Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "기옹" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 기옹 EM COREANO

giong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 기옹 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «기옹» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Jung, Hong

정홍명

Jeong Hong é uma tatuagem, um político e um escritor da dinastia Joseon. Ele é o quarto filho de Songjeong do governo de Uijeongbu. Ele é um homem literário de Song Ik Pil, Sung Hoon e Kim Jang Sung. O prédio principal é o dia da semana, e é o quarto de dormir, e o arco é a rocha, Gijon, Samchi e Siho. Como o quarto filho de Songgang Jungcheol, ele era o pai de todos os pais, mas ele foi para Gukbong Song Ki-pil e sob a porta da alma de gênero e estudou a escrita e a erudição e mais tarde se tornou o mestre literário dos quatro mestres Kim Jae- Seus livros incluem uma casa de pedreiras e um chimpanzé. Em 1616, ele despachou para o Ministério da Cultura e Comércio, mas renunciou ao cargo depois de receber cheques de norte-coreanos. Após o ataque artificial, ele foi relançado e serviu como oficial militar e ministro. No momento do homem doente, ele organizou um serviço militar para se envolver com o Exército da Dinastia Qing, seguido pelo exército do exército, mas se aposentou em 1646. 정홍명은 조선시대 중기의 문신, 정치인, 작가이다. 의정부좌의정 송강 정철의 넷째 아들로, 송익필, 성혼, 김장생의 문인이다. 본관은 연일이며 자는 자용이고 호는 기암, 기옹, 삼치, 시호 문정이다. 송강 정철의 넷째 아들로, 일찍이 부모를 모두 여의었으나 구봉 송익필과 우계 성혼의 문하에 출입하며 글과 학문을 수학하였고, 뒤에는 두 스승의 수제자인 사계 김장생의 문인이 되어 수학하였다. 저서로는 기암집, 기옹만필 등이 있다. 1616년 문과에 급제하였으나 북인의 견제를 받자 관직을 사퇴했다. 인조반정 이후 재출사하여 군수, 대사성 등을 역임했으나 정묘호란 이후 은거하였다. 병자호란 때는 의병을 조직하여 청나라군과 교전했고, 뒤이어 암양군수로 부임하였으나 1646년 은퇴하였다.

definição de 기옹 no dicionário coreano

Gyung É uma doença na qual o fígado está danificado e o fígado (sangue) não está em harmonia e o pulmão (pulmão) está entupido e o fogo é elevado para a parte superior da garganta. 기옹 우울하거나 성을 내서 간(肝)이 손상되고 간의 혈(血)이 조화롭지 못하여 폐기(肺氣)가 꽉 막히게 되어 화(火)가 위로 올라가서 목구멍에 옹종(癰腫)이 생긴 병증임
Clique para ver a definição original de «기옹» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 기옹


아브스트락시옹크레아시옹
abeuseuteulagsiongkeuleasiong
아펠라시옹
apellasiong
비옹
biong
데포르마시옹
depoleumasiong
이희옹
ihuiong
일뤼미나시옹
illwiminasiong
이옹
iong
레알리자시옹
leallijasiong
리옹
liong
리오필리자시옹
liopillijasiong
말르샹생떼밀리옹
malleusyangsaengttemilliong
마세라시옹
maselasiong
메다이옹
medaiong
무희옹
muhuiong
사바이옹
sabaiong
생떼미리옹
saengttemiliong
신풍절비옹
sinpungjeolbiong
시옹
siong
쌩떼밀리옹
ssaengttemilliong
위옹
wiong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 기옹

예나
예천
오공
오나산
온감률
온시라카와
온역전
온역전현상
기옹구토
기옹만필
기옹영정
기옹유고
기옹
기옹
와가마
와무당버섯
와밟기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 기옹

기력
김우
김제
김내
기문
과마
권설
결후
견우
나폴레

Sinônimos e antônimos de 기옹 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «기옹»

Tradutor on-line com a tradução de 기옹 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 기옹

