릴 정도로 영덕의 대게가 가지는 ...
류정아, 2012
3
삼시세끼 아빠의 제철집밥
대게는 1년에 고작 1센티미터 정도밖에 자라지 못한다. 그러니 합법 조업이 가능 한 9센티미터까지 자라려면 최소 8년은 걸려야 한다. 지금과 같은 겨울철 대게 열풍 이라면 9년이나 돼야 먹을 수 있는 대게의 씨가 마를 날이 얼마 남지 않았다. 우리 바다 ...
송영섭, 2015
4
대한민국 숨겨진 여행지 100: 소설보다 재미있는 구석구석 이야기 여행
임금님도 반한 영덕대게 영덕 최대의 항구이자 영덕대게의 집산지 인 강구항은 오전 8시부터 어선들이 실어온 대게로 가득 찬다. 수협공 판장 바닥에 수백 마리의 대게가 크기별로 늘여져 경매가 시작된다. 크 기가 크다고 해서 대(大)게가 아니라 ...
이종원, 2012
5
경북의 아름다운 걷기여행: 가고 싶고 걷고 싶은 경북 테마가도 46곳
그래도 12 월부 터 이듬해 5 월 까지 의 대게 잡이 철만 되면 어항 특유 의 활기 가 가득 하다 . 특히 대게 경매 가 열리는 오전 9 시 전후로 수협 위판장 은 경매 를 기다리는 대게 와 주 , 구경꾼 과 중매인 들이 뒤섞여 장바닥 처럼 붐비 곤 한다 . 포항 에서 ...
한국여행작가협회, 2011
6
대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 298페이지
포구의 인사란 우는 게 인사러냐/죽변만 떠나가는 팔십 마일 물길에/비 젖는 뱃머리야 비 젖는 뱃머리야/어데로 가려느냐 아~” 시린 바람이 스산하게 부는 겨울 죽변항의 주인공은 대게다. 대게잡이는 12월부터 이듬 해 5월까지 6개월간 이어진다.
오주환, 2014
7
여기 어때?: 아이와 함께 떠나면 좋은 여행지
츄 팽득 ^ 팎 룻갱 ` 챔 * 욥 ` 뺀 4 〉《 1 컴 〉 쎄 쵸슴 넨슈 쵸낍 좋짤 촘뿌 괭늦 껑랭 척챔 놓웅 쇠왁 낀잖 쌓쇠 껑힝 흉훗 밖 가족 어행 을 위한 추천 어 곳쯔 엄마 아빠 를 위한 인근 맛집 싱싱 대게 (051_724_4420) 기장 시장와 대게 골목 안에 있는 싱싱 ...
홍미경, 2013
8
쾌남 전설 2
교통편의 이유로 영덕이 대게의 주산지로 알려졌지만 실제로는 울진에 서 조업 활동을 하여 잡히는 어획고가 더 많은 것이 사실이다. 구룡포의 장 노인이 소개해준 울진 죽변항의 동해호 선장과 어획고 전 량을 경매 최고가의 90%에 전량 매입하는 계약 ...
요수해인, 2014
9
식선생: 세상에서 가장 위대한 치유의 밥상
세상에서 가장 위대한 치유의 밥상 정희경, 김봉규. “아! 게도 여름(火) 성질인 거예요? 그래서 더운 물보다 시 원한 물에서 더 잘 자란다?” “그럼 꽃게보다 영덕대게나 홍게가 여름 에너지가 더 강 하다는 거네?” 맞아. 게가 수온이 낮은 바닥에서 사는 이유 ...
정희경, 김봉규, 2014
10
우리나라 가족여행 바이블 100: 주말마다 즐거운 사계절 행복충전소
항구에 가서 울진의 명물 대게를 먹고 싶다면 후포항과 죽변항을 찾아간다. 후포항(후 포면 후포리)은 울진군 남단에 위치하며 울진대게, 도루묵, 가자미, 고등어, 골뱅이 등 을 잡은 어선들이 많이 기항한다. 항구 주변에는 수산물을 가공하는 공장들도 ...
