Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "강달이" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 강달이 EM COREANO

gangdali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 강달이 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «강달이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 강달이 no dicionário coreano

Carne de algas amarradas ao creme de Gangdahyun. Meu corpo tem cerca de 13 cm de comprimento. A forma e a forma do corpo são semelhantes às de Hwanggaldagi, mas os olhos são relativamente grandes e as costas estão planas. É distribuído na costa oeste da Coréia. Na estação de desova, ele subiu o rio. O óleo de peixe é uma droga especial para doenças oculares. 강달이 민어과에 딸린 바닷물 고기. 몸길이가 13cm쯤. 몸빛과 모양이 황갈달이와 비슷하나 눈이 비교적 크고 등쪽이 밋밋함. 우리나라 서해안 일대에 분포하고 특히 진남포 부근에서 참조기의 새끼와 함께 많이 잡힘. 산란기에는 강을 거슬러 올라오는데 이때 살이 올라 맛도 가장 좋음. 어유는 눈병의 특효약임.

Clique para ver a definição original de «강달이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 강달이


달이
dal-i
동달이
dongdal-i
개똥하루살이
gaettonghalusal-i
가지더부살이
gajideobusal-i
가람하루살이
galamhalusal-i
갈고리하루살이
galgolihalusal-i
감초하루살이
gamchohalusal-i
가는무늬하루살이
ganeunmunuihalusal-i
강하루살이
ganghalusal-i
간살이
gansal-i
거름주기/봄갈이
geoleumjugi/bomgal-i
검은낫발이
geom-eunnasbal-i
겉갈이
geotgal-i
고종달이
gojongdal-i
겨우살이
gyeousal-i
황강달이
hwang-gangdal-i
눈강달이
nungangdal-i
순달이
sundal-i
쉰달이
swindal-i
떡달이
tteogdal-i

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 강달이

노지말
뇌사
누리
님도령
다리
다원
다짐
다탕
단사회주의
강달
강달이
강달이젓무침
강달
담돔
당골
당리
당초등학교
대국

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 강달이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가라포고
가레
가르시레
가루마
가루택
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Sinônimos e antônimos de 강달이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «강달이»

Tradutor on-line com a tradução de 강달이 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 강달이

Conheça a tradução de 강달이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 강달이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «강달이» em coreano.

Tradutor português - chinês

Gangdalyi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gangdalyi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gangdalyi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gangdalyi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gangdalyi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gangdalyi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gangdalyi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gangdalyi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gangdalyi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gangdalyi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gangdalyi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガンダルイ
130 milhões de falantes

coreano

강달이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gangdalyi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gangdalyi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gangdalyi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gangdalyi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gangdalyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gangdalyi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gangdalyi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gangdalyi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gangdalyi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gangdalyi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gangdalyi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gangdalyi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gangdalyi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 강달이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «강달이»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «강달이» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 강달이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «강달이»

