Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "라바울" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 라바울 EM COREANO

labaul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 라바울 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «라바울» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
라바울

Rabaul

라바울

A cidade de Papua Nova Guiné, leste da Grã-Bretanha, está localizada no lado leste da Península Gazelle e na Baía Simpson. Foi destruído por uma erupção vulcânica em 1994 e mudou-se para a cidade de Cocopoulos. Rabaul é famoso por seu café, café e cacau. Além disso, a área circundante é conhecida como uma zona vulcânica, e o próprio Simpson é realmente uma caldeira. 라바울는 파푸아뉴기니령 동뉴브리튼 주에 속한 도시로, 가젤 반도 동쪽과 심슨 만에 접해 있는 도시이다. 1994년 화산 폭발로 파괴되어 코코포로 도시를 이동하였다. 라바울은 코프라나 커피, 코코아의 산지로서 유명하다. 덧붙여 주위는 화산 지대로서 알려져 있으며 심슨만 자체도 실은 칼데라이다.

definição de 라바울 no dicionário coreano

Rabaul Pacífico Sudoeste, Papua Nova Guiné A capital da Ilha da Nova Bretanha. 라바울 태평양 남서부, 파푸아뉴기니령 뉴브리튼섬의 주도(主都).
Clique para ver a definição original de «라바울» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 라바울


바르나울
baleunaul
보스파울
boseupaul
다울
daul
디스퀄리파잉파울
diseukwollipaingpaul
언스포츠맨라이크파울
eonseupocheumaenlaikeupaul
화울
hwaul
장파울
jangpaul
카울
kaul
라라울
lalaul
레드스퍼파울
ledeuseupeopaul
멀티플파울
meoltipeulpaul
파울
paul
페인티드스퍼파울
peintideuseupeopaul
플룸드기니파울
peullumdeuginipaul
사르타울
saleutaul
사울
saul
스리랑카스퍼파울
seulilangkaseupeopaul
팀파울
timpaul

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 라바울

라바
라바노스
라바노테이션
라바
라바
라바로슈
라바
라바
라바스티다
라바야데르
라바예하주
라바
라바카강
라바테라
라바
라바트두골
라바트회의
라바피에스
라바핫스프링스
라바호스

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 라바울

가지방
가면우
간비노
간기
거친무늬거
그랜드하얏트서
그랜드힐튼서
금방
김문
구면거
경사저
꽃서

Sinônimos e antônimos de 라바울 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «라바울»

Tradutor on-line com a tradução de 라바울 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 라바울

Conheça a tradução de 라바울 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 라바울 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «라바울» em coreano.

Tradutor português - chinês

拉包尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rabaul
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rabaul
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rabaul
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رابول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рабаул
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rabaul
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rabaul
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rabaul
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rabaul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rabaul
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラバウル
130 milhões de falantes

coreano

라바울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rabaul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rabaul
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rabaul க்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rabaul
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rabaul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rabaul
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rabaul
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рабаул
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rabaul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ραμπούλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rabaul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rabaul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rabaul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 라바울

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «라바울»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «라바울» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 라바울

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «라바울»