유철상, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «대게»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 대게 no contexto das seguintes notícias.
1
동해단, 대구서 암컷 대게 불법유통 업자 2명 검거
【부산=뉴시스】하경민 기자 = 해양수산부 동해어업관리단은 경북도와 합동으로 대구지역에서 합동단속을 실시해 암컷대게를 유통·판매한 업자 2명을 적발했다고 20 ... «뉴시스, out 15»
2
속초 '붉은대게 타운' 건립 부지문제로 장기간 표류
그러나 항만부지는 강원도 환동해본부가 다른 용도로 사용할 계획이라며 난색을 보이는데다가 영랑동 산불진화센터 부지 또한 붉은대게 타운 청호동 건립을 바라는 ... «연합뉴스, out 15»
3
[실크로드 경주] "대게와 일출의 고장 영덕 환영합니다"
백결공연장 주변에서는 영덕 특산물인 대게 인형탈이 영덕을 홍보해 어린이들의 많은 사랑을 받기도 했다. 한편 6일 오전에는 울산시의 날 행사가 예정돼 있다. 오만과 ... «중앙일보, set 15»
4
'해투3' 이연복표 새우완자탕-대게살볶음 공개, 침 넘어가는 비주얼
대게 5마리의 다리 살만 사용한 대게살볶음도 새우완자탕 못지 않은 비주얼과 식감으로 감탄을 더했다. 한편 이날 '해피투게더3'는 7월 여름 스페셜 야간매점 1탄인 ... «중앙일보, jul 15»
5
SBS 생방송 투데이 '신의 한수' 무한리필 대게 집은…속초 '팔도게찜'
대게는 가게 앞 수족관에서 손님들이 직접 고를 수 있으며 주문과 동시에 찜기에 쪄서 테이블로 나온다. 서비스로 나오는 회에는 오징어 회, 해삼, 전복 등이 있으며 ... «메트로신문, jun 15»
6
'생방송 오늘저녁' 대게 주문하면 모둠회 공짜ㆍ4000원 추가 땐 샐러드 …
대게를 먹을까. 회를 먹을까. 이젠 이런 고민을 할 필요가 없어졌다. 대게 4㎏ 이상 주문하면 광어, 우럭, 노래미 등 싱싱한 제철 생선 모둠회를 통크게 쏜다. 살이 오동통 ... «이투데이, jun 15»
7
이마트 "대게, 저렴한 가격에 즐기세요~"
[아시아경제 최서연 기자] 대게 한 마리를 단돈 2만원에 맛볼 수 있는 기회가 왔다. 이마트는 오는 19일 수요일까지 전국 점포에서 러시아산 활 대게를 시중가 대비 ... «아시아경제, mai 15»
8
생생정보' 무한리필, 속초 회 대게찜 물회 vs 성수동 돼지고기 6900원
메인 메뉴는 대게찜으로 각종 한약재로 쪄낸 것이 특징이다. 무한리필 회의 품질도 ... 또한 마무리로 대게볶음밥에 대게라면까지 푸짐한 맛을 자랑했다. [박혜란 기자 ... «매일경제, mai 15»
9
암컷대게 불법 포획 40대 선장 입건
【속초=뉴시스】김경목 기자 = 강원 속초해양경비안전서는 16일 암컷대게를 포획한 연안자망 어선(4.99t) 선장 김모(49)씨를 수산자원관리법 위반 혐의로 불구속 입건 ... «뉴시스, abr 15»
10
동해해경 암컷 대게 불법 포획 50대 입건
【동해=뉴시스】김경목 기자 = 강원 동해해양경비안전서는 포획이 금지된 암컷 대게를 어획한 김모(59)씨를 수산자원관리법 위반 혐의로 불구속 입건했다고 11일 ... «뉴시스, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 대게 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/daege>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em