Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "엄폐" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 엄폐 EM COREANO

eompye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 엄폐 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «엄폐» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
엄폐

Capa

엄폐

Na astronomia, a cobertura significa um fenômeno em que um corpo é atraído por outro corpo. É semelhante à passagem, mas a cobertura significa que o corpo celestial mais próximo é maior do que o corpo celeste distante, e quanto mais próximo do objeto celestial é cobrir o objeto distante, Como mostrado na FIG. Na China, a capa é chamada de impotência, e no Japão geralmente se chama sexo. A cobertura interplanetária é um fenômeno bastante raro, ocorrendo apenas 471 vezes em 15.000 anos entre BCE5000 e CE10000. As ocorrências mais freqüentes ocorrem uma vez por 174 anos com cobertura de Venus e Jupiter, e a próxima ocorre uma vez a cada 273 anos com cobertura de Venus e Saturno. A cobertura mais recente dos planetas foi a cobertura entre Venus e Júpiter em 1818.1.3, e a capa mais próxima a acontecer no futuro é a cobertura entre Venus e Júpiter em 2065.11.22. A cobertura planetária pela lua ocorre com muita freqüência, resultando em uma cobertura média de 14,8 vezes por ano. 천문학에서 엄폐는 한 천체가 다른 천체에 의해 가리어지는 현상을 의미한다. 통과와 비슷하나, 엄폐는 가까운 천체가 멀리 있는 천체보다 크게 보여서 가까이 있는 천체가 멀리 있는 천체를 완전히 가릴 때를 의미하며, 통과는 멀리 있는 천체가 가까이 있는 천체보다 크게 보여서 가까이 있는 천체가 멀리 있는 천체의 면을 지나가는 때에 사용된다. 중국에서는 엄폐를 엄성, 일본에서는 보통 성식이라고 부른다. 행성간 엄폐는 상당히 희귀한 현상으로 BCE5000년부터 CE10000년사이 15000년간 불과 471회만 일어난다. 그 중 가장 빈번한 것은 금성과 목성간 엄폐로 평균 174년당 1회씩 일어나며 다음이 금성과 토성간 엄폐로 평균 273년마다 1번씩 일어난다. 가장 최근의 행성간 엄폐는 1818.1.3의 금성과 목성간 엄폐였고 미래에 일어날 가장 가까운 엄폐는 2065.11.22의 금성과 목성간 엄폐이다. 달에 의한 행성의 엄폐는 매우 빈번하게 일어나는 편으로, 연평균 14.8회의 엄폐가 일어난다.

definição de 엄폐 no dicionário coreano

Capa Refere-se ao fenômeno de que uma estrela ou estrela como uma estrela ou estrela é colocada na parte de trás da Lua na pista. O fenômeno que o sol está coberto é chamado de eclipse solar. A estrela atinge a borda ocidental da lua e emerge da borda oriental. 엄폐 궤도면에서 달의 뒷면에 항성, 행성 등의 천체가 위치하여 가리워지는 현상을 말한다. 태양이 가리워지는 현상을 일식이라고 한다. 항성은 달의 서쪽 가장자리로부터 잠입하여 동쪽 가장자리에서 출현한다.
Clique para ver a definição original de «엄폐» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 엄폐


비습범폐
biseubbeompye
청금염폐
cheong-geum-yeompye
청심폐
cheongsimpye
담폐
dampye
음폐
eumpye
간화범폐
ganhwabeompye
검폐
geompye
임폐
impye
인공심폐
ingongsimpye
조사범폐
josabeompye
내손심폐
naesonsimpye
온사범폐
onsabeompye
풍열범폐
pung-yeolbeompye
수한범폐
suhanbeompye
여견심폐
yeogyeonsimpye
여자암폐
yeojaampye
염폐
yeompye

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 엄폐

창섭
처사전
체수
치욱
친아
파이어
파이어미스테이크
포법
프스브룸
프콰
프콰강
프콰핫스프링스
한명
한붕
항섭
해윤

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 엄폐

개방형전자화
개수화
감정황
간역교
건전화
금속화
기체어혈경
기체경
고권화
고려화
과거팔

Sinônimos e antônimos de 엄폐 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «엄폐»

Tradutor on-line com a tradução de 엄폐 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 엄폐

Conheça a tradução de 엄폐 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 엄폐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «엄폐» em coreano.

