Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "떡달이" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 떡달이 EM COREANO

tteogdali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 떡달이 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «떡달이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 떡달이 no dicionário coreano

Tucker Sinônimo Nesse caso, Uma vila residente 떡달이 동의어 동족마을, 집성촌

Clique para ver a definição original de «떡달이» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 떡달이


달이
dal-i
동달이
dongdal-i
개똥하루살이
gaettonghalusal-i
가지더부살이
gajideobusal-i
가람하루살이
galamhalusal-i
갈고리하루살이
galgolihalusal-i
감초하루살이
gamchohalusal-i
가는무늬하루살이
ganeunmunuihalusal-i
강달이
gangdal-i
강하루살이
ganghalusal-i
간살이
gansal-i
거름주기/봄갈이
geoleumjugi/bomgal-i
검은낫발이
geom-eunnasbal-i
겉갈이
geotgal-i
고종달이
gojongdal-i
겨우살이
gyeousal-i
황강달이
hwang-gangdal-i
눈강달이
nungangdal-i
순달이
sundal-i
쉰달이
swindal-i

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 떡달이

갈졸참나무
갈참나무
고사
고추장
국〈오조오니〉
깔잎고무나무
납줄갱이
느릅나무
만둣국
메주고추장
박물관
배단배
버들
병균
보와사신

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 떡달이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가라포고
가레
가르시레
가루마
가루택
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Sinônimos e antônimos de 떡달이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «떡달이»

Tradutor on-line com a tradução de 떡달이 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 떡달이

Conheça a tradução de 떡달이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 떡달이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «떡달이» em coreano.

Tradutor português - chinês

这tteokdal
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Este tteokdal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This tteokdal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस tteokdal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا tteokdal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это tteokdal
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

este tteokdal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tteokdal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cette tteokdal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tteokdal yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diese tteokdal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トクダルが
130 milhões de falantes

coreano

떡달이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tteokdal ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tteokdal này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tteokdal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tteokdal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tteokdal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questo tteokdal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ten tteokdal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це tteokdal
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acest tteokdal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτό tteokdal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit tteokdal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

denna tteokdal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dette tteokdal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 떡달이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «떡달이»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «떡달이» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 떡달이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «떡달이»

