Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "대저울" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 대저울 EM COREANO

daejeoul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 대저울 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «대저울» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
대저울

Equilíbrio

저울

Um equilíbrio é um termo genérico usado para medir a proporção de peso ou massa relativa. Existem três tipos de tipos: lapela, mecânica e eletrônica. Existem escalas e escalas no balanço, que foram usadas pela primeira vez no Egito em torno de 2500 aC. Existem escamas de barras, escamas de mola e escamas de pêndulo em escamas mecânicas, que apareceram pela primeira vez no século 18, de modo que a potência de escalas pesadas pode ser lida por uma exibição de peso sensível. Além de simplesmente medir o peso de uma escala eletrônica, ele também tem a capacidade de transmitir contagem, preço e informações. 저울은 무게 또는 상대적인 질량의 비를 측정하는 데 쓰이는 기구의 총칭이다. 종류에는 천칭·기계식·전자식의 세 가지가 있다. 천칭에는 양팔저울과 대저울이 있는데, 기원전 2500년경 이집트에서 최초로 쓰였다. 기계식 저울에는 막대저울·용수철저울·진자저울 등이 있는데, 18세기에 처음으로 등장한 것으로 무거운 짐이 주는 힘을 예민한 무게표시장치로 읽을 수 있도록 되어 있다. 전자식 저울은 단순히 무게를 측정하는 외에도 개수·가격·정보 전송까지 할 수 있는 기능을 갖추고 있다.

definição de 대저울 no dicionário coreano

Escala • Nome: Daejul • Cidade: Late Joseon (final do século 19 ao início do século XX) • Descrição: Uma escala que escala a escala e encontra o peso quando se move paralelamente ao peso do objeto. É classificado como um sojing, um meio e uma simetria. No caso da Grã-Bretanha, é definido como 3 ou 1, ou 20 ou 7 e 100 como simetria. É usado principalmente para o peso de medicamentos, ouro e prata. Chungcheong é usado principalmente para medir produtos domésticos, como grãos e vegetais. A simetria foi usada para medir principalmente objetos pesados, como arroz panelas, fornos de cevada e porcos. A simetria não pode ser alcançada à mão, portanto, geralmente é usada no quadro. ※ Referência: Museu Nacional Folk 대저울 • 명 칭 : 대저울• 시 대 : 조선 후기(19세기 말~20세기 초)• 설 명 : 저울대에 눈금을 매기고 물체의 무게에 따라 추를 이리저리 움직여 평행을 이루었을 때 무게를 알아내는 저울.대저울은 또 소칭, 중칭, 대칭으로 분류되는 데 경국대전 에 소칭은 3근 혹은 1근, 중칭은 20근 혹은 7근, 대칭은 100근으로 규정하고 있다. 소칭은 주로 약재나 금·은 등의 무게를 다는데 사용한다. 중칭은 주로 곡물, 야채 등 생활용품을 측정하는데 사용한다. 그리고 대칭은 쌀가마, 보리가마, 돼지 등 주로 무거운 물건을 측정하는데 사용하였다. 대칭은 손으로 들 수 없기 때문에 보통 틀에 걸어서 사용한다.※ 자료참조 : 국립민속박물관 소장
Clique para ver a definição original de «대저울» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 대저울


비틀림저울
biteullimjeoul
달기저울
dalgijeoul
거친무늬거울
geochinmunuigeoul
거울
geoul
그랜드하얏트서울
geulaendeuhayasteuseoul
그랜드힐튼서울
geulaendeuhilteunseoul
구면거울
gumyeongeoul
경사저울
gyeongsajeoul
겨울
gyeoul
접시저울
jeobsijeoul
전자저울
jeonjajeoul
저울
jeoul
꽃서울
kkochseoul
무저울
mujeoul
너울
neoul
선별저울
seonbyeoljeoul
손저울
sonjeoul
의료기구-약저울
uilyogigu-yagjeoul
약방저울
yagbangjeoul
약저울
yagjeoul

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 대저울

장화
장화홍련전
재각
재리
재상
재소용
대저
대저
대저
대저
대저중앙초등학교
대저중학교
대저초등학교
적광전
적사
적성
적수
적전

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 대저울

디스퀄리파잉파
가지방
가면우
간비노
간기
금방
김문
라바
라라
레드스퍼파
멀티플파

Sinônimos e antônimos de 대저울 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «대저울»

Tradutor on-line com a tradução de 대저울 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 대저울

