Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "당버들" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 당버들 EM COREANO

dangbeodeul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 당버들 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «당버들» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
당버들

Salgueiro

당버들

O salgueiro chorão é uma árvore arbórea decídua com 20 m de altura e 70 cm de diâmetro na margem do rio de cada parte da Coréia. A casca é cinza. As folhas são em forma de ovo ou oval largo, com serrado na borda, branco nas costas e brilhante na superfície. A flor forma uma flor de yuki e é dicotiledonada em machos e floresce antes da folha. A flor masculina tem 8-20 estames, a bráctea tem um ângulo e o perianth é em forma de copo e amarelo claro. O fruto é gema de ovo com uma grande forma de ovo. O período de floração é abril, a temporada de frutas é maio, e não há cabelos no pecíolo em comparação com o pinheiro. É usado como uma árvore na estrada, papel, material de construção, móveis. 당버들은 한반도 각처의 하천가에 나는 낙엽교목으로 높이 20m, 지름 70cm 정도이다. 나무껍질은 회색을 띤다. 잎은 거꿀달걀형 또는 넓은 타원형으로, 가장자리에 잔 톱니가 있고, 뒷면은 흰색이 돌며, 표면은 광택이 난다. 꽃은 유이꽃차례를 이루고 암수딴그루이며 잎보다 먼저 핀다. 수꽃의 수술은 8-20개, 포에는 결각이 있고, 꽃덮이는 술잔 모양으로 연한 황색을 띤다. 열매는 삭과로 넓은 계란형이다. 개화기는 4월, 결실기는 5월이며 황철나무에 비해 잎자루에 털이 없다. 가로수·제지용·건축재·가구재로 이용한다.

definição de 당버들 no dicionário coreano

Salgueiro Planta dicotiledônea Folhas de árvores arborizadas de folhas largas e de folhas largas. 당버들 쌍떡잎식물 소귀나무목 버드나무과의 낙엽활엽 교목.
Clique para ver a definição original de «당버들» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 당버들


닥장버들
dagjangbeodeul
당키버들
dangkibeodeul
들버들
deulbeodeul
개키버들
gaekibeodeul
갯버들
gaesbeodeul
개수양버들
gaesuyangbeodeul
가는잎꽃버들
ganeun-ipkkochbeodeul
강계버들
gang-gyebeodeul
김제봉남면의왕버들
gimjebongnammyeon-uiwangbeodeul
긴잎여우버들
gin-ip-yeoubeodeul
긴잎매자버들
gin-ipmaejabeodeul
긴잎떡버들
gin-iptteogbeodeul
고리버들
golibeodeul
꽃버들
kkochbeodeul
내버들
naebeodeul
난쟁이버들
nanjaeng-ibeodeul
난장이버들
nanjang-ibeodeul
능수버들
neungsubeodeul
눈갯버들
nungaesbeodeul
눈산버들
nunsanbeodeul

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 당버들

무제
문수
문자
밀조례
발해상경성유적지
발환
백전
백화주
번회맹비
보애차존류도
보우적퇴회도
본리
본초
본풀이
부하검사

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 당버들

백산버들
반짝버들
붉은키버들
버들
이명수채양버들
매자잎버들
옥류능수버들
새양버들
버들
석화버들
버들
버들
쌍실버들
수양버들
운용버들
버들
버들
여우버들
버들
육지꽃버들

Sinônimos e antônimos de 당버들 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «당버들»

Tradutor on-line com a tradução de 당버들 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 당버들

Conheça a tradução de 당버들 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 당버들 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «당버들» em coreano.

Tradutor português - chinês

每柳条
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mimbre por
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Willow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रति विकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخوص في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Плетеные за
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wicker per
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতি বেতের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

osier par
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wicker per
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wicker pro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

当編み
130 milhões de falantes

coreano

당버들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wicker saben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wicker mỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றுக்கு விக்கர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विलो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başına hasır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vimini per
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wicker za
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плетені за
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Împletite pe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λυγαριά ανά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tone per
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wicker per
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wicker per
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 당버들

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «당버들»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «당버들» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 당버들

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «당버들»

