Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "기상통보" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 기상통보 EM COREANO

gisangtongbo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 기상통보 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «기상통보» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 기상통보 no dicionário coreano

Relatório meteorológico É a Agência Meteorológica informar regularmente várias informações e prever o clima, como a sede da contramedida de desastre, a estação de transmissão, a empresa de jornal. Além disso, de acordo com as condições climáticas, o aviso do estado, alarmes e informações meteorológicas são notificados de tempos em tempos para que ele possa ser preparado contra o vento. 기상통보 기상청에서 재해대책본부나 방송국, 신문사 등 정기적으로 기상에 관한 각종 정보나 예보를 알리는 일이다. 이밖에도 기상상황에 따라 주의보나 경보, 기상정보 등을 수시로 통보하여 악기상에 대비할 수 있도록 하고 있다.

Clique para ver a definição original de «기상통보» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 기상통보


백씨통보
baegssitongbo
동국통보
dong-gugtongbo
동해통보
donghaetongbo
개원통보
gaewontongbo
강화광성보
ganghwagwangseongbo
가사정보
gasajeongbo
건강정보
geongangjeongbo
건조경보
geonjogyeongbo
과학통보
gwahagtongbo
경보
gyeongbo
경종보
gyeongjongbo
해동통보
haedongtongbo
전율통보
jeon-yultongbo
정통보
jeongtongbo
전률통보
jeonlyultongbo
조선민주주의인민공화국과학원통보
joseonminjujuuiinmingonghwaguggwahag-wontongbo
조선통보
joseontongbo
삼한통보
samhantongbo
상평통보
sangpyeongtongbo
십전통보
sibjeontongbo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 기상통보

기상예보토스트
기상오염원
기상요소
기상위성
기상음향학
기상의학
기상재해
기상전보
기상제어
기상
기상종합치
기상주의
기상중추
기상증명
기상천외
기상
기상
기상충돌방지장치
기상통
기상

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 기상통보

가브로
가등기담
가곡여창양금
가곡
가곡금
가곡현금
가곡남창양금
갈기세발가락나무늘
갈래곰
갈색목세발가락나무늘
감저
감리회
간법칠
간도시
간재연
간접확
가위바위

Sinônimos e antônimos de 기상통보 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «기상통보»

Tradutor on-line com a tradução de 기상통보 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 기상통보

Conheça a tradução de 기상통보 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 기상통보 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «기상통보» em coreano.

Tradutor português - chinês

气象报告
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

informe climático
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Weather report
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौसम की रिपोर्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وجاء في النشرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Прогноз погоды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boletim meteorológico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবহবার্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bulletin météo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laporan cuaca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wetterbericht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気象通報
130 milhões de falantes

coreano

기상통보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

laporan weather
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dự báo thời tiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வானிலை அறிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवामान अहवाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hava raporu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bollettino meteo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prognoza pogody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прогноз погоди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rapoarte de vreme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δελτίο καιρού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weer verslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Väderprognos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

værmelding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 기상통보

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «기상통보»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «기상통보» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 기상통보

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «기상통보»