Descubra o uso de 강달이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 강달이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
천괴 7 (완결)
결국 보다못한 남궁진천이 검을 뽑고 나서려는데, 외숙인 패도(覇刀) 강달이 앞을 가로막아 그의 섰다. "외숙, 비켜주세요!" 남궁진천이 소리치자 강달이 고개를 저어 보였다. "진천, 네 역할은 노가주께서 오실 때까지 세가의 전력을 유지하는 것이다!
한성수, 2010
2
천괴 7권 완결
결국 보다 못한 남궁진천이 검을 뽑고 나서려는데, 외 숙인 패도(覇刀) 강달이 그의 앞을 가로막아섰다. “외숙, 비켜주세요!” 남궁진천이 소리치자 강달이 고개를 저어보였다. “진천, 네 역할은 노가주께서 오실 때까지 세가의 전력 을 유지하는 것이다!
한성수, 2012
3
[세트] 천괴(전7권/완결)
결국 남궁진천의 고개가 떨궈지자 강달이 미미하게 고개를 끄덕였 다. "장부란 본래 독해야 하는 법!" "......." "외숙이 네게 해줄 말은 이것뿐이다." 그 말을 끝으로 강달이 애도인 청룡(靑龍)을 빼 들고 재빨리 앞으로 나섰다. 도저히 믿기지 않는 무위로 ...
한성수, 2012
4
멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기
강달이 c 국립생물자원관 김병직 박사 황강달이 c 국립생물자원관 김병직 박사 같은 민어과 어류로 크기가 작아 젓갈로 만드는 강 달이 종류의 물고기가 있다. 그중 눈강달이(학명 Collichthys niveatus)는 머리 위에 초승달 모양의 두 갈래 돌기가 있고 ...
황선도, 2013
5
늘보의 햇살맞이 - 117페이지
옆집 에 강달이 가 우리 옹년 이 를 계속 괴롭 히 니까 지금 옹 년 이 는 꿈 에서 강달이 에게 복수 를 하고 있는지도 몰라 . " 그럴 듯한 말이 기는 하다 . 행동 이 굼뜬 옹년 이 는 옆집 개 , 즉 강달이 의 장난감 이 되곤 했는데 그렇게 괴롭힘 을 당하다 들어 ...
정가혜, 2005
6
더 건방진 우리말 달인: 달인편 - 24페이지
또 '강치'라는 말은 사전에 있지만, “물개 와 비슷한 동물”로 올라 있고 말이야. 그러면 도대체 꽝다리는 어 디서 나온 걸까? 우리 서해에서 잡히는 물고기 중 '강달이'라는 녀석이 있는데, 요 놈 생김새가 어린 조기와 아주 비슷해. 그런데 '강달이'를 지역에 ...
엄민용, 2010
7
道政白書 - 530페이지
<表 D - 4 - 149 >主要品 흠된 ]生蘆現祝, ( 단위 : 톤 ) 생산 순위 경 남 전 국 품 종 수 량 품 종 수 량 멸 치 강달이 오징어 갈 치 고둥 어 붕장어 전갱이 정어리 전 어 가자미 120216 19,174 I8Isl6 13w480 Ily224 7,144 6,831 5,165 3,369 2,965 고둥 어 멸 치 ...
慶尚南道 (Korea), 1995
8
한국 의 음식 용어 - 291페이지
까나리 젓 멸치 보다 가늘게 생긴 까나리 를 멸치젓 과 같은 방법 으로 담근 것 . 젓국 이 노랗게 잘 삭 으면 달여 밭쳐 서 간장 대용 요로 씀 . (「緯國民俗縮合調査報告書」 충남 편 ) 32. 깡 다리 젓 - 강달이강달이 젓 의 전남 방언 . ( 현지 면접 ) E. 깡치 젓 ...
尹瑞石, 1991
9
충청 남도 세시 풍속 - 184페이지
백석 포구 에 들어오는 생선 은 숭어 · 강달이 등 이다 . ' 포구 에 조수 가 하루 에 두 번 들락날락 하니 세상 없어도 생선 떨어질 날 이 없었다 ' 고 한다 . 이 마을 은 해산물 의 집산지 로서 안성 , 진천 , 괴산 , 증평 , 청주 까지 상권 이 형성 되었다 . 마을 의 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 2002
10
강원도 민요 와 삶 의 현장 - 96페이지
거레 를 놓기 위해서는 동가리 의 원목 방향 과 같게 중간 에 나무 를 덧대 어 둔테 에 고정 시키는데 이를 ' 떼 강달이 ' 라고 한다 . 앞 동가리 의 경 우 떼 강달이 앞쪽 둔테 와 가까운 곳에 구멍 을 파서 거레 를 걸쳐 놓을 ' Y ' 자 모양 의 나무 인 ' 깍 장발 이 ...
이보형, 2005

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «강달이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 강달이 no contexto das seguintes notícias.
1
남도 `해상파시` 통해 본 섬사람 밥상
비금도에 가면 염전 지붕위에 강달이를 말리는 이색적인 풍경을 볼 수 있다. 처치 곤란할 정도로 강달이가 많이 잡히던 비금도 원평 파시 시절, 평림마을 사람들은 ... «디지털타임스, ago 15»
2
[M+기획…'TV 만화'①] 90년대 TV만화…황금기를 이루다
실제 온라인상에서 12간지를 셀 때 '똘기 떵이 호치 새초미 자축인묘 드라고 요롱이 마초 미미 진사오미 몽치 키키 강달이 찡찡이 신유술해'라는 '꾸러기 수비대'의 ... «MBN스타, dez 14»
3
왜군과 전투에서 큰 인물 잃은 섬 '손죽도'
봄철에 조기들이 산란을 마치고 회유할 때부터 손죽도를 향해 남하하면서 조업을 하고, 흑산도 근해에서 강달이 조업을 마친 후 조금이 되면 신안군 비금도에서 ... «오마이뉴스, dez 13»
4
동북아평화-이어도, 모두 지킬 솔로몬의 지혜는?
이어도는 상업적 이용가치가 높은 조기, 갈치, 강달이, 오징어 등이 어획되는 해역에 놓여져 있어 경계 획정이 미뤄질 경우 중국어선의 남획, 포획 우려가 높다. 또 주요 ... «제주의소리, out 13»
5
“비굴하게 살지 않겠다”는 이름 가진 물고기
같은 민어과 어류로 크기가 작아 젓갈로 이용되는 강달이 종류의 물고기가 있다. 그중 눈강달이는 머리 위에 초생달 모양의 두 갈래 돌기가 있고 아가미뚜껑에 검은 ... «한겨레, abr 12»
6
칸첸중가 정상 부근에 돌.바위는 있다
노르웨이 산악가 욘 강달이 2일 연합뉴스에 이메일로 보내온 사진에는 정상 부군에 많은 돌과 바위가 담겨 있다. 강달은 "정상에서 7∼8m 쯤 떨어진 곳"이라고 말했다. «연합뉴스, set 10»
7
적산가옥 카페서 커피 한잔
딱돔(금풍생이)구이·서대조림·은학상어회·강달이(황석어)조림 등을 먹을 수 있다. 양동교회는 목포 최초의 교회다. 일본식 절 동본원사⑭를 거쳐 옛 목포극장⑮ 옆으로 ... «한겨레, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 강달이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gangdal-i>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em