Conheça a tradução de 기옹 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 기옹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «기옹» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Giong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Giong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Giong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Giong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Giong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Giong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Giọng
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Giong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gyung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Giong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ギオン
130 milhões de falantes

coreano

기옹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Giong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Giong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Giong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

giong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Giong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Giong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Giong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Giong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Giong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Giong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Giong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Giong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 기옹

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «기옹»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «기옹» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 기옹

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «기옹»

Descubra o uso de 기옹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 기옹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
국역포저집 - 1권 - 104페이지
왕년 에 어울려 노닌 적이 있었 더랬 는데 장공 은 벌써 길고 긴 어둠 속 으로 이자 역시 차가운 땅 깊은 곳 으로 274 ) 지금 홀로 기옹 275 ) 노인 이 남아 계셔서 산골 과 해변 에서 서로 그리워 하였는데 흥한 소식 이 지금 또 나 에게 전해지 다니요 남쪽 ...
익조, ‎이상현, ‎民族文化推進會, 2005
2
청천강 을 밤 에 건너며: 白軒詩選附陶雲・冠陽詩選 - 151페이지
백주 는 양주 고을 에 병 들어 누 7 [ l 있고 기옹 은 낭녘 귀퉁이 에 머물러 있네 . 1) ,歌敬予·領 과 白洲李明漠 에게 준 시로 , 이미 가고 없눈 束% - %安% 며 H 谿谷張織旻 그리워 하고 있다 . 세목 아래 ' 인일 한가 하게 거 하며 시 를 음 조리 노라니 지난날 ...
이경석, ‎李眞望, ‎李匡德, 2000
3
만남과헤어짐의미학: 조선시대계회도와전별시 - 173페이지
서문 은 그의 계구 <季鬪) 인 관수 <觀壺) 기옹 (寄翁) 이 쓴 것이라고 되어 있 다 . 기옹 은 대사간 을 지 문신 이자 그의 외숙 인 기헌 (物 각 + ) 이정운 (李貞運; 1747 - 1821 ) 으로 보 인다 . 그는 서문 과 함께 한 편의 시도 値 다 . 그는 신위 와 같은 훌륭한 ...
유홍준, ‎이태호, 2000
4
各司謄錄 - 60페이지
貴% % y E% A%%> 5% A .島 + >Y%%)%>>, A V<%12%< g Y 스 6 lg j-3 t At 含澤 St 조 看. -r % y t 724 系 붉누 %墻 돌 댜 % & 쇼 料 며쯔 it 5 51 y T 섈 6 寸鼻 추 t 何 w 竭 T . . 1 凰 3 to·l /t 21k -it 소 %曾繹 오 4L t iM 와 會 4 %+ 기옹 兆曾 와 - A 황 會 ...
Korea μρϟϝ 國史編纂委員會, 1984
5
율곡, 사람 의 길 을 말하다 - 157페이지
그 가운데 인조 때 문신 인 정홍명 tiMi 이 지은 수필집 이자 op , ] - 집 인 「 기옹 만필 晴翁>擎」 에 나오는 이야기 하나 를 보자 . 오래전 에 우연 하게 늙은 스님 을 만났 는데 , 그의 말이 용문신 에 있을 때 우계 성혼 선생 과 여러 날 을 함께 거처 해서 그분 ...
한정주, 2008
6
국학고전국역서서지정보: 비상업출간분 - 54페이지
... 잡기 (寄窘雜記) , 기재 사초 (寄窘史草) 저 , 이정형 (李廷霧. 1549 - 1607 ) : 동각 잡기 (束閣雜記) 저 , 정홍명 (鄭弘漠, 1592 - 1650 ) : 기옹 만필 (略肅漫筆) 저 , 류성룡 0 鷗成龍, 1542 - 1607 ) : 운암 잡록 (雲 1 [雜錄) 저 / 역자 - 최완식 (嶺完植, 1931 ...
민족문화추진회. 부설국역연구소, 2003
7
국역우계집 - 3권 - 251페이지
O 우계 가 사은 숙배 하지 말라고 권한 것은 진퇴 의 큰 절개 를 위주로 한 것이 요 , 또한 이해 를 따져 혐의 를 피하기 위한 계척 이 아님 이 분명한데 , 송강 장 초 와 기옹 (鷗翁 정 훙명 &鄭弘漢) ) 의 상소문 에는 모두 " 우계 가 도성 에 들어가도 록 권했다 ...
성혼, ‎민족문화추진회, 2000
8
조선을 뒤흔든 최대 역모사건: 조선 천재 1000명이 죽음으로 내몰린 사건의 재구성
정홍명(鄭弘溟)이 지은《기옹만필畸翁漫筆》에는 그에 얽힌 이야기가 이렇게 실려 있다. 조헌은 젊었을 때부터 이발 형제와 친근하게 교제해 정의가 형제 와 같았다. 만년에 와서 이발 형제가 역적 정여립과 서로 친근하 가서 수일 동안을 머물며 여러 ...
신정일, 2010
9
교통카드 하나로 서울여행 떠나기 10분 전 (지하철로 떠나는 서을&근교 여행)
최미선, 신석교. `)〉〉) ) ) )〉) ) ) ) ) )〉) >〉)〉> ) ) > ) ) ) ) ) )〉〉 l 타고난 역마살 최미선 , 신 석교 무부 가 기옹 차게 앞려 주는 게릴라 서울 여행 / 최미선 . 신 석교 지음 〈 지 8 끝로 떠나는 서울 근교 여햄 〉 재구성 .ːl4」l : 0 } 설 이 지 말고 며 니라 . ′ 벵 1 울 씽 ...
최미선, 신석교, 2012
10
조선을 뒤흔든 16인의 기생들: 조선사 가장 매혹적인 여인들이 온다
송강 정철의 후손 정홍명이 남긴 «기옹만필畸翁漫筆»에 있는 기록 이다. 기생들의 잔치는 대궐에서 열리는 잔치가 가장 성대하지만 관 찰사가 있는 감영의 연회도 화려하고 성대하게 펼쳐졌다. 김홍도의 <평안감사향연도>를 보면 선비들과 악공과 ...
이수광, 2010

