Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "금화도감" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 금화도감 EM COREANO

geumhwadogam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 금화도감 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «금화도감» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Goldfin de mercúrio

수성금화사

A moeda de ouro de Mercúrio é o escritório do governo responsável pelo reparo e reconstrução de palácios e cidades e a supressão de incêndios dentro da cidade. É um conceito semelhante ao departamento de bombeiros de hoje. Foi feito em 1426, combinando moedas de ouro e deuses. O primeiro nome era uma moeda de ouro. Foi abolido em 1460, e foi instalado em 1481 novamente sob o nome de Suiseong Jinhwasa. Ele operou um exército de extinção construído para extinguir o fogo. 수성금화사는 궁궐이나 도성의 보수, 개축과 도성 내에서 발생한 화재의 진압을 담당하였던 관청이다. 오늘날의 소방서와 비슷한 개념이다. 1426년 금화도감과 성문도감을 합쳐서 만들어졌으며 처음의 이름은 수성금화도감이었다. 1460년 폐지되었다가 1481년 다시 수성금화사라는 이름으로 설치되었다. 화재 진압을 위해 만들어진 멸화군을 운용하였다.

definição de 금화도감 no dicionário coreano

Livro de moedas de ouro Escritório de eletricidade Chosun estabelecido em Seul para se encarregar dos serviços de incêndio criminoso. 금화도감 조선 전기 서울에 설치하여 방화업무를 맡게 한 관청.
Clique para ver a definição original de «금화도감» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 금화도감


어용모사도감
eoyongmosadogam
개천도감
gaecheondogam
개거도감
gaegeodogam
가례도감
galyedogam
간경도감
gangyeongdogam
공부상정도감
gongbusangjeongdogam
공판도감
gongpandogam
공신도감
gongsindogam
구급도감
gugeubdogam
관견도감
gwangyeondogam
관습도감
gwanseubdogam
결혼도감
gyeolhondogam
경사교수도감
gyeongsagyosudogam
교인도감
gyoindogam
교장도감
gyojangdogam
교정도감
gyojeongdogam
하도감
hadogam
해아도감
haeadogam
오가도감
ogadogam
습사도감
seubsadogam

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 금화도감

금화
금화
금화경독기
금화계곡
금화내장
금화
금화
금화
금화
금화본위제
금화비녀
금화사몽유록
금화
금화서원
금화선방
금화유고
금화
금화자기
금화저수지
금화정리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 금화도감

대장도감
단련조병도감
도총도감
도감
도성축조도감
급전도감
금살도감
국장도감
국제구름도감
국신도감
구제도감
궁궐도감
군기조성도감
궁노도감
나례도감
남경개창도감
노비변정도감
노비추쇄도감
노부도감
농무도감

Sinônimos e antônimos de 금화도감 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «금화도감»

Tradutor on-line com a tradução de 금화도감 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 금화도감

Conheça a tradução de 금화도감 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 금화도감 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «금화도감» em coreano.

Tradutor português - chinês

黄金书
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libro de Oro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gold book
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोने की किताब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتاب الذهب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Золотая книга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

livro de ouro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোল্ড বই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

livre d´Or
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buku emas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Goldbuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

金貨図鑑
130 milhões de falantes

coreano

금화도감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buku Gold
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuốn sách vàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தங்கம் புத்தகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोल्ड पुस्तक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Altın defteri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

libro d´oro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złota Księga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Золота книга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carte de aur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρυσό Βιβλίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gold boek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guld bok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gold bok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 금화도감

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «금화도감»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «금화도감» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 금화도감

EXEMPLOS

9 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «금화도감»

