Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "어부가" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 어부가 EM COREANO

eobuga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 어부가 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «어부가» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 어부가 no dicionário coreano

Pescador O escritor no momento da consideração, as letras de Yantai Desconhecido. 어부가 고려 때의 작자, 연대 미상의 가사.

Clique para ver a definição original de «어부가» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 어부가


청춘과부가
cheongchungwabuga
과부가
gwabuga
경부가
gyeongbuga
흥부가
heungbuga
자진농부가
jajinnongbuga
망부가
mangbuga
몰부가
molbuga
농부가
nongbuga
오대어부가
odaeeobuga
사대부가
sadaebuga
신부가
sinbuga
타라부가
talabuga
용부가
yongbuga

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 어부가

변성룡
볜이족자치현
보류
보브반도체
복쟁반
복치기
어부
어부급대
어부
어부
어부
어부사시사
어부
어부
어부지리
어부지용
북쟁반

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 어부가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
갈처사십보
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가야트리찬

Sinônimos e antônimos de 어부가 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «어부가»

Tradutor on-line com a tradução de 어부가 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 어부가

Conheça a tradução de 어부가 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 어부가 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «어부가» em coreano.

Tradutor português - chinês

渔夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pescador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fisherman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मछुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صياد سمك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рыбак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pescador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জেলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pêcheur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fisherman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fisherman
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

漁師
130 milhões de falantes

coreano

어부가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fisherman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngư phủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீனவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balıkçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pescatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rybak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рибак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pescar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψαράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fisherman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiskare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fisherman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 어부가

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «어부가»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «어부가» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 어부가

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «어부가»