Descubra o uso de 떡달이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 떡달이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
탈놀이의起源과構造 - 187페이지
떡 다리 는 경북 영양군 H 月面 주실 부락 과 奉化郡/ ] · 끼 面荒木 부락 의 탈 놀이 에도 등장 하는데 , 탈 일반 을 의미 하기도 하여 , 탈놀이 는 ' 떡달 이 덮어 씨 고 ( 쓰고 ) 노는 것 ' 이라 하고 , 탈 은 재료 에 따라 ' 종우 ( 종이 ) 떡달 이 ' , ' 박 아치 ( 바 가지 ) ...
박진태, 1990
2
崔淳雨全集: 한국미산책 : 短想・隨筆 - 168페이지
처녀 의 연정 은 뜻 아니한 곳 에서 그 연인 을 죽였고 12 개 하회탈 중의 마지막 이매탈 은 턱 이 없는 채로 오늘날 도 전해 온다고 한다 . 이 전설 로 친 다면 각시 · 중 · 초랭이 · 양반 · 선비 · 이매 · 부네 · 백 정 · 할미 · 떡달 이 · 별채 · 총각 등 12 개의 하회탈 ...
崔淳雨, ‎兮谷崔淳雨先生全集刊行委員會, 1992
3
崔淳雨全集 - 5권 - 168페이지
처녀 의 연정 은 뜻 아니한 곳 에서 그 연인 을 죽였고 12 개 하회탈 중의 마지막 이매탈 은 턱 이 없는 채로 오늘날 도 전해 온다고 한다 . 이 전설 로 친 다면 각시 · 중 · 초랭이 · 양반 · 선비 · 이매 · 부네 · 백 정 · 할미 · 떡달 이 · 별채 · 총각 등 12 개의 하회탈 ...
崔淳雨, 1992
4
안동 河回 마을
이 열두 개 하회탈 중에 떡달 이 별채 총각 등 세개 의 탈 은 일제 시대 삼 파선 길이 란 일 본인 이 가져 갔다 는 항설 을 남긴 채 지금 은 간 곳 이 없지만 우리 는 남아 있는 탈 들의 모 습 위에 떡달 이 별채 그리고 총각 탈의 궁금 한 모습 들을 겹쳐 그려 ...
신영훈, 1999
5
무량수전배흘림기둥에기대서서: 최순우의한국미산책 - 51페이지
처녀 의 연정 은 뜻하지 않은 곳 에서 그 연인 을 죽였고 열두 개 하회탈 중의 마지막 이매탈 은 오늘날 에도 턱 이 없는 채로 전해 온다고 한다 . 이 전설 로 친 다면 각시 · 중 · 초랭이 · 양반 · 선비 · 이매 . 부네 . 백 정 · 할미 · 떡달 이 · 별채 · 총각 등 열두 ...
최순우, 2008
6
여기! 내가 찾던 여행지 100: 이번에는 여기로 국내여행 가자 - 217페이지
보통의 우리나라 탈이 종이로 만든 것에 비해 하회탈은 오리나무를 재료로 썼기 때문 에 지금까지 별 탈 없이 보존되어 왔다. 하회탈은 처음 14개가 있었으나 총각, 별채, 떡달이를 제 외한 주지(2), 각시, 중, 양반, 선비, 초랭이, 이매, 부네, 백정, 할미 11 ...
유정열, 2014
7
탈춤의원리신명풀이 - 25페이지
24 ) 이 경우 에 도 춘 춤 은 신의 춤 이고 만든 가면 은 신의 가면 이다 . 그런데 주곡 과 하회 의 경우 에는 가면 은 사대부 , 각시 , 포수 , 떡달 이 또 는 양반 , 선비 , 백정 , 부네 , 이매 , 떡달 이 등 의 인물 을 나타내는 가면 이고 , 추는 춤 도 이들 인물 의 춤 ...
조동일, 2006
8
한국인의 힐링코드: 몸과 마음을 다스리는 예술테라피
아마도 11세기 무렵의 작품이 아닌가 추측되는 이 탈들의 섬세하면서도 대담한 표현은 놀라움을 금치 못하게 한다. 하회탈은 원래 현존하는 아홉 종각시, 양반, 부녀자, 중, 초랭이, 선비, 이매, 백정, 할미 외에 떡달이, 별채, 총 각의 3종이 더 있었으나 ...
임윤선, ‎김정희, ‎안은숙, 2013
9
인간문화재 - 96페이지
사랑하는 이의 안부 가 궁 겹고 연연 <戀戀) 의 정 을 가누지 못한 처녀 는 허 도령 이 일 을 하는 방의 창 구멍 을 뚫고 그 모습 을 엿 보았다 . 그 순간 ... 전래 되어온 가면 은 각시 , 중 , 초랭이 , 양반 , 선비 , 이매 , 부네 , 백정 , 할미 , 떡달 이 , 별채 . 총각 의 ...
芮庸海, 1997
10
탈춤의역사와원리 - 55페이지
그러나 주 곡 과 하회 의 경우 에는 가면 은 사대부 , 각시 , 포수 , 떡달 이 또는 양 반 , 선비 , 백정 , 부녜 , 이매 , 떡달 이 등 의 인믈 을 나타 내는 가면 이 고 추는 춤 도 이들 인물 의 춤 이다 . 다만 하회 의 가면 은 인물 을 니 - 타 내는 가면 이면서 당집 에 ...
Tong-il Cho, 1979

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «떡달이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 떡달이 no contexto das seguintes notícias.
1
'되찾은 웃음'… 하회별신굿 완전 복원 길열려
하회 별신굿 탈놀이는 그동안 별채 떡달이 총각 탈 등 사라진 3종의 역할을 비워 둔 채 공연이 이뤄졌다. 특히 이 탈이 일본에 건너간 시기가 16세기로 밝혀짐에 따라 ... «동아일보, out 07»
2
900살 하회탈 잃어버린 가족 되찾나
일본 하치다이시립박물관이 소장한 별채탈로 추정되는 탈. 국보 제121호 하회탈은 본래 13종 14점이지만 현재 별채, 떡달이, 총각의 3종은 실전된 상태다. 고려대 ... «한겨례신문, out 07»
3
하회탈보존회 '별채'탈 확인차 22일 일본행
손 국장은 "언론에 보도된 사진을 토대로 추정해 본 결과 사라진 3개의 하회탈(총각, 떡달이, 별채) 가운데 별채탈일 가능성이 높다"라며 "별채는 고려시대때 환곡을 ... «SBS 뉴스, out 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 떡달이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/tteogdal-i>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em