definição de 강용흘 no dicionário coreano
Kang Yong-sun Ele é um romancista coreano-americano que dedicou-se à tradução e introdução da literatura oriental e à criação de romances ingleses. Lançado em 1931, "Chodang" foi traduzido para 10 línguas e ganhou o Prêmio Guggenheim. Além disso, existem romances como "Floresta feliz" e "Ir leste para o Oriente". O "Silêncio da Sua Alma" de Han Yong Woon foi traduzido e publicado. 강용흘
재미교포 소설가로 동양문학 번역 ·소개, 영문소설 창작에 전념하였다. 1931년 발표한《초당》은 10개 국어로 번역되었고, 구겐하임상을 수상했다. 그 외, 소설 《행복한 숲》,《동양인 서양에 가다》등이 있다. 한용운의 《님의 침묵》을 번역 ·간행하였다.
Clique para ver a
definição original de «강용흘» no dicionário coreano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «강용흘»
Descubra o uso de
강용흘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
강용흘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
그들에게 있어 어머니의 죽 음은 아버지 이상(Vaterideal)의 상실이자 궁극적인 좌절을 의미한 다.13) 이미륵은 고향으로 귀향해 예술가로 살아가기까지의 과정을 묘사한 켈러의 성장소설 『녹색의 하인리히』에서 서사형식을, 강용흘 의 『초당』에서는 ...
이유 는 당시 미국 에서 영어 로 작가 활동 을 하면서 「 초당 The Grass Roof 교 1931 ) 을 발표 하여 ' 구겐하임 ' 상 및 ' 북 오브 더 센추리 ' 상 을 수상 하며 명성 을 떨쳤던 강용흘 (姜鍾誌) 의 영향 으로 보인다 . 이미 륵 과 1929 년 부터 1934 년 까지 ...
조택원. 맡아주기도 했다. 로스앤젤레스와 시카고 공연으로 우리 일행이 뉴욕 에서 적어도 두 달 동안은 체재할 수 있는 목돈이 생겨 10월 그믐께 우리는 뉴욕으로 가서 미야코호텔에 여 장을 풀었다. 고향 선배인 강용흘이 이모저모로 뒷바 라지를 많이 ...
그 같은 대표적인 작가가 30년대의 강용흘(姜鏞訖), 40년대의 이의경(李儀景), 60년대 의 김은국(金恩國). 이들은 모두 한국을 배경으로 한민족의 수난의 역사를 다루며, 특히 미국 혹은 독일의 일급 작품에 결코 손색 없는 평가를 받고 있는 데 일치하고 ...
그녀 가 이러한 결론 에 이른 것은 아마 강용흘 의 「 초당 을 한국계 미국 문학 의 효시 로 간주 하고 있기 때문 인듯 하다 . 서재필 의 「 한수 의 여행 , 은 한국계 미국 문학사 의 시기 를 10 년 가까이 앞당길 뿐만 아니라 초기 한국계 미국 소설 의 장르 적 ...
그곳 문협 의 회 원 수 는 1982 년 당시 1 이명 이었다 가 1991 년 에는 134 명 으로 증가 되고 있어 서 그곳 동포 문학 의 양적 활동 상 을 헤아리게 하는 하나 의 지표 가 되고 있다 . 영문 문학 의 시초 는 강용흘 의 장편 「 초당 The Grass Roof 」 이다 .
그때 하지 의 주선 으로 무대 에 등장한 인 물 이 반세기 전 독립 협회 를 창설 했던 일로 명망 높은 서재 필 과 한 국인 의 작품 으로 해외 에서 유 1 하게 출판 된 「 초당 」( p ' < < ) 의 작 가 강용흘 ( - > %拒' 2 ) 이다 . 강용흘 은 귀국 직후 가진 기자 회견 ...
Robert Tarbell Oliver, 2002
8
수필・칼럼・좌담회・회고・정론・서평・기타 - 596페이지
23 10 창작 합평회 신문학 u 강용흘 씨를 맞이한 과 답회 민 셩 1946. 9 기타 작 營欄奮 표지 奮 표시기 비고 占 소년 행행 (少年行」 서언 (序言) 악 예사 2 조선 문단 의 수확 신동아 1935. 12 「 작품 」 창간호 앙케이트 , 작 품 4 편집 지휙 1 게 주는 글 조선 ...
9
한국계 미국 여성 문학: 인종·성·국가 의 미학 - 205페이지
강용 홀 에 관해서 는 최근 출판 된 김욱동 교수 의 비평서 「 강용흘 : 그의 문학 과 삶교 서울 대학교 출판부 , 2004 ) 에 상세 하게 기록 되어 있다 . 이 f 초당 , 에서는 주로 작가 가 소년 시절 을 보 고향 함경도 의 자연 과 전통적인 한 국인 의 삶 의 양식 ...
문 : 한국계 미국인 작가 의 소신 을 읽어 본적 이 있습니까 특별히 어느 작 가의 작품 에 감동 을 받았 습니까 담 : MC/oy falls " 가 첫 번째 , 유일한 한국계 미국인 소설 입니다 . 나는 김 은 국 , 강용흘 , 이창래 의 최근 출판 된 소설 들을 읽 였습니다 .
6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «강용흘»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
강용흘 no contexto das seguintes notícias.
뉴욕민족운동의 거점 뉴욕한인교회
조병옥 박사와 초당 강용흘, 김활란, 박인덕, 애국가를 작곡한 안익태 등 건국 초기의 많은 인재들을 배출했다. 안익태 선생이 애국가를 작곡할 때 사용한 피아노와 성 ... «뉴시스, jun 15»
조선 배신한 미국과 평생 투쟁..."미국이 '이승만의 앞잡이' 되었다"
더 나아가 이승만에 대한 대안으로 서재필·강용흘을 귀국시키기도 했다. 소련과 미국의 남북좌우합작 추진과 더불어 김구는 평양으로 김일성(. △ 소련과 미국의 남북 ... «뉴데일리, jun 15»
미주 독립운동 산실 뉴욕한인교회, 28일 마지막 예배
뉴욕한인교회는 1921년 3월 1일 뉴욕타운홀에서 나라의 독립을 갈망한 선조들이 교회를 세우기로 뜻을 모아 그해 4월 18일 창립됐다. 조병옥 박사와 초당 강용흘, ... «뉴시스, jun 15»
故 박종철씨 유족 포항시에 장서 2천800권 기증
이날 기증된 도서중에는 고인의 대학시절 전공이었던 철학관련 서적만 170여권에 이르며, 국어학자 외솔 최현배 선생의 '우리말본', 소설가 강용흘의 'The Grass ... «경북일보, jun 15»
의사-언론인 서재필, 소설가이기도 했다
현재까지는 강용흘이라는 작가가 1931년 '초당'이라는 소설로 한국계 미국 문학의 첫 장을 연 것으로 알려져 왔다. 김 교수는 “서재필박사가 '한수의 여행'을 출간 ... «코메디닷컴, dez 10»
이종혁 칼럼 / 초당 강용흘
얼마전 문학 캠프에서 강용흘을 소개할 기회가 있었다. 그냥 이름만 알고 있던 작가였는데 그의 작품과 삶을 읽으며 나름대로 나에게는 대단한 발견이었다. 1930년대 ... «미주 한국일보, jul 10»