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «기옹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 기옹 no contexto das seguintes notícias.
1
목련 핀 냅킨·오렌지 빛 앞치마… 식탁 위 찾아온 봄
알레시(02-3444-9595)의 '아토미엄 에그컵(5만원)'은 달걀 요리를 올려 두는 홀더로 디자이너 크리스티앙 기옹과 프랑스의 유명 셰프인 피에르 가니에르의 협업을 ... «조선일보, mar 13»
2
환경오염과 폐장과 인체의 관계는 ?
모두 조요(조급躁어지러울擾)하고 진노(성낼嗔怒)하는데서 오며 폐를 상하고 기옹(氣막힐壅)의 원인이 된다. 열이 상초에 있으면 해수(기침咳嗽)하고 폐가 위(마르고 ... «오마이뉴스, jun 12»
3
'아프리카 커피'의 뜨거운 유혹
크리스티안 기옹(Christian Ghion)이 디자인한 오니리오 리미티드 에디션은 오니리오의 섬세하고 우아한 꽃 느낌을 반영하여 디자인되었으며 꽃 그래픽은 프랑스의 ... «주간한국, jul 11»
4
네스프레소, 한정판 캡슐커피 '오니리오' 출시
크리스티안 기옹(Christian Ghion)이 디자인한 오니리오 리미티드 에디션은 오니리오의 섬세하고 우아한 꽃 느낌을 반영해 디자인됐으며 꽃 그래픽은 프랑스의 ... «아시아경제, mai 11»
5
「샹탈토마스」 「프린세스탐탐」 「로지」 3인방
곧 2004년 크리스티앙 기옹에 의해 새롭게 디자인된 단독 숍을 상토노레 거리에 위치한 유명 셀렉트숍 콜레트 바로 옆이라는 절호의 장소에 개장했다. 「샹탈토마스」 ... «패션비즈, dez 09»
6
허우샤오시엔과 지아장커의 음악적 페르소나
... 영화의 DVD를 보내 음악을 부탁한 남자. 그는 대만의 가수이자 작곡가, DJ, 배우, 음반프로듀서인 임강이다. 린창(林强), 혹은 림기옹(Lim Giong)으로도 불린다. «씨네21, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 기옹 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/giong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em