Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "결혼도감" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 결혼도감 EM COREANO

gyeolhondogam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 결혼도감 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «결혼도감» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Um livro de casamento

결혼도감

O Livro de Casamento é o primeiro centro de casamento na Coréia estabelecido pela Dinastia Yuan para o casamento da viúva de Koryo Koryo na Coréia e a viúva e o solteiro do Yuan. Era um lugar onde um prédio era construído perto do mar e uma mulher que vivia sozinha, uma mulher sem marido e uma filha de uma mulher rebelde ou um noby. 결혼 도감은 고려 원종 15년 고려의 부녀자와 원나라의 홀아비와 총각을 혼인시키기 위해 원나라가 설치한 한국사 최초의 결혼센터이다. 이 곳은 바다 가까이에 건물이 세워지고 혼자사는 여자와 남편이 없는 여자, 또 역적의 아내나 노비의 딸 등을 원나라의 배에 실어 보내는 곳이었다.

definição de 결혼도감 no dicionário coreano

Um livro de casamento Na Dinastia Koryo, o governo estabeleceu para selecionar as mulheres no país original. 결혼도감 고려시대 원(元)나라에서 요구하는 여자를 선발하기 위하여 둔 관청.
Clique para ver a definição original de «결혼도감» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 결혼도감


반전도감
banjeondogam
별례기은도감
byeollyegieundogam
동남면서북면도감
dongnammyeonseobugmyeondogam
개천도감
gaecheondogam
가례도감
galyedogam
간경도감
gangyeongdogam
급전도감
geubjeondogam
공판도감
gongpandogam
공신도감
gongsindogam
국신도감
gugsindogam
관견도감
gwangyeondogam
교인도감
gyoindogam
한문도감
hanmundogam
훈련도감
hunlyeondogam
진연도감
jin-yeondogam
주전도감
jujeondogam
팔관도감
palgwandogam
사면도감
samyeondogam
쇄권도감
swaegwondogam
영건도감
yeong-geondogam

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 결혼도감

형옥
결혼
결혼감사장
결혼교실
결혼기념일
결혼대작전
결혼동맹
결혼반지
결혼사기
결혼상담원
결혼
결혼
결혼식이모저모
결혼식장
결혼이야기
결혼조건
결혼진단
결혼피로연
결혼행진곡

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 결혼도감

금화도감
금살도감
공부상정도감
구복도감
구급도감
국장도감
국제구름도감
구제도감
궁궐도감
군기조성도감
궁노도감
관습도감
경사교수도감
교장도감
교정도감
나례도감
남경개창도감
노비변정도감
노비추쇄도감
노부도감

Sinônimos e antônimos de 결혼도감 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «결혼도감»

Tradutor on-line com a tradução de 결혼도감 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 결혼도감

Conheça a tradução de 결혼도감 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 결혼도감 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «결혼도감» em coreano.

Tradutor português - chinês

婚姻图书
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El matrimonio libro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

A marriage book
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवाह बुक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزواج كتاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Брак Книга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casamento Livro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি বিবাহের বই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

livre mariage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sebuah buku perkahwinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ehe Buch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結婚図鑑
130 milhões de falantes

coreano

결혼도감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marriage Book
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hôn nhân Book
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு திருமண புத்தகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विवाह पुस्तक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Evlilik Kitabı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

matrimonio dogam
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

małżeństwo Book
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шлюб Книга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

căsătoria de carte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γάμος Βιβλίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huwelik Book
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äktenskap Book
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekteskap Book
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 결혼도감

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «결혼도감»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «결혼도감» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 결혼도감

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «결혼도감»