Descubra o uso de 당버들 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 당버들 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Korean name (Romanization) 당버들 (Dang-beo-deul) 당분취 (Dang-bun-chwi) 당삽주 (Dang-sap-ju) 당양지꽃 (Dang-yang-ji-kkot) 당잔대 (Dang-jan-dae) 당조팝나무 (Dang-jo-pap-na-mu) 당키버들 (Dang-ki-beo-deul) 당회잎나무 ...
국립수목원, 2015
2
바람과 벼락의 검 2 - 하
애초에 공이선생은 의 당 버들아기가 불덩이를 제어해주겠거니 기대하고 있었던 모양이 다. 하지만 버들아기도 나름대로 바빴다. 버들아기는 불꽃의 눈이 되어 서 호랑이 눈을 쏘아보고 있었다. 마깡이 범의 눈이라고 감탄했던 그 눈빛이었다. 그런 사내 ...
최후식, 2013
3
경판 방각 소설 춘향 전 과 필사본 남원 고사 의 독자층 에 대한 연구
당 버들 (唐)團- 당 버들 의 쪼 芝 곳 을 血 혀 보니 버들 이 버러 시되 당 버돌 의 기 버들 슈 양버 들 능슈 버들 시로 낫다 ( 수양 < 남 > < 35 > , 능수 버들 < 남 > < 30 > < 23 > < 20 > ) 당베 (唐)團- 당뵈 마음 이 산난 여 도로 나와 회 남포 당뵈 평나 가의 ...
이창헌, 2004
4
우리말 의 신비 'ᄅ': 고침판 - 168페이지
버들 ( 버드 나무 ) 버드 나무 를 보통 ' 버들 ' 이라고 하는데 , 본디 ' 버들 나무 ' 였다 . ' 갯버들 , 고리 버들 , 꽃 버들 , 냇버들 , 능수 버들 , 당 버들 , 들 버들 , 땅버들 , 떡 버들 , 섬 버들 , 수 양버들 , 실버 들 , 줄버들 ( 줄 을 지어 늘어선 버드 나무 ) , 키 버들 ...
정재도, 2008
5
春香傳比較研究 - 56페이지
... 가 졔졀 로 지고 입호 의 엿다 가 한졀 寒節 을 당 當· 면 광풍 旣翼, 의 다 써 러져 속졀 업시 낙엽 落葉 이 되여 아조 펄펄 흣날 니니 그도 % 횬 경 景 이로다 . s 宜 곳 을 金 혀 보니 버들 이 버러 시되 당 버들 의 키 버들 슈양 垂楊 버들 능슈 버들 로 낫다 .
金東旭, ‎金泰俊, ‎薛盛環, 1979
6
바람과 벼락의 검 6 - 상
121~128화 감히 신선이 되겠다고? 어디 맘대로들 해보시지! 운명의 별 마깡, 바람 땅의 성녀 버들아기, 팔괘의 대변자 공이선생... 영웅들이 판치는 예측 불허의 색다른 무림.
최후식, 2014
7
김우진 작품집 4
지 7 을 끄 / 강 / / 기어 / 시 / 드러 져 가는 / / 당 / 들을 보잇 노라 Vis - a - vis Whitman SISaw in Louisiana a Live - Oak groWing 시드 러 지려 가는 高 ] 버들 한 林( 주 ) 를 후리 ---- 나물의 고요한 江 강 ) 가 에서 보앗 노라 .同[ 동 ) 모도 업시 同類[ 동류 ) ...
김우진, 2015
8
金祐鎮全集 - 1권 - 193페이지
가을 강가 에 사라지 가는 당 버들 을 보았 노라 (Vis-a-vis Whitman's “Isaw in Lowisiana a Live-oak growing”) 시들어 가는 당 버들 한 주 (林) 를 흰 물의 고요한 강가 에서 보았 노라 . 동무 도 없이 동료 도 없이 망막 한 이 강가 언덕 위에 혼자 커 온 지난 ...
金祐鎮, 1983
9
춘향 예술사 자료 총서 - 6권 - 212페이지
흘 너갇 제 꼬츤 피 엿다 가 져 졀노 지고 입혼 피 엿다 가 하 한지 광풍 의 다 퍼 러져 쇽 졀 업시 낙엽 이 된다 쪼 한 곳 을 살펴 보니 버들 모 부 엇다 져 나라 당 버들 우리 나라 기버 들 왕 십니 버들 모화관 버들 2 니 경복궁 버들 함 츈원 버들 슈 양버 骨 ...
설성경, 1998
10
뫼신 사냥꾼 3
국내문학, 장편소설
윤현승, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 당버들 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/dangbeodeul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em