Descubra o uso de 라바울 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 라바울 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
정신대 - 239페이지
달처 섞여 있어서 , 여인 의 아름 다 - 2 - 이 한층 7 - J · L 이고 있었죠 , ·-c- - ' ; - 한 일본 병 - 은 간 을 하 이든 혼혈 여인 < - 에게 돌격 을 L' 5 - 이 하고 V 었어요 , 그렌 디 라바울 이 있는 --., 우 브리 베섭 에는 -/. V ( 파독 아 게 ) 8 ] - 에 2 어서 , 아무리 - A ...
임종국, 1992
2
종군위안부: 일본황군의추악상과백의녀성들의피눈물 - 217페이지
1942 년 2 월 하순 , 서 남태평양 전선 에서 일본군 의 제일 주요 한 기지 인 라바울 에 첫패 의 종군 위안부 로 14 명의 조선녀 인 들 갓 끌려 갔을 때였 다 . 당시 라바울 기지 에는 룩 해공군 장병 이 모 10 여만명 이 있었고 위안소 는 라바울 남쪽 교외 의 ...
金成镐, 1999
3
강제 연행사 연구 - 111페이지
200 여명 이 함께 배 를 타고 라바울 로 향 하였는데 , 공습 을 피해서 은밀 하게 가는데 도중에 질병 에 걸려 대다수 가 죽고 라바울 에 도착 할 즈음 에는 약 100 명 정도만 살아 남았습니다 . 저는 라바울 에 도착 하기 전에 선상 어딘가에 부딪쳐 갈비뼈 를 ...
김인덕, 2002
4
제국 이후의 동아시아:
일본의 또다른 내국식민지 홋까이도오(北海道)에서 조선인 징용자들과 함께 광부일을 한 그는 태평양전쟁 때는 “라바울이란 섬에까지 가서 죽다가 살아왔”던 것입니다(464면). 라바울(Rabaul)은 파푸 아뉴기니아 동쪽에 위치한 뉴브리튼 섬의 주도( ...
최원식, 2009
5
문학 과 성 의 이데올로기: 송 명희 문학 평론집 - 176페이지
18 세 의 시골 처녀 김한녀 를 비롯하여 20 명의 조선 처녀 들은 가난 과 관 의 협박 그리고 군수 공장 에 보낸다 는 속임수 에 빠져 부산 에서 배 로 남태평양 라바울 항 에 보내 진다 . 화물선 에 군수 물자 로 취급 되어 수송 되는 그녀들 은 배 안에서 ...
송명희, 1994
6
激動의歷史와나의試練: 閔[Ki]-植回顧錄 - 115페이지
金 소령 이 " 이놈 들아 라바울 도 모르 느냐 . 대대장 이란 말이다 " 라는 말이 끝나기 도 전에 그들이 쏜 총탄 에 맞아 전사 했다는 것이다 . 라바울 은 그가 2 차 대전 때 南浮 전선 인 라바울 전투 에 참전 했던 까닭 에 보병 학 교 생도 들이 붙여 준 별명 ...
閔[Ki]-植, 1996
7
기자 가 본 일제 침략 의 증언 - 1권 - 751페이지
라바울 논 뙤브 위안소 우리 가 내려서 처음 본 곳 은 야자수 와 바나나 나무 가 꽉 차 있는 라바울 시내 였다 . 집 은 전부 다 빨갛고 하얀 함석집 이었다 . 거리 엔 탱크 도 지나가 고 , 얼굴 이 시커먼 토연 들이 아랫도리 만 두르고 왔다 갔다 했다 . 그들이 야 ...
서울언론인클럽, 2001
8
민족사 입장 에서 본 김 일성 정권 - 332페이지
롯한 측근 의 고위 간부 들은 뜻밖에도 태평양 전쟁 당시 의 일본 군가 ' 라바울 이여 안녕 ' 을 열창 했다 . 주훙 이 오른 김정일 은 실 내 악단 을 직접 지휘 하기도 했고 , 시중 을 든 외국인 호스티스 들 에게 빳빳한 1 백 달러 짜리 지폐 를 뿌렸다 . " 고 소개 ...
도흥렬, 1993
9
근현대한일관계와재일동포 - 350페이지
1942 년 1 월 23 일 뉴 아일란 섬 1944 년 일본군 패배 1942 년 1 월 23 일 - 일본군 이 카비 옌 점령 ( 1942 년 1 월 23 일 ) 뉴 섬 브 리튼 19 每 년 u 월 일본 군 패배 1942 년 1 월 4 일 - 일본군 이 라바울 점령 ( 1942 년 1 월 23 일 ) 브겐 빌섬 1944 년 3 ...
강덕상, ‎정진성, 1999
10