Descubra o uso de 결혼도감 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 결혼도감 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
큰별쌤 최태성의 한눈에 사로잡는 한국사 ? 전근대편 - 254페이지
하는 부모의 입장은 어떻겠어요? 딸을 가진 집에서는 노심초사였겠지요. 공 녀를 차출하기 위해 결혼도감이라는 게 설치되는데, 그 결혼도감 관리의 수 색을 피해 여자아이를 숨기거나 그도 힘들면 아예 일찍 시집보내버리는 조혼 의 풍습이 생겨납니다 ...
최태성, 2014
2
國史精說: 大學入試및國家考試準備用 - 255페이지
원 의 내정 간섭 (內政子洪) 원 은 고려 의 내정 을 적극 간섭 하기 위하여 정동 행성 (衛正東行省) , 결혼 도감 (結城都監) 등 을 설치 하고 또 심양 왕 (濟陽王) 제 를 두어 고리 를 괴롭혔다 . (1) 원 의 부마 국 (騎馬國) 이 됨 : 원종 (元宗) 의 뒤를 ...
南都泳, 1961
3
고려사 - 열정과 자존의 오백년
이상각. 30 일 병선 900 척의 건조 가 마무리 되었다 . 는 만자 매 방사 초욱 을 고려 에 파견 해 남송 지역 남양 부 에 복무 하는 병사 들의 아내 를 모았다 . 초욱 은 명 , 640 단 을 내밀며 남편 없는 부녀 140 명 을 급히 요구 했다 . 그러자 고려 는 결혼 도감 ...
이상각, 2014
4
대도전 1
고려 조정에서는 그 요구가 무법한 요구인 바는 아니나 상국의 엄령을 거스릴 길이 로 결혼도감이라는 관방을 두고 여염가 줄을 없다 하여 임시 모르는 부녀 140여 인 을 가려서 원나라로 보낸 일도 있었다. 부녀를 가리었다 실상은 가린 것이 하면 말이 ...
윤백남, 2012
5
대나무꽃의 전설 -이색(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_039)
원종 15년(1274)에는 원 황실의 요구를 들어주기 위해 결혼도감을 설치하여, 고려 여인들 140명을 선발 했다. 그 때만 해도 처녀가 아닌 과부나 역적의 처 등을 공녀로 보냈으나, 1275년(충렬왕 1)부터는 처녀를 공납했다. 그 이듬해에 또다시 공녀 500 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2009
6
읽기 쉬운 고려왕 이야기
이에 고려에서는 결혼도감結婚都監을 설 치하여 홀어미와 역적의 처, 승려의 딸 등을 샅샅이 뒤져 그 수를 겨우 채웠다. 이 과정에서 백성의 원성이 하늘을 찌를 듯하였다. 원나라의 힘을 빌림으로써 왕권을 회복하는 데는 성공 세자심에게 왕위를 물려 ...
한국인물사연구원, 2009
7
생각하는 한국사 2: 고려시대부터 조선·일제강점까지
이에 고려 는 결혼도감을 설치하고 혼자 사는 여자와 역적의 아내, 노비의 딸 등을 원 사병으로 원래는 야간 경비를 담당하던 야별초에서 출발하였다. 원종이 유경 등을 강화도로 보내 삼별초를 달랬으나 반란의 의지를 굽히 지 않고 삼별초는 곧 근거지 ...
성기환, 2008
8
이야기고려왕조실록 (하)
고려에서는 결혼도감結婚都監을 설치하여 홀어미와 역적의 처, 승려의 딸 등을 샅샅이 뒤져 그 수를 겨우 채웠 다. 이 과정에서 백성의 원성이 하늘을 찌를 듯하였다. 원나라의 힘을 빌림으로써 왕권을 회복하는 데는 성공하였으나, 나라의 운명을 ...
한국인물사연구원, 2009
9
실록대하소설5.성군 세종
이에 고려에서는 결혼도감結婚都監, 과부처녀추고별 감寡婦處女推考別監이라는 특별 기구를 설치하여 여자들 을 징발하기까지 했다. 이러한 처녀 공납은 반원정책을 쓴 공민왕 때까지 무려 50차례나 시행되었고, 원나라 왕 실에 바친 여자만도 150 ...
신봉승 저, 2007
10
대왕의 붉은 꿈 -공민왕(역사를 바꾼 인물 인물을 바꾼 역사_035)
공녀까지 원나라에서 부녀자를 공녀로 보내라고 요구하자 고려는 마 지못해 결혼도감을 설치하기도 했다. 사는여자, 역적의처, 노비의딸을 뽑아 원나 라에 공녀로 보내도록 한다!” “민간에혼자 하지만 고려는 원나라와 약속한 공물을 제대로 바칠 수가 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «결혼도감»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 결혼도감 no contexto das seguintes notícias.
1
죽기보다 못하다면 자결하리다
... 140명을 보내줄 것을 요구하였다. 고려에서는 이 일을 위해 결혼도감(結婚都監) 또는 과부처녀추고별감(寡婦處女推考別監)을 설치하여 징발한 여자들을 보냈다. «아시아경제, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 결혼도감 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gyeolhondogam>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em