Descubra o uso de 어부가 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 어부가 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선 전기 시가 예술론 의 형성 과 전개 - 38페이지
이를 근거 로 할 때 어부가 는 민요 에서 여기 (女-胸 가 부 르는 정제 된 노래 로 궁중 에 상승 했을 가능성 을 배제 할 수 없다는 것 이다 . 이렇게 형성된 노래 가 「 악장 기 - 사 ,「 어부가 , 의 초기 형태이 그것이 신 흥 사대부 의 새로운 문예 취향 에 견인 ...
길진숙, 2002
2
타이거맨 5 - 하
속리산 기슭의 작은 마을에서 벌어진 사건과 똑같은 일이 벌어지고 있었는데 눈이 벌겋게 충혈된 한 어부가 괴성을 지르며 회칼을 휘둘 러 사람들을 공포에 빠트리고 있었다. 어부가 휘두르는 회칼에 사망한 사람이 벌써 셋이나 되었고 중태에 빠진 사람 ...
정우식, 2014
3
나는 누구인가:
지중해 어느 항구에서 가난한 어부가 정오의 태양 아래에 누워서 빈둥빈둥 게으름을 피우고 있었다. 그 옆을 지나가던 관광객이 어부에게 말을 걸고, 그렇게 게으름을 피우고 누워 있느니 차라 리 고기를 잡으러 나가는 것이 좋겠다고 핀잔을 주었 오히려 ...
리하르트 다비트 프레히트, 2015
4
불선다루 5
새벽 강을 뒤지고 있는 어부가 있을 게다.” 할머니의 음성에는 더욱 힘이 없었다. 시간이 지날수록 꺼져 가는 할머니의 생기가 느껴진다. 소걸이 즉시 땅을박차고 강을 거슬러 달려 올라갔다. 밤새 이슬에 젖고, 이새벽에는 다시 안개에 젖은 터라 옷자락 ...
송진용, 2010
5
한국고전문학입문 - 134페이지
2) ' 어부가 ' 로서의 공간적 성격 ' 어부 <漁父) ' 란 번잡 한 세속 을 떠나 강호 를 배경 으로 한적 하게 노니 는 은일 처사 류 의 사람 을 지칭 하며 , 직업적 으로 고기 를 잡는 어부가 아 니라 는 점 에서 흔히 가 어옹 (假漁翁) 이라 불리우 기도 한다 . 어부가 ...
김진영, ‎박기석, 1996
6
한국 유학 의 악론 - 79페이지
그리 하 여 「 어부사 는 선비 들 에 의해 오랜 세월 애송 되어 왔 으니 , 우리나라 의 경우 에는 고려 때 부터 굴원 의 「 어부사 를 모방 한 향악 「 어부가 漁父歌 가 있었던 것으로 전해진다 . 현재 남아 있는 우리나라 의 가장 오랜 「 어부가 는 「 악장 ...
금장태, 2008
7
國文學論藁 - 297페이지
그 후 尹善道 가 재래 의 어부가 의 본 뜻 을 nB 漁 솟 四時詞 를 지 었으니 여기 에 어부가 를 완성 했다고 하 或 다 . 이현보 의 어부가 는 集古的 엔 것이고 운 선도 의 어부사 시사 는 晨句 를 dI *] 리면 순조 로운 시조 를 이룰 수 있도 룩 된 자연 스럽고 ...
具滋均, 1966
8
가사의시학과장르실현 - 261페이지
여말 의 益齊 가 < 어부가 % 를 들었고 , 권근 과 정도전 도 ILf 府 가 暗 하는 < 어부가 > 를 들었다고 한다 . 1 )退溪 는 어린 시절 안동 의 충 枝 에게서 그 노래 를 들었고 ,聲巖 은 佐郎婢.仲擧 가 구해 준 12 장의 어부가 를 9 장으 로 줄인 농암 4 어부가 ...
성무경, 2000
9
바다 이야기 - 132페이지
마이클브라운. 푸사 에 보답 하려면 당신 배 에 하프 나 피리 를 싣고 가 담 콤한 음악 을 연주 하십시오 . 음악 은 모든 풍 개의 기쁨 이 니까요 . " 라고 안내 차가 말 했습 니다 . 어부가 결코 약슥 을 어 기지 않겠 노라고 약속 하차 안내 차가 그 를 푿 으로 ...
마이클브라운, 1982
10
학사무신록 7 (완결)
어부가 갑자기 젓던 노를 번쩍 들어서는 어선으로 오르려던 위사의 면상을 가격해 버렸던 것이다. 전혀 예기치 못한 상황에 당황한 나머지 두 명의 위사도 황급히 발검하 며 어부를 향해 쇄도해 갔다.어부는 커다란 노를 젓가락 쓰듯 자유롭 게 휘저어 그 ...
가람휘, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «어부가»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 어부가 no contexto das seguintes notícias.
1
[기고] 중국인은 상대를 어떻게 공략하는가?…②
혹시 어부가 배가 고파서 밥을 먹는다던지, 담배 한 대 피우면서 휴식을 취한다면 잠시의 생명이 연장될 수는 있다. 그렇다고 그 고기의 운명이 바뀔 수 있는 확률은 ... «재외동포신문, nov 15»
2
'길이 10m에 무게 150kg' 자이언트 오징어 잡혔다
어부가 던진 그물에 길이 33피트(약 10m), 무게 330파운드(약 150kg)의 대왕 오징어가 잡혀 눈길을 끌고 있다. 지난 28일(현지 시간) 영국 일간 미러는 스페인의 ... «인사이트, nov 15»
3
<카메라뉴스> "60년 만에 잡힌 거제 다금바리입니다"
(거제=연합뉴스) 길이 1.2m, 무게 33㎏짜리 다금바리가 경남 거제시 능포동 인근 바다에서 잡혔다. 28일 새벽 저인망에 걸린 것을 어부가 건져내 경매로 넘겼다. «연합뉴스, nov 15»
4
대대로 엄청난 장수를 한 비결
농암은 '어부가(漁夫歌)'라는 시조로 유명하죠. 고려 때부터 전래되던 어부가를 다듬어 새로이 만든 것인데, 국문학사에 길이 남을 작품으로서 뒤에 고산 윤선도 선생 ... «조선일보, nov 15»
5
'제2의 쿠르디' 시리아 난민 꼬마 시신 터키서 떠올라
22일(현지시간) 네 살배기 소녀 '세나'의 시신이 지중해 바위 틈 사이에 떠올라 한 어부가 건져올리고 있다. 가족과 작은 돛단배에 몸을 실었던 시리아 출신 세나는 지난 ... «한겨레, nov 15»
6
[여행] 깊고 진한 만추의 안동
절로 시가 나오고 생각이 깊어질 만한 길, 마치 처음부터 저기에 있었던 것처럼 조화롭게 자리 잡은 농암종택에 다다르면 나도 모르게 이현보 선생의 <어부가>를 찾아 ... «머니위크, nov 15»
7
영덕 영해 앞바다서 어부 1명 실종
(영덕=연합뉴스) 손대성 기자 = 경북 영덕 앞바다로 혼자 조업하러 나간 어부가 실종돼 해경이 수색에 나섰다. 포항해양경비안전서는 3일 오후 6시 35분께 영덕군 ... «연합뉴스, nov 15»
8
터키 어부, 뒤집힌 난민선에서 18개월 남자아이 구조
【서울=뉴시스】강지혜 기자 = 터키 어부가 그리스로 항해하다 뒤집힌 난민선에서 18개월 짜리 시리아 남자 아이를 구해 화제가 되고 있다. 25일(현지시각) 영국 일간 ... «뉴시스, out 15»
9
바다에 빠진 18개월 난민 아이…'기적의 구조'
터키 인근 에게해에서 한 어부가 바다에 빠진 18개월 난민 아이를 극적으로 구조했습니다. 숨지기 직전이었던 아이는 기적처럼 살아나 엄마 품에 다시 안겼습니다. «SBS뉴스, out 15»
10
어부가 바다에 빠진 영아 난민 구출
난민 보트가 전복돼 애게해 바다에 빠진 어린 아이를 한 어부가 구조하는 장면이 카메라에 잡혔습니다. 낚시를 하던 이 어부는 구명조끼를 입은 채 바다에 표류하던 ... «YTN, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 어부가 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/eobuga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em