Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "고모" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 고모 EM COREANO

gomo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 고모 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «고모» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 고모 no dicionário coreano

Um nome de família que se refere à irmã de uma irmã. 고모 아버지의 누이를 일컫는 친족 호칭.

Clique para ver a definição original de «고모» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 고모


밸리어모
baellieomo
보모
bomo
병원성효모
byeong-wonseonghyomo
도코모모
dokomomo
도모
domo
거모
geomo
건조효모
geonjohyomo
그로모
geulomo
김소모
gimsomo
고로모
golomo
결혼식이모저모
gyeolhonsig-imojeomo
레이크코모
leikeukomo
리포모
lipomo
모모
momo
녹용거모
nog-yong-geomo
노모
nomo
노스트로모
noseuteulomo
빵효모
ppanghyomo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 고모

명동
명리
명역
명자
명정보산업고등학교
명중학교
명책인
고모
고모
고모
고모
고모로성
고모루성
고모
고모리산성
고모모조노
고모산성
고모
고모
고모

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 고모

가분
각아생
각복
가족음
감각
간양화풍상
강화양
강상
가와시
게르니카-루
게눈
견운
경영규

Sinônimos e antônimos de 고모 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «고모»

Tradutor on-line com a tradução de 고모 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 고모

Conheça a tradução de 고모 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 고모 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «고모» em coreano.

Tradutor português - chinês

大妈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aunt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাসি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makcik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

叔母
130 milhões de falantes

coreano

고모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thím
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काकू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teyze
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciotka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тітка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mătușă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η θεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

faster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 고모

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «고모»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «고모» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 고모

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «고모»