Tradutor português - chinês

朦胧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oscurecimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Obscuration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रहण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

затмение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obscurecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তমসাচ্ছন্নকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obscurcissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengaburkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verdunkelung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

掩蔽
130 milhões de falantes

coreano

엄폐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Obscuration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự che lấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருள் நிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Obscuration
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ay tutulması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oscuramento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zaciemnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затемнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întunecare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Obscuration
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verduistering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fördunkling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

formørkelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 엄폐

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «엄폐»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «엄폐» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 엄폐

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «엄폐»

Descubra o uso de 엄폐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 엄폐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
어느 기갑장교의 이야기 7
식사하십시오!” “알았다!” 아마기 중사가 식사를 받기 위해 줄을 섰는데, 갑자기 아 주 불길한 소리가 들리기 시작했다. 소리는 점점 가까워졌고 아마기 중사는 이 소리가 무슨 소리인지를 알아차리고 외쳤다. “엄폐해라!” 퍼벙! “으악!” “포격이다!” “엄폐해!
임충규, 2015
2
깃발: 홍희담 소설집 - 254페이지
뒤 흔드는 소리 가 들려 왔다 . 이윽고 검은 불체 가 산마루 를 휘돌아 오고 있었다 . 누군가 가 사격 명령 을 내렸다 . 정확 한 사정 거리 안에 든 탱크 를 향해 방아쇠 를 당겼다 . 탱크 가 멈 추는 듯 하더니 요란 한 연발 사격 을 가해 왔다 . 엄폐 불 을 파고 ...
홍희담, 2003
3
사이언스 칵테일: (강석기의 과학카페 시즌 4)
천문학자들은 2013년 6월 3일 커리클로가 남미의 하늘을 지나 갈 때 항성 엄폐가 일어나리라는 걸 예측했다. 소행성처럼 작은 천 체가 토성이나 천왕성의 거리에 있을 경우 망원경으로 직접 관측하 기가 어렵기 때문에 이들 천체가 별의 빛을 가리는 ...
강석기, 2015
4
경영혁신, 안전에서 출발하라: 현장에서 본 안전관리 - 59페이지
4단계는 '엄폐'이다. 3단계와 개념은 비슷하나 차폐가 설비 중심의 대책이라면 엄폐는 작업자 중심의 대책이다. 즉 위험요소가 사람에게 접근하더라도 다치지 않도록 사람 측에서 보호대책을 세우는 것으로 제거나 격리, 차폐보다는 소극적인 대책이나 ...
김연수, 2014
5
栗谷聖學의研究: 現代的再照明 - 57페이지
