Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "기와밟기" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 기와밟기 EM COREANO

giwabalbgi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 기와밟기 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «기와밟기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 기와밟기 no dicionário coreano

Tile Walking Folk play realizado em Gyeongsangbuk-do, Yeonsung, Jeongeup, Imsil, Jeollabuk-do. 기와밟기 경상북도 의성과 전라북도 정읍·임실 등지에서 행하여지는 민속놀이.

Clique para ver a definição original de «기와밟기» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 기와밟기


안동놋다리밟기
andongnosdalibalbgi
빗밟기
bisbalbgi
보리밟기
bolibalbgi
다리밟기
dalibalbgi
동래지신밟기
donglaejisinbalbgi
그림자밟기
geulimjabalbgi
길게밟기
gilgebalbgi
지신밟기
jisinbalbgi
놋다리밟기
nosdalibalbgi
눌러밟기
nulleobalbgi
송파다리밟기
songpadalibalbgi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 기와밟기

옹구토
옹만필
옹영정
옹유고
옹정
옹집
기와
기와가마
기와무당버섯
기와버섯
기와생산기구
기와소나무비늘버섯
기와옷솔버섯
기와이기
기와
기와층버섯
왓골
왕병력
왕불구

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 기와밟기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로막
가로누르
가례불고
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Sinônimos e antônimos de 기와밟기 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «기와밟기»

Tradutor on-line com a tradução de 기와밟기 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 기와밟기

Conheça a tradução de 기와밟기 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 기와밟기 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «기와밟기» em coreano.

Tradutor português - chinês

瓷砖花纹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Teja de rodadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tile tread
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टाइल चलने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلاط فقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Плитка протектора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tile piso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাইলিং পদধ্বনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tile roulement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tread
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tile Profil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

瓦押し下げる
130 milhões de falantes

coreano

기와밟기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tiling ngidhak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngói tread
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டைலிங் ஜாக்கிரதையாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टाइलिंगः चालणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fayans taban
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

battistrada Tile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płytki bieżnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плитка протектора
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

benzii de rulare placi de ceramica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πλακάκια πέλματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tile loopvlak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tile slitbana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tile trå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 기와밟기

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «기와밟기»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «기와밟기» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 기와밟기

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «기와밟기»

Descubra o uso de 기와밟기 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 기와밟기 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
민속 놀이, 축제, 세시 풍속, 통과 의례 - 45페이지
관 기와 粉 기 기와 밟기 닭 잡기 문 빠져 나가기 천안 기와 밟기 전주 O 기와 밟기 O 기와 밟기 장수 달 넘기 닭 잡기 임실 O 닭 잡기 O 정읍 기와 爵 기 O 닭 잡기 김제 닭 잡기 G 기와 旨 기 旨 삽기 기와 밟기 닭 잡기 O 순천 기와 旨 기 O 기와 밟기 고사리 ...
윤광봉, ‎한국민속학회, 2008
2
國語國文學資料辭典 - 453페이지
의성 에서는 기와 밟기 ·景 게 싸움 , 안동 에서는 놋다리 밝기 전라도 에서는 지 와 밟기 , 그 밖의 지방 에서는 지녜 밟기 · 재 밝기 등 으로 도 불린다 . 의 성의 기와 밟기 의 유래 는 문헌 에서 찾아 볼 수 는 없으나 , 이 지방 에 전하는 전설 에 의하면 엣날 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
3
한국의 박물관 5 - 210페이지
꽃게 가 등 을 밟는 동안 남성 들 은 농악 을 치고 했불 을 밝혀 흥 을 돋우어 주면 여인 들은 더욱 신이 나서 노 래 부르며 흥 을 내기 도 한다 . 안동 의 늦 다리 밟기 와 의성 의 기와 밟기 는 놀이 와 노래 가 비슷 하다 . 그러 나 늦 다리 밟기 는 놀이 로만 ...
한국박물관연구회, 2005
4
우리 몸 에 새겨진 삶 의 노래 강강 술래 - 84페이지
기와 밟기 〉·〈 지네 밟기 〉·〈 다리 밟기 〉·〈 재 밟기 〉 사람들 이 길게 한 줄로 늘어 서서 앞사람 의 허리 를 잡고 등 을 굽혀 길 을 만든다 . 그 위 를 한사람 이 밟아 나가는데 좌우 의 두 사람 이 손 을 잡아 보조 를 한다 . 이 놀이 는 기와 를 밟는 모양 이라 고 ...
김혜정, 2004
5
민속 예술 - 25페이지
2:, 그 때만 해도 우리 쪼끄 맣 을 때는 j 디 고을 기와 냐 경상도 안동 골 기 와 1 그러고 i 멜냥 주고 샀냐 및냥 주고 샀다 5q 그러고 , 시방 은 토 를 달아 가 지고 변경 이 되 아서 잘 몰라 . 15 ) 제보자 가 기와 밟기 때 부르는 노래 사설 을 잘 알고 있는 듯 ...
김기형, ‎한국민속학회, 2008
6
Encyclopedia of Korean Seasonal Customs: Encyclopedia of ...
Giwa bapGi 기와밟기 treadinG the roof tileS Giwa bapgi (Kor. 기와밟기, lit. treading the roof tiles) is a folk game, performed along with the ganggang sulae (Kor. 강강술래, ring dance) in the southwestern regions of Korea or as a separate event ...
The National Folk Museum of Korea (South Korea), 2014
7
동무 동무 씨동무 - 66페이지
... 뚜슨 버선 신고 왔노 ? 삼승 버선 신고 왔네 , 지애 : 기와 소 " 소님 직령 : 조선 시대 무관 ... 동애 따기 놀이 말고 。 기와 밟기 괴논 조금 다른 놀이 가 있 ... 안동시 내 에서 히 는 。 놋다리 밟기 ' 를 보면 공주 를 한사람 뽑아서 등 을 밟아 가도록 히 는데 .
편해문, 1998
8
南道民俗考: 南道文化 의 原型 을 再照明 한 新民俗考 - 248페이지
닮 · ye 臧- A - ' ernw 團% 청어 엮기 > 청청 청어 영차 ( 엮자 L / 위도 <鋼島) 군산 <群山) 청어 영차 영자 영자 청어 영자 / 위도 군산 청어 영차 청청 청어 풀자 / / 위도 군산 청어 풀자 풀자 풀자 청어 풀자 / 위도 군산 청어 풀자 (5) 지 와 ( 기와 ) 밟기 기와 ...
崔德源, 1990
9
南道民俗考: 南道文化의原型을再照明한新民俗論 - 248페이지
lt; 딸 a-, 팍 Q w < 청어 엮기 > 청청 청어 영차 ( 엮자 ) / 위도 <鋼島) 군산 <群山) 청어 영차 영자 영자 청어 영자 / 위도 군산 청어 영차 청청 청어 풀자 / 위도 군산 청어 풀자 풀자 풀자 청어 풀자 / 위도 군산 청어 풀자 (5) 지 와 ( 기와 ) 밟기 기와 ...
Tŏg-wŏn Chʻoe, 1990
10
아흔아홉마당 - 2권 - 246페이지
한 줄로 서서 노는 ' 기와 밟기 ' 는 선도자 가 ' 어디 골 지완가 ' 라고 부르 면 춤꾼 들은 ' 장자 장자 골 기와 세 ' 하고 한 줄로 늘어선 다 . 선도자 가 ' 기 와를 밟자 하면 다른 사람 이 일제히 허리 를 굽혀 앞사람 의 왼쪽 허리 에 얼굴 을 대고 허리 를 껴안는 ...
김재일, 1997