Descubra o uso de 기상통보 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 기상통보 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국방송사 - 166페이지
< 표 1-13> 제 2 방송 기본 편성표 ( 1933 년도 이후 ) 시간 방송 시각 방 송 사 항 오전 Il:05 정오 오후 0:05 0 : 40 2 : 00 4 : 00 6 :卽 6 : 25 7 :田 7 : 꾜 ) 8 : 00 9 : 30 기상 통보 , 요리 메모 , 일 용품 시세 ,鮮 으 · ,御招 시보 ( 너 報) , 방송 순서 예고 음악 , 연예 ...
李範璟, 1994
2
한국 방송기자 통사:
오전 7시부터 11시 5분까지의 프로그램 중 <라디오 체조>와 <기상통보> 1회, <경제시황> 4회는 제1방송(일본어 채 널)에 의존하였고, 11시 5분에 비로소 한국어 제2방송으로 <기 상통보>, <요리 메모>, <일용품 시세>, <鮮漁(조선생선) 23 도매시 세> ...
김성호, 2014
3
평범한 사람이 위대한 사람으로
86. 폭풍이 일 때 “상식” 을 무시하지 말라. 2년 전에 에드먼턴 지역이 강한 회오리바람으로 인한 재해를 만났다. 그러한 재난이 있은 후 회오리바람에 대 해 노심초사하게 되었다. 그리고 회오리바람이 불어 닥 칠 조짐이 있을 때마다 발표하는 기상 통보 ...
샬 산하, 2015
4
다른 모든 눈송이와 아주 비슷하게 생긴 단 하나의 눈송이:
텔레비전에서는 조금 전 리포터와 비슷하게 보이는 다른 여자 기상캐스터가 지도를 가리키며 기상통보를 하고 있었다. 그녀의 스커트 밑으로 태풍이 북상하고 있다는 자막이 천천히 지나갔다. 낯선 기후와 시차 때문에 완은 낮에 무기력했고 밤이면 잠 ...
은희경, 2014
5
필수 영단어 1000 3 (완결): - 74페이지
706. Weather(n). [weth-er] 명사: 날씨, 기상, 일기, 일기예보, 기상통보 동사형: 햇빛[비바람]에 변하다[변하게 하다], (역경 등을) 무사히 헤쳐 나가다[견디다] 자주 사용되는 표현들 Bad weather: 나쁜 날씨 Weather forecast: 일기예보 예문아래의 ...
Jason Lee, 2012
6
시나공 아카데미 TOEIC Listening 700 up:
cold front 한랭 전선 ○ weather advisory 기상 통보 ○ weather forecast 기상 예보관 ○ chilly 차가운, 추운, 쌀쌀한 ○ cold 쌀쌀한, 추운 ○ freezing 굉장히 추운 ○ sunny and clear 날이 맑고 화창한 ○ hot and humid날이 덥고 건조한 ○ cloudy구름 ...
김병기, 2013
7
官報 - 13542-13546호 - 271페이지
조회 · 기타 통계 자료 관리 일반 기상 재해 통계 원부 [ 31 [ 31 73021 73112 기상 일기 도 · 각종 일기 도 70022 자동 기상 ... 연구 기상 조사 · 연구 일반 연구 결과 논문 및 보고서 연구 사업 단기 계획 [ 31 [ 51 [ 되 73114 기상 통보 롱보 업무 의 개선 및 ...
Korea (South), 1997
8
어린 상록수: 귀농총서 7
귀농총서 7 오영수. 먹고 가져온 미역국도 간간 먹습니다만, 일? 생선장수가 와도 일손을 놓고 흥정을 하고 돈을 치르고 할 시간이 없 어 그대로 보내곤 하는데요 뭐.” 며늘아이는 상을 물려내고 아이놈은 또 라디오 다이얼을 돌려 기상통보를 들어본다.
오영수, 2014
9
모질게 토익 헌터: - 94페이지
... 와 다른 blockbuster 크게 성공한 책이나 영화 focus on 초점을 맞 추다 relate to 관련되다 include 포함하다 drop by 잠 시 들리다 weather news 기상 통보 assignment 과제, 임 무 retail shop 소매점 flight attendant 승무원 radio reporter 라디오 기자 ...
박병재 토익연구소, 2012
10
사라진 방송국: - 59페이지
정규 방송 개시 는 2일에 이뤄졌다(한국방송협회, 그램 제휴 협정을 체결하기에 1997). 1969년 10월 1968년 설립된 서해방송 사장 진기풍(1925~ ) c 커뮤니케이션북스 새벽의 <기상통보>를 비롯해 <파도를 헤치며>, <새마을 교 실>, <생활정보>, <AS.
한진만, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «기상통보»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 기상통보 no contexto das seguintes notícias.
1
진주 금산 도로포장공사, 짙은 안개 속 공사 강행 준비 '무리수'
게다가 기상청은 현재 가시거리 100m 이하의 경우 안개 주의보를 발령하고 있으며, 가시거리가 1km 미만의 경우 안개에 관해 기상통보를 통해 이를 필요로 하는 직업 ... «뉴스경남, nov 15»
2
제96회 전국체육대회 '맞춤형 기상정보' 제공
특히 전국체육대회 홈페이지를 통한 기상정보가 제공되고 민간기상사업자 EDIX(핸드폰 앱을 활용한 기상통보문)를 활용해 경기장별 3시간 간격으로 상세예보, 주간 ... «뉴시스, out 15»
3
강원기상청, 전국체전 맞춤형 기상정보 제공
EDIX 앱은 휴대전화 앱을 활용한 기상통보문이다. 전체기사 본문배너. 안전한 대회운영을 위해 300여 명의 진행요원에게 일일 예보문자와 기상특보문자 서비스를 ... «연합뉴스, out 15»
4
같은 듯 다른 '불청객'…황사와 미세먼지
다만 시민 편의를 위해 작년 2월부터 기상청 안에 '환경기상 통합예보실'을 만들어 공동근무체제를 가동하고 있으며, 기상통보문에 미세먼지 정보를 함께 제공하고 ... «연합뉴스, fev 15»
5
국내외 선박·항공기의 '눈과 귀'…고품질 기상방송 목표
기상정보를 수신한 선박, 항공기, 선박회사 등은 조업, 항해, 운항 등 제반 업무에 이를 ... 또 지진·해일특보, 기상특보, 태풍정보, 어업기상통보, 해안지역기상실황, 해상 ... «대구신문, fev 15»
6
케이웨더, '대기오염 예보 서비스' 본격 나선다
이에 앞서 케이웨더 예보센터는 지난해 12월부터 매주 월요일 자사 기상통보문을 통해 주간 미세먼지 전망을 제공해왔다. 다음달 3일부터 확대 제공되는 이 서비스는 ... «오마이뉴스, fev 14»
7
미세먼지 예보 시행, "5단계 등급 알아두자!"
미세먼지 예보는 일기예보, 기상통보문, 에어코리아 홈페이지 등을 통해 확인할 수 있다. 미세먼지 예보 시행이 알려지자 누리꾼들은 "미세먼지 예보 시행, 미세먼지 ... «뉴스1, fev 14»
8
미세먼지·황사, 모두 기상청에서 예보한다
또 20일부터는 기상예보와 분리해 발표해 온 미세먼지 예보를 기상통보문에 ... 국립환경과학원 미세먼지 예보협업 TF와 국립기상연구소 황사연구과의 현업예보 인력 ... «대한민국정책포털 korea.kr, jan 14»
9
정미옥·배효성·이채린, 대구 방송 기상 캐스터 트로이카, '의상협찬 좋을 …
5시에 도착하면 바로 기상통보문을 읽는다. 그리고 5시 40분까지 방송 원고 및 날씨 이모티콘과 CG(컴퓨터 그래픽) 등을 준비한다. 5시 40분에는 헤어 및 메이크업. «매일신문, ago 11»
10
[뉴스다큐 시선] 기상청 예보관의 하루
이와는 별도로 각 언론사에 팩스로 보내는 기상통보는 하루에 네번(오전 5시, 오전 11시, 오후 5시, 오후 11시) 작성된다. 언론사는 이를 토대로 신문에 매일 실리는 ... «서울신문, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 기상통보 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gisangtongbo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em