理 의 개 명성 이 氣 의 엄폐 로 인하여 그 본연 을 顯現 하지 못하 는 것일 뿐이다 . 따라서 氣 의 엄폐 를 除却 하면 理 도 그대로 재현 되는 것이다 . 여기 에 율곡 의 修爲論 으로 矯氣質 의 意義 가 나오는 것이다 . 율곡 은 그의 存在論 을 통한 取氣不相離不 ...
宋錫球, ‎李珥, 1992
6
율곡 평전: 조선 중기 최고의 경세가이자 위대한 스승
이를 더 부연 하여 선정 (善情) 을 가져 오는 청기 는 성 이 엄폐 되지 않은 곳 에서 직출 (直出) 하여 나와서 중 (中; 합당 함 ) 을 얻게 되기 때문에 선정 이 되는 것이고 , 약정 (惡· l '背) 을 가져 오는 탁기 는 성 이 엄폐 된 곳 에서 횡생 (橫生; 옆 으로 비져 ...
한영우, 2013
7
[세트] 남자의 길 (전13권/완결)
상대가 마지막으로 날린 RPG 탄두에 직격당한 검은색 SUV 차량 한 대가 시뻘건 화염에 휩싸인 채 뒤집히자 뒤에 엄폐해 있던 경호원 세 명이 비명을 지르면서 힘없이 바닥에 쓰러졌다. 그걸 신호로 반대편차선 너머에 매복해 있던 적들이 자동소총을 ...
강동호, 2013
8
마이스터 4
직접적인 방어 효과는 없 다)와 엄폐2 (2 엄폐掩蔽 피탄거부 행위. 적의 사격으로부터 안전 을 보장받기 위해 지형지물을 이용하여 몸을 숨기는 행동을 총칭하 는 말. 직접적인 방어 효과를 기대하는 행동이다.)가 가능해야 하며, 만약의 경우 퇴로를 확보 ...
인자기, 2012
9
네이비씰 2 (개정판) (완결)
에스킨은 표적 분배를 하는 와중에도 첫 번째 장갑차에서 전개되는 세 명의 그레나다군들을 확인하고 그들의 엄폐 지점을 주시했다. 그들 역시 처음 전 개된병력과 마찬가지로 도로와하천 사이에있는 수풀속으로 사라졌다. “블루 캡 식스다! 선두 장갑차 ...
김민수, 2012
10
한중전쟁 1
엄폐 똑바로 하고 있어!” 종문은 당황해하는 분대원들에게 소리쳐 자리를 지키게 하고 재빨 리 교신을 시도했다. “뻐꾸기 여기 소쩍새 셋!” [소쩍새 셋,여기 뻐꾸기다. 소쩍새 하나와 둘에 현재 적 포격이 가해 지고 있다. 셋은 이상 없는가?] “현재 포격은 ...
김병욱, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «엄폐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 엄폐 no contexto das seguintes notícias.
1
음치·모창·엄폐+추리…음악 예능의 색다른 맛 [XP초점]
[엑스포츠뉴스=김승현 기자] 음악을 즐기는 민족답게 한반도에는 흥이 끊이지 않는다. 세태가 각박하더라도 멜로디에 다양한 감정과 진실된 마음을 싣는 음악은 ... «엑스포츠뉴스, nov 15»
2
'크리스 프랫과 베드신' 제니퍼 로렌스, 파파라치에 대처하는 자세 …
바다코끼리로 '완벽 은엄폐' 크리스 프랫과 베드신을 찍은 제니퍼 로렌스가 화제인 가운데, 파파라치에 대처하는 제니퍼 로렌스의 모습이 웃음을 자아낸다. 지난 6월 ... «스포츠한국, nov 15»
3
[앱셔틀] 마피아, 굵고 짧고 긴박한 '형님'들의 총격전
오락실마다 한대씩 있는 건슈팅게임은 시점이 알아서 움직이는 가운데 플레이어가 사격과 엄폐만을 담당하며 '쏘는 재미'를 극대화한 장르입니다. 이러한 게임에는 꼭 ... «게임메카, nov 15»
4
SKC코오롱PI, 3Q 사상 최대 매출액 411억원 기록
SKC코오롱PI 관계자는 "무선충전용 FPCB에 사용되는 극박 PI필름과 회로 엄폐용 블랙 PI 필름 등 신제품을 통해 제품 다각화가 되면서 매출액 증가했다"고 밝혔다. «중앙일보, out 15»
5
11번가, 우주 관측 기획전 진행… '도심 속에서 즐기는 우주쇼'
한편, 최근 성공한 명왕성 근접탐사 외에도 지난 1월에는 천왕성 엄폐(달이 행성을 가리는 현상)가 나타나고 4월에는 '개기월식'이 관측되는 등의 사안으로 우주에 ... «데일리한국, jul 15»
6
'복면가왕' 노래왕 퉁키 정체가 가수 이정?…'은폐·엄폐' 실패한 해병대 …
복면가왕' 노래왕 퉁키 정체가 가수 이정?…'은폐·엄폐' 실패한 해병대 출신 가수되나? 동아닷컴. 입력 2015-07-20 22:15:00 수정 2015-07-20 22:15:00. prev next. «동아일보, jul 15»
7
이종석 박신혜, 열애설 디스패치 후속 보도 은폐-엄폐 데이트
이종석 박신혜 열애설은 1일 디스패치가 사진과 함께 보도했다. 이종석 박신혜 열애설 보도에 따르면, 이종석 박신혜는 드라마 '피노키오' 종영 후 4개월 째 열애 ... «중앙일보, jul 15»
8
'진짜사나이 여군특집' 이다희, 은폐·엄폐 뜻 풀이 논란
배우 이다희(위쪽)측은 지난 1일 방송된 <진짜사나이 여군특집>에서 자신에 대한 논란이 불거지자 "은폐·엄폐 뜻풀이, 말장난이 아니었다"고 해명했다. ⓒMBC 화면 ... «뉴데일리, fev 15»
9
(영상) 전쟁영화 같은 모바일 TPS, 브라더즈 인 암즈 3
게임로프트가 모바일 TPS 신작 <브라더즈 인 암즈 3>의 출시를 앞두고 게임 플레이를 공개했다. 한 편의 전쟁영화 같은 시나리오와 자유 이동 및 은폐, 엄폐를 활용한 ... «디스이즈게임닷컴, dez 14»
10
Next다음 문서
내친김에 '하운즈'에는 왜 TPS의 필수 요소인 '엄폐'가 없냐고 직구를 날려보았다. 사실 '엄폐'는 콘솔 TPS 게임이라면 거의 필수적으로 가지고 있는 요소다. 그런데 ... «GameAbout, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 엄폐 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/eompye>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em