나 의 해방 전후: 1940-1949 - 104페이지
... 카 다르 카날 같은 섬 이나 라바울 같은 지명 은 뉴스 를 통해서 아주 익숙해 졌다 . 신문 일면 에는 가령 ' 라바울 기지 에서 아무개 특파원 ' 이 보 기사 가 매일 처럼 실렸 으니 저절로 알게 움터 로서 처음 알게 되었다 . ' 우리 는 태평양 1 04 물 이었다 .
유종호, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «라바울»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 라바울 no contexto das seguintes notícias.
1
만화 '게게게의 기타로'의 작가 미즈키 시게루, 93세로 별세
당시 격전지였던 뉴브리튼 섬의 라바울 전선에서 말라리아를 앓았고 공습으로 왼팔까지 잃었다고 한다. 고향으로 돌아온 후에는 다시 그림공부를 지속해 1957년 ... «허핑턴포스트, nov 15»
2
남태평양 투자자를 위한 필수 지침서
또 남태평양의 심장으로 알려진, 한 폭의 그림 같은 라바울 항구와 그 항구를 배경으로 펼쳐진 퀸 엠마(Queen Emma)의 로맨스는 맑디맑은 남태평양 바다처럼 순수한 ... «나무신문, set 15»
3
“차라리… 죽는 게 편했다”「들리나요? 열두 소녀의 이야기」담긴 울분
일본에 보내준다는 말에 속은 E◯◯ 할머니는 인도네시아 팔라우와 라바울로 동원됐다. 위안부 생활 도중에 임신을 하면 서 출산까지 겪은 과정을 상세히 이야기했다. «CBSi - 더 스쿠프, mai 15»
4
파푸아뉴기니, 쓰나미 경보 발령에 비상...오세아니아에서 무슨 일이?
뉴브리튼섬의 주도 라바울 소재 라바울 호텔의 오너 수전 맥그레이드는 "수영장의 물이 바깥으로 튀어나올 정도로 강력한 진동이 도시 전체를 흔들었다"고 증언했다. «일간스포츠, mai 15»
5
파푸아뉴기니서 규모 7.1 강진…'불의 고리' 원래 지진 잦아
라바울은 이스트 뉴 브리튼섬의 마을로 지난 1994년 화산 폭발로 큰 피해를 당한 곳이기도 하다. 태평양쓰나미경보센터(PTWC)는 지진 발생 직후 진원지로부터 ... «스포츠경향, mai 15»
6
파푸아뉴기니 7.7 강진…반경 1000km 쓰나미 위험(상보)
이날 지진은 파푸아뉴기니 북동부 라바울(Rabaul) 인근에서 발생했고 진앙의 깊이는 ... 라바울 지역은 뉴브리튼섬 동쪽에 위치한 곳으로 1994년 타부르부르 화산이 ... «뉴스1, mar 15»
7
일본 다이센 자전거투어
미즈키 시게루(水木しげる)는 1922년 사카이미나토에서 출생한 만화가로 22살의 젊은 나이에 라바울 뉴기니아 전선에서 폭격으로 왼팔을 잃고 평생 팔 하나로 만화를 ... «조선일보, out 14»
8
호주 파푸아뉴기니 화산 폭발에 '항로 변경·주민 대피'…1994년·2006 …
타부르부르 산과 인근 불칸 산에서는 1994년 동시에 화산이 분출, 건물이 무너지는 등 인근 라바울의 상당 지역에 피해를 준 바 있다. 당시 신속한 대피로 인명 피해는 ... «서울신문, ago 14»
9
일본군 생존자 "위안부 1명이 하루 300명 상대" 증언
그는 "위안부들이 라바울에서 군인들을 받기 시작한 첫날 병사들이 늘어선 줄이 3㎞나 됐다"면서 "3㎞라는 것은 3천 명 이상의 병사가 줄을 섰다는 의미"라고 말했다. «연합뉴스, ago 14»
10
파푸아뉴기니 간 아베… 일본인 위령비만 찾고 한국인 추모탑은 외...
아베 총리는 지난달 파푸아뉴기니 라바울에 건립된 한국인 희생자 추모탑은 찾지 않았다. 이날 아베 총리가 방문한 파푸아뉴기니 북부 지역은 미군과 일본군 사이에 ... «조선일보, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 라바울 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/labaul>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em