Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "두면" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 두면 EM COREANO

dumyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 두면 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «두면» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 두면 no dicionário coreano

Significa farinha, o que significa a melhor farinha. No mês lunar de junho no Ano Novo Lunar, fiz dois lados do leite, e Yudou-myeon (头 면 麵) foi feito amassando a farinha e cozinhando em forma redonda, como contas. Garagem ou líquido Eu caminhei até o poste da porta para evitar isso. Este costume foi alterado para macarrão de trigo, e é dito que comer macarrão na longevidade do dia do Yu-Nang. 두면 '가장 좋은 가루' 라는 뜻으로 밀가루를 뜻한다. 두면(頭麵)으로 음력 6월 유둣날 유두면을 만들어 먹었는데, 유두면(流頭麵)은 햇밀가루를 반죽하여 구슬같이 둥글게 모양을 빚어 잘게 만든 것으로 거기에 오색 물감을 들여 세 개를 이어 색실로 끼워서 차고 다니거나 액을 막기 위해 문설주에 걸어두도 했다. 이러한 풍습이 밀국수로 바뀌었으며, 유둣날에 국수를 먹으면 장수한다는 말이 내려오고 있다.

Clique para ver a definição original de «두면» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 두면


대구면
daegumyeon
동부면
dongbumyeon
강구면
gang-gumyeon
거류면
geolyumyeon
금구면
geumgumyeon
금수면
geumsumyeon
김규면
gimgyumyeon
고부면
gobumyeon
공유수면
gong-yusumyeon
고수면
gosumyeon
구면
gumyeon
궁류면
gunglyumyeon
과수면
gwasumyeon
계저주면
gyejeojumyeon
무면
mumyeon
문수면
munsumyeon
낙수면
nagsumyeon
남부면
nambumyeon
남후면
namhumyeon
능주면
neungjumyeon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 두면

메취
메층층이
메탑꽃
메투구꽃
메투구풀
메포아풀
메피막이풀
메황새풀
멘차
멧선
두면발열
두면부종
두면
두면종통
두면
두면
명리
모동
모리
모못

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 두면

가음
가북
가창
가천
가덕
각북
각남
가곡
가회
가전
가조
가례
간동
간전
가산
가시랴
가야곡
가야

Sinônimos e antônimos de 두면 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «두면»

Tradutor on-line com a tradução de 두면 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 두면

Conheça a tradução de 두면 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 두면 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «두면» em coreano.

Tradutor português - chinês

离开
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dejando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

If you leave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोड़कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغادرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уход
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

partida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

départ
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meninggalkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Austritt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ておくと
130 milhões de falantes

coreano

두면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ninggalake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोडून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayrılma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

partenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pozostawiając
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

догляд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lăsând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φεύγοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lämnar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Leaving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 두면

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «두면»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «두면» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 두면

EXEMPLOS

7 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «두면»