Descubra o uso de 고모 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 고모 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
풍선을 샀어
고모가 아니라 그 고모를 간병하는 요지 고모였다. 나는 가족이기는 했 으나 고통을 느낄 만큼 하지 고모와 오랜 시간을 보내지는 않았으니까. 그런데도 불구하고 나는 환자에 대한 미움이 놀라울 정도로 커지는 것 을 느꼈다. 그 병을 극복하는 방법은 ...
조경란, 2008
2
처음 사랑
고모는 이제 편할 거다.그러 니 그만 울어라. 현서야, 너만은 절대 그 집안에 보내지 말라고 울며 불며 내게 애원하던 네 고모한테 넌 감사하게 생각해야 한다.너마 저 지금 네 고모 꼴을 겪었다면....... 난아마도 살아 있지 못했을 거 다. 불쌍한 누이, 이제 ...
지옥에서온아내, 2014
3
감자먹는사람들: 신경숙 소설집 - 96페이지
그러 珍 아 도 찾아가 뵈 려고 했는데 오셨어요 그녀 는 지레 겁 을 내고 는 엉거주춤 어머니 곁에 쪼그리고 앉 았는데 고모 님 은 웃지 도 그렇다고 찡 그리지 도 않고 쭈 突 대는 그녀 를 낱낱이 보고 만 있었다 . 찾아 뵈 려고 했다 는 건 빈말 이 아 니 었다 .
신경숙, 2005
4
사람
우리 고모는 모두 세 분이시다. 제일 위 고모를 우리들은 '물우리 고모'라고 부르고, 가운데 고모 를 '내인 고모', 막내 고모를 '장이동 고모'라고 부 른다. 물우리 고모는 물우리라는 이웃 마을로, 내 인 고모는 내인이라는 아랫동네로, 장이동 고모는 순창 장 ...
김용택, 2008
5
[세트] 남자고등학교 (전2권/완결)
고모는 상자 안에 여성용 팬티를 꺼내어 날개형은 이렇게 붙여서 하 면 된다며 하나하나 친절히 설명했다. 비록 속옷이 남자 것이지만 같은 삼각팬티니 방법상에는 큰 차이점은 없다고도 했다. 고모가 오 기 전, 혼자서 비닐을 뜯어 대충 어림잡아 착용한 ...
은태경, 2014
6
루이뷔똥: - 225페이지
그래서 고모 가 주로 바람 을 씌 는 이 구석 공간 은 이서 만 안락 하게 즐길 수 있었다 . 고모 는 날씨 좋은 날엔 필 읽기도 하는데 그러면 난 찰싹 달라 붙어 고모 가 넘기는 책장 을 여겨 보곤 한다 . ( 나는 거기서 그렇게 책 을 보거나 하진 않는다 . 너 당 한 ...
김윤영, 2002
7
남자고등학교 1
고모는 상자 안에 여성용 팬티를 꺼내어 날개형은 이렇게 붙여서 하 면 된다며 하나하나 친절히 설명했다. 비록 속옷이 남자 것이지만 같은 삼각팬티니 방법상에는 큰 차이점은 없다고도 했다. 고모가 오 기 전, 혼자서 비닐을 뜯어 대충 어림잡아 착용한 ...
은태경, 2014
8
비밀의 방
윤하는 영숙을 돕는 척하며 고모의 차를 매일 끓여다 주기로 마음먹 었다. 차를 가져다줄 때를 제외하고는 고모의 방에 들어갈 일이 거 의 없었기 때문이다. 차를 가져다주는 척하면서 틈틈이 구조를 살피 면 나중에 열쇠를 찾을 때 조금이나마 시간을 ...
강청은, 2013
9
욕조
고모 는 옷 도 걀아 입지 않은 채 흔들 의자 에 앉아 눈 을 감고 있다 . 나는 발소리 를 죽여 가며 부엌 으로 걸어 간다 . 고모 옆 을 지나치 려는데 촉촉 이 젖은 고모 의 눈가 가 발견 된다 . 하나 밖 에 없는 동생 이 죽었 을 때도 보이지 않던 눈물 이다 .
김희진, 2012
10
살인의 왕 - Part. 3
고모는 마스크에 막혀 웅웅 거리는 목소리로 반갑게 말했다. 나도 웃으며 고모에게 다가갔다. “오랜만이야 고모. 잘 있었어? 내가너무 오래 안 찾아왔지?” “괜찮아 얘. 그건그렇고 진짜많이 컸다. 이제 고등학생이지? 벌써 목소리에남자 티가 다 나네?
류승현, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «고모»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 고모 no contexto das seguintes notícias.
1
나혜석, 나문희 '아버지의 고모님'이다... 심상치 않은 신 여류 화가의 족적
나문희는 지난 2012년 KBS 2TV '해피투게더3'에 출연해 "고모 할머니가 한국 최초 여류 여성화가인 故 나혜석"이라고 밝혔다. 나문희는 "우리 집안은 부자였는데 ... «머니위크, out 15»
2
한그루 사촌고모 입장 밝혀…"한그루 잘못으로 몰아가 안타까워"
배우 한그루 가족사 논란에 한그루의 사촌고모라고 주장하는 사람이 입장을 ... 해당 게시물은 "한그루 의붓언니(민**) 사촌고모 되는 사람이다"라는 말로 시작됩니다. «MBN, out 15»
3
한그루, 가족사 논란에 사촌고모 "마치 한그루 잘못인양 몰아가 …
배우 한그루 가족사 논란에 한그루의 사촌고모라고 주장하는 사람이 입장을 ... 해당 게시물은 "한그루 의붓언니(민**) 사촌고모 되는 사람이다"라는 말로 시작됩니다. «MBN, out 15»
4
"고모, 친구가 노트북 안 돌려줘요"
고모(나) : "친구끼리 빌려 쓸 수는 있어도 처음 빌려갈 때 언제 돌려주겠다고 했으면 돌려주어야 하는 것이고, 노트북을 빌려준 고마운 친구를 괴롭게 하지 말아야 ... «오마이뉴스, out 15»
5
"고모 시집 가?"... 덕이는 심각했다
고모 : "덕이 표정을 보니까 무슨 중요한 일 같기도 하고, 아니면 심각한 일 같기도 한데 혹시 무슨 ... 고모 : "응, 고모는 지금 사귀는 사람도 없는데, 어떻게 시집을 가니? «오마이뉴스, set 15»
6
'슈퍼맨' 지온, 고모 엄정화 따라잡기 '디스코걸 변신'
[스포츠투데이 정라진 기자] 엄지온이 고모 엄정화와 싱크로율 100%로 베이비 ... 이중 지온이 고모 엄정화 똑 닮은 디스코 의상을 입고 엄정화 따라잡기에 나선다. «스포츠투데이, set 15»
7
익사한 시리아 꼬마난민 고모, 유족 캐나다에 살기 원해
【밴쿠버(캐나다)=AP/뉴시스】익사한 시리아 꼬마 난민 아일란과 갈리브의 고모인 티마 쿠르디(가운데 꽃을 든 여성)가 가족들을 추모하는 사람들과 함께 밴쿠버항에서 ... «뉴시스, set 15»
8
엄지온 가족, 행복한 생일파티 '엄정화 고모도 함께'
배우 엄정화는 9월3일 자신의 인스타그램을 통해 "엄마생일~. 모두다 함께 카메라보는 사진 찍기 힘들었음 ,, 엄마 사랑해"라는 글과 함께 가족 사진을 공개했다. «중앙일보, set 15»
9
"고모가 아픈 게 내 탓이래요"
거기에 "고모가 너를 돌보느라 아프다"라는 말은 쉽게 해서는 안 되는 말이었다. 그럼에도 남들은 관심을 보이고 싶어서 그러는지 그런 말들을 한다. 사실 이런 말들은 ... «오마이뉴스, jul 15»
10
CNN “김정은, 고모 김경희 작년 5월 독살”
미국 CNN 방송은 11일(현지시간) 서울발로 김정은 북한 노동당 제1비서가 고모인 김경희(68·사진)를 독살했다는 탈북자의 주장을 보도했다. 고위 탈북자로 소개된 ... «경향신문, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 고모 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gomo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em