Conheça a tradução de 대저울 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 대저울 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «대저울» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

romana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

steelyard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुलादंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الميزان القباني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безмен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balança romana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিষমভুজ তুলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balance romaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Steelyard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laufgewichtswaage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天秤
130 milhões de falantes

coreano

대저울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Steelyard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái cân tây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துலாக்கோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वजन करायचे पोलादी कांबीचे साधन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kantar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stadera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezmian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безмін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

steelyard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καντάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steelyard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

besman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Steelyard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 대저울

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «대저울»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «대저울» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 대저울

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «대저울»

Descubra o uso de 대저울 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 대저울 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
北韓法令集 - 3권 - 298페이지
대저울 은 支點 은 二個 니 T 로 하되 二個 인 때에는 저울대 의 表裏 에 이를 裝置 하 고 그 < K )受 는 支點 마다 이를 여야 한다 . - r -六. 대저울 의 句 및 < A )受 는 그 저울대 를 소 T 各四- p - 표 度 로 傾耕 하여 도 北朝鮮度量衡 에 關 한 臨 따 規則第四 의 ...
Korea (North)., ‎鄭慶謨, ‎崔逹坤・, 1990
2
Essential 120000 English-Korean Words Dictionary: - 3742페이지
100622 steelier steelier 100623 steeliest steeliest 100624 steeling steeling 100625 steels 강 100626 steely 강철의 100627 steelyard 대저울 100628 steelyards 대저울 100629 steep 험한 100630 steeped 가득한 100631 steepen 가파르게하다 ...
Nam Nguyen, 2014
3
마지막 정육점:
도식은 작은 대저울을 들고 접시에 소주잔을 올려놓고 추를 움직였다. 도식의 손에 매달린 저울은 이내 평형을 유지한 채 파르르 떨리는 느낌을 손가락에 전해주었다. 접시에 올라앉은, 소 주잔에 담긴 소주도 파르르 떨고 있었다. 생각 같아선 현재 마음 ...
김도연, 2015
4
살림살이: 겨레 전통 도감 - 150페이지
그 가운데 가장 많이 썼던 저울 은 나무 로 만든 대저울 이야 . 막대 저울 이라고도 하고 옛 로마 에서 처음 만들었다 고 해서 로마 저울 이라고 도 해 . 눈금 이 매겨 진 긴 막대 한쪽 에는 추가 달려 있고 다른 쪽에 는 고리 가 달려 있 어 . 막대 한가운데 를 ...