Descubra o uso de 금화도감 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 금화도감 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
4월 3일 조선 시대에는 소방관을 멸화군이라 불렀지요 조선 시대 최초의 소방관서 금화도감 설치되다 우리나라 최초의 소방관청 금화도감禁火都監이 1426 년세종 8 2월 26일양력 4월 3일 설치되었습니다. 2월15 일 한성부 남쪽에서 집 2,170채와 ...
김영조, 2011
2
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
이조 참판 성엄은 최근에 반포된 화폐법 49 을 따르지 않아 가산을 몰수당 해원한을 품은 관리의 임무까 지 조치로 이조의 건의에 따라 금화도감을 설치하게 했 다. 한성부에서 화재는 항상 일어나는 세종은 이조의 건의에 따라 성문도감과 금화도감을 ...
이상각, 2014
3
조선직업실록 : 역사 속에 잊힌 조선시대 별난 직업들
화재 전담부서 1426년 2월 26일, 세종의 지시로 금화도감 禁火都監 이 설치되었다. 병조에 소속된 기관이지만 한양의 화재를 막는 것이 주 임무였기 때문에 오늘날의 서 울시장과도 같은 한성부판사가 실제 업무를 맡았다. 하지만 금화도감이 설치된 ...
정명섭, 2014
4
세종성왕육백돌 - 499페이지
금화 도감 의 임무 세종 시대 32 년간 의 치적 은 가히 황금 시대 라 아니할 수 없다 . 그러나 그때 처럼 북방 문제 의 분요 와 국내 화재 사건 의 91 발이 겹쳐 일어났던 때도 드물 것이다 . 그만큼 세종 시대 는 분 란 과 치적 이 병행 했었다고 보는 것이 ...
세종대왕기념사업회, 1999
5
조선 백성 실록
금화도감을 설치하고 멸화군을 두었다고 한양의 화재 가 줄어들지는 않았지만 적어도 그 일에 대한 전문가와 담당관청이 있다는 사실은 누구에게나 든든하게 보였을 것이다. 다만 아쉬운 것은 세종이라는 든든한 후원자가 사라진 이후 금화도감이 찬밥 ...
정명섭, 2013
6
필수역사용어해설사전: - 104페이지
1426년(세종 8)에 성문도감城門都監과 금화도감禁火都監을 합쳐 수성금화도감修城禁火都監이라고 하였다가, 1460년(세 조 6) 폐지됨. 1481년(성종 12) 다시 수성금화사로 부활됨. 수수 水手 고려·조선시대 세곡稅殺을 운송하는 조선 漕船에 종사하 ...
이은식, 2014
7
조선 초기 관직 과 정치 - 516페이지
< 표 154> 조선 초기 주요 임시직 33 ) 관직 및 설치 관아 본직 운영 기간 정 1 공신 도감 등 국장 도감 등 C 태 ) 실록 청 세자 시강원 ... 1 육전 수찬 색 , 전제상 정소 , 노비 변정 도 감 , 도성 수축 도감 , 2 육전 수찬 색 , 금화 도감 , 별요 , 공법 상 정소 , 세자 ...
韓忠熙, ‎한충희, 2008
8
뜻 도 모르고 자주 쓰는 우리 말 어원 500가지 - 250페이지
이재운, 박숙희, 유동숙. 이 말이 생겨난 시기 는 홍국영 이 훈련 대장 ( 4 월 ) 이 되어 전권 을 행 사 하다가 실각 한 정조 3 년 1779 년 9 월로 잡는다 . 1 94 소방서 (消旨 룽 ) · 금화 도감 (魯) ( t 蜀 l 懼 시기 : 금화 도감 - 조선 , 1426 년 ( 세종 8 년 ) 소방서 ...
이재운, ‎박숙희, ‎유동숙, 2008
9
우리 민속 의 맥락 과 현실 의식 - 137페이지
즉 「 조선 왕조 실록 , 제 4 대 세종 8 년 ( 1426 ) 2 월 의 기록 을 보면 , 도성 내에 금화 (禁火) 를 관장 하는 기관 이 없고 , 항간 의 무식한 사람들 이 불 조심 을 제대로 하지 않아 화재 로 집 이나 가산 을 탕진 하는 일 이 많으니 , 금화 도감 (禁火都監) 을 ...
박계홍, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «금화도감»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 금화도감 no contexto das seguintes notícias.
1
[기고]안동소방서 예방안전과장 한완수
우리 소방의 역사는 고대로부터 시작되어 조선시대에는 금화도감(禁火都監)을 설치할 만큼 나라에서 중요하게 다스렸다. 현대에 이르러서는 광복이전부터 불조심에 ... «안동인터넷뉴스, nov 15»
2
[특별기고] “의용소방대는 사람을 위한 사랑의 역사다”
이 화재를 계기로 우리 역사상 처음으로 금화관서인 금화도감을 설치하게 되었다. 오늘날 우리가 말하는 상비 소방제도로서의 관서는 아니지만 화재를 방비하는 목적 ... «소방방재신문, ago 15»
3
충북 100년 넘은 의용소방대 9곳
세종실록 1426년 2월 26일자 기사를 보면, 이조(吏曹)는 "도성 안에 금화(禁火)를 맡은 ... 백성의 생명이 애석하다"며 금화도감 설치를 건의하자 세종이 이를 승낙했다. «중앙일보, ago 15»
4
'어린이 119페스티벌' 안산서 29일 개막…34개부스 가동
제3코스는 119 시간여행이라는 주제로 조선시대 금화도감 궁중소방대 체험에서부터 근대 소방복제 변천사에 이르기까지 타임머신을 타고 119 소방의 역사를 체험할 ... «아시아경제, mai 15»
5
경기도 소방 '2015 굿모닝 어린이 119페스티벌' 개최
... 제3코스는 '119 시간여행'이라는 주제로, 조선시대 금화도감 궁중소방대 체험부터 근대 소방복제 변천사까지 타임머신을 타고 119 소방의 역사를 체험할 수 있게 ... «ajunews, mai 15»
6
[소방칼럼] 119 소방(消防)은 안전(安全)이다
인류가 불을 사용하면서부터, 조선시대 최초의 소방대인 금화도감(禁火都監)과 1960~1970년대 소방조직은 결국 '화재'로 인해 생명과 재산이 잿더미로 사라지는 ... «경향신문, nov 14»
7
"세종대왕의 현장경영 리더십 벤치마크 해야"
또 화재를 관장하는 기구인 금화도감을 신설했다. 당시 화재는 세종이 추진하는 개혁에 앙심을 품고 저지르는 방화가 많았기 때문이다. 이 기구는 방화범을 고발한 ... «연합뉴스, set 14»
8
“세종은 경청 잘해 성공…지금 정치인들 '여민정신' 닮길”
또 방화업무를 전담하는 금화도감을 설치했고, 방화자를 고발하는 자에 대해 파격적인 혜택을 주기도 했다고 한다. 도성의 도로를 정비하고 가옥 구조를 개선하는 등 ... «한겨레, jul 14»
9
[주태산서평] “우리는 세종을 잘 모른다”
화재 전담기관인 금화도감을 설치했고, 방화범 고발 시 파격적인 혜택을 주는 신고제도도 정비했다. 도성의 도로를 넓혔고, 초가를 기와집으로 바꾸는 주택개조사업을 ... «이코노믹리뷰, jun 14»
10
"영의정에 政敵 임명한 세종… 출신 안 따지고 능력만 봤다"
화재를 전담하는 금화도감을 설립하고 방화범 고발자를 포상하는 '화(火)파라치' 제도를 만들었으며, 도성 도로 정비와 가옥 구조 개선 같은 중장기적 대책도 마련했다 ... «조선일보, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 금화도감 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/geumhwadogam>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em