Descubra o uso de 두면 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 두면 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
알아두면 승진하는 엑셀 꿀팁 30:
알아두면. 언젠가. 당신을. 도울. 팁들. 엑셀 함수는 11개의 범주에 총 338개의 함수가 있다. 사실 이 책에서 소개한 함수는 전체 함수 중 10%도 채 되지 않는다. 하지만 가장 많이 쓰이고, 많이 활용되는 함수와 기능들을 넣으려고 노력했다. 최대한 쉽게 ...
장용준, 2015
2
마음에 새겨두면 좋은 명언의 좋은 말 365
박승주. 마음 에 새겨 두면 좁은 명언 의존 은 맙 365 18131`1 l 978-89-6706-069-5 05190 이 책은 저작권법에 의해 보호를 받는 저작물이므로 무 단전재와 무단복제를.
박승주, 2013
3
알아두면 좋은 건강이야기
중학교 영어교사이며 한의학과 손침법을 20년간 연구 한 저자의 건강이론서. 비만의 예방과 치료법, 여성의골다공증, 당뇨병과 중풍의 예방, 한의학의 발전과 치료법,한약과 오행 ...
정산흥, 1998
4
모르면 무식한자 알아두면 유식한자
쉽고 재미있게 배우는 한자공부. 한자의 모습 속에 나타난 인간의 탄생, 성장, 죽음을 통해 한자가 내포하 고 있는 뜻을 다양한 시각으로 살핀 학습서. 유사 한자, 꼭알아두어야 할 ...
최영택, 1997
5
60초 생활코칭 13-냉장고정리(생활상식5):
미래컨텐츠창작연구소. ◇ 커피가루: 커피가루는 냄새를 빨아들일 뿐 아니라 자체적으로 좋은 향기를 가지고 있기 때문에 신발장, 옷장에도 많이 쓰인다. 커피를 내리고 난 찌꺼기를 신 문지 위에 펼쳐 말린 다음 탈취를 원하는 곳곳에 두면 냄새 끝이다.
미래컨텐츠창작연구소, 2014
6
바둑두는법: 圍碁常識全書 - 72페이지
즉 세 번 중에서 처 음 한 면온 초단 이 혹으 도 써 먼저 두고 , 우 번째 는 2 단 이 흑 을 갖고 먼저 두며 , 세 면해 는 다시 초단 이 흑으 로 먼저 둔다 다시 말하면 세 면 중에서 두면 은 초 이 먼저 { 우고 , 한 번은 2 면 이 ~ 면서 두게 되므로 피차 의 싣력 에 ...
동원사, Seoul, Korea, ‎金鳳善, 1963
7
60초 생활코칭 23-조미료만들기(생활상식11):
수개월 두고 먹는다면 냉동실 에 넣어두는 것도 꿀 본래의 색과 맛을 오랫동안 보관 할 수 있는 방법. 6 고추장 고추장은 15도를 유지하는 것이 가장 좋다. 뚜껑을 덮 기 전에 랩을 한 겹 싸두면 곰팡이가 생기지 않는다. 먹을 만큼 덜어서 사용할 경우에는 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «두면»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 두면 no contexto das seguintes notícias.
1
“의사가 진료 잘했다고 팁 받나? 팁문화 그냥두면 외식업 종말”
의사가 진료 잘했다고 팁 받나? 팁문화 그냥두면 외식업 종말”. 뉴욕=부형권특파원. 입력 2015-10-19 15:33:00 수정 2015-10-19 15:41:08. prev next. 댓글보기. «동아일보, out 15»
2
[사설] 가계보다 심각한 대기업 부채, 오너 재량에 맡겨두면 안...
조선·해운·철강 등 취약 업종 대기업들이 현금을 확보하기 위해 자회사 주식, 공장, 골프장 등 자산(資産) 매각에 나서고 있다고 한다. 8조원 넘는 손실을 본 조선 3사는 ... «조선일보, out 15»
3
알아두면 좋은 허니문 리조트 용어 백과사전
또 리조트에 도착하면 먼저 체크인을 하게 되는데 이 때 알아두면 좋은 리조트 용어들이 있다. 디포짓(Deposit)은 리조트에 지불하는 보증금을 뜻한다. 보통 1박 요금 ... «중앙일보 라이프, out 15»
4
여행할 때 알아두면 좋은 전 세계 식사 예절 9
여행할 때 현지 사람들 어울리는 건 꽤 어려운 일이다. 하지만 아주 쉬우면서도, 맛있는 방법이 있으니 바로 현지 식사 예절을 익히는 것이다. 아래에서 소개할 10가지 ... «허핑턴포스트, set 15»
5
빈집털이 예방법, 현관 문 앞에 신문이나 우유 쌓아두면 안 된다…왜?
또 절도범이 집에 전화를 걸어 부재중인지 확인할 수 있기 때문에 집 전화를 미리 휴대전화나 다른 전화로 착신 전환시켜두는 것도 좋은 빈집털이 예방법 중 하나다. «중앙일보 경제, set 15»
6
[고향가는 길] "추석연휴 때 알아두면 좋아요" 유용한 금융정보
[고향가는 길] "추석연휴 때 알아두면 좋아요" 유용한 금융정보 ... 금융감독원은 이 같은 내용을 골자로 한 추석연휴 기간 알아두면 유용한 금융 관련 정보를 22일 안내 ... «브릿지경제, set 15»
7
치솟는 월세에 비행기 출퇴근까지…“이대로 두면 폭동”
영국 노동당의 런던시장 후보군 중 한 명인 데이비드 라미는 “런던을 이대로 두면 파리 방리외 지역처럼 폭동이 일어날 수 있다. 임대 기간 등의 임대 조건에 대해 조처 ... «한겨레, set 15»
8
멀티히트 추신수, 여신미모 아내 "야구 그만두면 눈 이식해준다고" 눈물
멀티히트 추신수, 여신미모 아내 "야구 그만두면 눈 이식해준다고" 눈물 ... 하원미는 이어 "남편이 '야구를 그만두면 내 눈을 너에게 이식시켜줄테니 기다려라'고 ... «스포츠한국, set 15»
9
알아두면 유용한 중기·창업지원제도
정부가 마련한 내년 예산안에는 알아두면 유용한 지원제도가 다수 포함됐다. 중소기업·소상공인과 창업·취업을 준비 중인 국민이 관심 가질 만한 사업을 소개한다. «전자신문, set 15»
10
회사차 세제 혜택, 제한기준 두면 통상 마찰?
일부 법인이나 개인사업자들이 고가의 차량을 업무용으로 등록해 무분별한 세금 감면 혜택을 보고 있다는 '무늬만 회사차' 논란이 통상과 조세 원칙 이슈로 확대되고 ... «한국일보, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 두면 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/dumyeon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em