윤혜신, ‎이담, 2008
5
漢方醫學用語大辭典 - 375페이지
은 古代 의 物件 의 重 g 을 재 는 剛 획 즉 대저울 의 分銅 을 말한다 . '各應中權' 은 겨 울 의 ma 이 沈 하고 ,濯伏 하는것 을 대저울 의 分銅 이 내려가는 모 양게 비유 한 表現 이다 .濁[ 위 j ,神 c 신 ] ,權 C 곤 )正常的 인 脈 승 의 세가지 條件 을 말한다 .
蔡仁植, ‎權賢德, ‎邊元九, 1983
6
現行地方行政法規集 - 2권 - 381페이지
乳脂計以外幹叫土豐電叫血球計叫軔以外冉蚓唄‵ 메스 후 라스코 및 유렛 乳脂計有機合成品製月琺瑯鐵器製昇陶磁器製幹血球計以外糾年劃製月血球計拿電量器以外叫金屬製月土電量器天秤、 대저울 `皿手動秤‵臺手動秤、 스 三璁式手動指示秤、 ...
Korea (South), ‎金甫炫, ‎金壽鶴, 1962
7
바람 타는 섬: 현기영 장편소설 - 197페이지
좋아 ' 하고 는 구로다 가 광주리 를 대저울 갈고리 에 걸었다 . 여옥 이 눈 금 을 확인 하려고 한 발짝 앞으로 다가 서자 구로다 가 대뜸 화 를 벌컥 냈 다 . ' 내가 저울눈 을 속 일까 봐서 그래 ' 니 ! " 하고 투덜 거리며 예의 번개 같은 손놀림 그 서슬 에 여옥 ...
현기영, 1989
8
천일야화 3: 열린책들 세계문학 138
그러던 어느 날 아침, 마침내 형님은 또 다른 희생양을 찾아 시내를 돌아다니고 있던 노파와 마주칠 수 있었습니다. 형님은 노파 에게 다가가 여자 목소리를 흉내 내어 말을 건넸습니다.「혹시 대저울 좀 빌려 줄 수 없으세요? 저는 이곳에 온 지 얼마 안 된 ...
앙투안 갈랑, 2011
9
중국 지식인들과 정체성
권(權)이라는 말은 권위, 권력, 항상성에서의 탈피, 편법이라고 번역될 수 있지만 권의 본 래 의미는 무거운 물체를 매달아 반대쪽에서 조금씩 저울추를 움직여 그것을 조절하는 대저울이다. 조지 해치(George Hatch)가 지적했듯 이, 소순에게서 행위 ...
피터 K 볼, 2008
10
사랑의 학교 1(창비 아동문고 154) - 72페이지
한쪽 에는 대저울 이 있었습니다 . 꼬 렛띠 가 다시 말했습니다 . " 오늘 은 열심히 일 해야 하는 날 이야 , 분명해 . 난 틈틈이 공부할 수가 없어 . 전치사 를 쓰고 있을 때 사람들 이 나무 를 사러 오거든 . 다시 쓰려고 하면 이번에 는 마차 가 와 . 오늘 아침 에 ...
E.데아미치스, ‎에드몬드데아미치스, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «대저울»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 대저울 no contexto das seguintes notícias.
1
보름달, 음성 5일장을 환하게 비추다
1983년 음성장의 모습. 당시 음성고추는 숫제 관떼기로 거래됐다. 장정 두 어명이 대저울을 양쪽에서 짊어지고 무게를 달아보고 있다. ⓒ 충북일보DB ... «충북일보, set 15»
2
국표원, '계량박물관' 온라인 전시관 개설
특히 조선시대 우시장에서 사용한 '소머리 가지자'와 1980년대까지 사용됐던 대저울도 여러 종 전시돼있어 눈길을 끈다. 국가기술표준원은 온라인 계량박물관 ... «ZD넷 코리아, mar 15»
3
계량박물관, 온라인에서 관람하세요
대저울은 저울대에 눈금을 매기고 물체의 무게에 따라 추를 움직여 평형을 이루었을 때 무게를 알아내는 저울이다. 금·은 등의 가벼운 무게부터 쌀가마·돼지 등 무거운 ... «한국에너지, mar 15»
4
중국 군사위원회 전 부주석 쉬차이허우 저택서 현금 1톤 나와
수사관들은 그 액수를 셀 엄두를 못내고 결국 대저울을 가져다가 현금의 무게를 달았다. 현금이 도합 1톤이 넘었다! 대부분의 트렁크나 상자들이 개봉하지 않은 채로 ... «동포투데이, nov 14»
5
조선대, '1기 광주시 생활과학교실' 개설
수업은 스케니메이션, 예보관이 되자, 박테리오파아지·손소독제 만들기, 풍향풍속계, 양모펠트, 찌릿찌릿~전기연필, 대저울, 녹말의 소화, 러브미터, 마방진 등 재미 ... «뉴스1, jan 14»
6
러, 호수에서 570 운석 인양
과학자들은 대저울로 운석 무게를 측정했을 때 저울에 운석 무게가 570㎏로 나타났지만, 이후 저울이 고장났다. 2013.10.17 2013-10-17. LiveRe Widzet. 좋아요 0 «뉴시스, out 13»
7
기록으로 보는 1950~80년대 전통시장
... 에 내다 팔 곡식과 가축을 소와 지게에 싣고 가는 농부의 모습부터 흥정을 붙이는 우시장의 거간꾼, 추가 달린 대저울로 무게를 재고 나무주판으로 계산을 하는 상인, ... «YouTube, set 13»
8
옛 시골장터·전통시장의 추석 풍경은 어땠을까?
또 1960년 촬영된 '장날 풍경' 동영상을 통해 5일장에 내다 팔 곡식이나 가축을 소나 지게에 싣고 가는 농부, 흥정을 붙이는 우시장의 거간꾼, 추가 달린 대저울로 무게 ... «아시아경제, set 13»
9
호남 금양 고성:강남옛건축박물관
금양고성(黔阳古城)의 민간 예술인 여허생(黎许生)은 집의 수공공방에서 전통 대저울을 만들고 있다. 금양고성(黔阳古城)의 한 노인이 여유있게 부채를 부치고 있다. «중국국제방송 경제채널, jan 13»
10
저울의 역사
이를 개량하여 발명 된 것이 로마저울인데 이것이 오늘날의 대저울 (Beam Scale) 이다. 이것은 지렛대에 눈금을 매기고 접시에 올려 놓은 물체와 균형을 맞추기 ... «s21, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 대저울 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/daejeoul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em