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «기와밟기»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 기와밟기 no contexto das seguintes notícias.
1
전주의 정신으로 뭉쳐 가슴 뭉클한 축제 만들기
기와밟기와 청어엮기 등 이름만 들으면 생소한 강강술래 방법을 전문가들과 함께 배운 후 선보일 '강강술래 달지기 플래시몹'은 축제의 하이라이트가 될 것으로 기대 ... «전북중앙신문, jul 15»
2
우리는 하나 - 강강술래-대전 한밭교육박물관, 「교과서 속 전통놀이 …
... 자진모리장단을 느껴보고 강강술래의 유래와 춤의 종류에 대해 살펴보았으며, 하나 또는 여러 모둠으로 나누어서 덕석말기, 청어엮기·풀기, 고사리꺽기, 기와밟기, ... «학부모뉴스24, jul 15»
3
강강술래로 우리 모두 하나가 되다!
... 자진모리장단을 느껴보고 강강술래의 유래와 춤의 종류에 대해 살펴보았으며, 하나 또는 여러 모둠으로 나누어서 덕석말기, 청어엮기·풀기, 고사리꺽기, 기와밟기, ... «http_//www.dmbnews.kr, jul 15»
4
25일 서울숲이 '테마 놀이터'로 변신한다
... 되는데 손잡고 걷기, 남생이 놀이, 덕석몰기, 고사리꺾기, 청어엮기, 문지기 놀이, 손치기 발치기, 파도타기, 기와밟기, 쥔쥐새끼, 꼬리따기 등으로 재미나게 구성됐다. «베이비뉴스, out 14»
5
어린이를 위한 추석 이야기3 -우리 추석에는 어떤 놀이를 했을까?,
군위의 '지애밟기'=군위에서는 추석 다음 날 밤에 '지애밟기', 또는 '기와밟기'라는 놀이를 한대요. 아랫마을과 윗마을의 여인들이 노래를 부르며 모이면 일렬로 서서 등 ... «매일신문, set 14»
6
[하도겸 칼럼]추석, 다함께 한복입고 강강술래
고사리꺾기, 덕석몰이, 청어 엮기, 문열어라, 기와밟기, 가마등, 닭살이, 남생이놀이와 ... 청어엮기/풀기-덕석몰기/풀기-지와밟기-대문열기-문쥐새끼 순으로 진행된다. «뉴시스, ago 14»
7
강강술래 중 기와밟기 하는 무용단원들
【암만(요르단)=뉴시스】 10일(현지시간) 국립국악원의 전통춤 한마당이 요르단에서 화려하게 펼쳐졌다. 공연시작 전부터 암만 후세인문화센터를 가득 메운 이번 공연 ... «이데일리, out 13»
8
한국국제대 민속놀이 한마당
놋다리밟기'는 일명 기와밟기라고도 하는데 경북 안동지역에서 정월 대보름날 밤 부녀자들이 하는 민속놀이로 젊은 여자들이 공주를 뽑아 자신들의 허리를 굽혀 다리 ... «뉴시스, out 13»
9
"얘들아! 어서 수그려~"
30일 오전 한국국제대학교(총장 김영식) 한마음 체육대회에서 '놋다리밟기'라는 이색적인 민속놀이 경기를 펼쳐고 있다. '놋다리밟기'는 일명 기와밟기라고도 하는데, ... «아시아뉴스통신, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 기와밟기 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/giwabalbgi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em