Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "국제열차" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 국제열차 EM COREANO

gugjeyeolcha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 국제열차 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «국제열차» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 국제열차 no dicionário coreano

Comboios internacionais Um trem que corre diretamente em dois países sem mudar a ferrovia. 국제열차 2개국 이상에 걸쳐 있는 철도를 차량을 바꾸지 않고 직통운행하는 열차.

Clique para ver a definição original de «국제열차» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 국제열차


북경열차
buggyeong-yeolcha
부귀열차
bugwiyeolcha
별차
byeolcha
대륙열차
daelyug-yeolcha
급행열차
geubhaeng-yeolcha
고속열차
gosog-yeolcha
국경열차
guggyeong-yeolcha
군용열차
gun-yong-yeolcha
관광열차
gwangwang-yeolcha
화물열차
hwamul-yeolcha
황혼열차
hwanghon-yeolcha
화열차
hwayeolcha
향수열차
hyangsuyeolcha
이별차
ibyeolcha
자기부상열차
jagibusang-yeolcha
컨테이너열차
keonteineoyeolcha
남행열차
namhaeng-yeolcha
낭만열차
nangman-yeolcha
열차
yeolcha
유럽국제특급열차
yuleobgugjeteuggeub-yeolcha

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 국제열차

국제연합한국위원회
국제연합한국재건단
국제연합한국참전협회
국제연합한국통일부흥위원회
국제연합해양법회의
국제연합행정재판소
국제연합헌장
국제연합홍보센터
국제연합환경개발회의
국제열대목재기구
국제예양
국제오리엔티어링연맹
국제오페라사
국제올림픽위원회
국제우슈연맹
국제우주공간연구위원회
국제우주소년단
국제우주정거장
국제우주항행연맹
국제운전면허증

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 국제열차

가바
가바론
각시
가향
가인
가락가벌
갈바니전위
갈분
갈근
가루
감꼭지
감로
간이공판절
가는잎백산
간호절
가선시험
가스터빈기관
가스터빈자동
가엾은수

Sinônimos e antônimos de 국제열차 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «국제열차»

Tradutor on-line com a tradução de 국제열차 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 국제열차

Conheça a tradução de 국제열차 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 국제열차 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «국제열차» em coreano.

Tradutor português - chinês

国际列车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Los trenes internacionales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

International trains
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतर्राष्ट्रीय गाड़ियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القطارات الدولية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Международные поезда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comboios internacionais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আন্তর্জাতিক ট্রেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les trains internationaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kereta api antarabangsa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Internationale Züge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

国際列車
130 milhões de falantes

coreano

국제열차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sepur International
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe lửa quốc tế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்வதேச இரயில்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आंतरराष्ट्रीय गाड्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uluslararası trenler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

treni internazionali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pociągi międzynarodowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міжнародні потяги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trenurile internaționale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διεθνής τρένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

internasionale treine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

internationella tåg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

internasjonale tog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 국제열차

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «국제열차»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «국제열차» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 국제열차

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «국제열차»

Descubra o uso de 국제열차 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 국제열차 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
트래블메이커 비엔나 - 6페이지
트래블 메이커 비엔나 국제공항의 정식 명칭은 '빈 슈베하트 공항'이다. 유럽 내의 주요 ... 유료 할인카드이기는 하지만, 국제열차의 경 우에는 열차요금이 워낙 비싸 현장에서 할인카드를 구입하여 기차표를 매표하는 것이 더 쌀 수 도 있다. 또한, 항공편 ...
오주현, 2012
2
이효석 작품모음집 세트 (전2권)
이효석. “ 솔 골서 시작 해서 바다 있는 쪽으로 평야 를 꿰뚫은 흰 방 축 이 바로 마을 앞 을 높게 내 달고 있어요 . 방축 이라니 그렇 게 긴 방축 이 어디 있겠 어요 . 포플러 나무 가 모여 서고 국제 열차 가 갈리는 정거장 근처 를 지나 바다 까지 근 십리 장간 ...
이효석, 2014
3
北韓總覽: 1993-2002 - 511페이지
러 국경 을 잇는 두만강 하구 의 교량 도 물 자 와 여객 을 수송 하는 국제 열차 와 자동차 가 통행 하고 있다 . 이 도로 와 철도 를 이용하는 관광객 은 중국인 과 조선족 단체 관광객 들이 주 를 이룬다 . 이 들은 만주 丹束 을 출발 하여 신의주 를 경유 .
北韓研究所 (Korea), 2003
4
새의 말을 듣다
거기 에 국제 열차, 국경 열차를 탄다는 새로운 경험도 나를 부추기는 요소였다. 나는 열차를 타고 국경을 넘어본 적이 한 번도 없었다. 언젠가, 아주 오래전에 러시아의 상트페테르부 르크에서 프랑스로 가는 열차를 타려고 시도했던 적이 있기는 했다.
윤후명, 2007
5
간 큰 제비 4
이 기차는평양에서 북경으로 가는 북한의 2개밖에 없는 국제 열차 였다. 다른 하나는 평양에서 모스크바로 가는 기차가 하나 더 있다. 폐쇄된 북한에서는 유일하게 다른 나라로 갈 수 있는 열차인 셈이었 다. “검열하겠습니다. 모두 증명서를 꺼내세요.
백천호, 2013
6
Mr. 김 정일, 차 한 잔 하실까요?
1970 년대 어린 내가 살던 대한민국 은 섬 ' 이었다 . 2002 년 완공 된 경의선 도라산역 에는 국제 열차 터미널 이 있다 . 평 양과 신의주 를 거쳐 유라시아 대륙 으로 7 ] - 는 국제 열차 를 타는 곳 이다 . 대한민국 에 국제 열차 라니 아직은 사용할 수 없지만 ...
김현경, 2006
7
유정: 이광수 대표작품집 (한국문학을 권하다 15)
(지금은 북만 철로라고 하오)의 국제 열차에 몸을 의탁한 것이오. 송화강의 철교를 건너오. 아아, 그리도 낯익은 송화강! 송화강이 왜 낯이 익소. 이 송화강은 불함산(장백산)에 근 원을 발하여 광막한 북만주의 사람도 없는 벌판을 혼자 소 리도 없이 흘러가 ...
이광수, 2014
8
한국현대시: 이해와감상 : 신시 80년기념출판 - 241페이지
표 -- 국제 열차 는 타자기 처럼 -- 오늘도 -- 성난 타자기 처럼 - 질주 하는 국제 열차 어 * 질주 하는 국제 열차 에 All) 나의 애정 을 날리며 경 사진 가로 (德行路) 에서 태양 에 젖어 돌아 오는 벗 들을 본다 . 옛날 나의 조상 들이 뿌리고 간 설화 (說語) 가 ...
홍윤기, 1987
9
한국전후시의미적모더니티 - 199페이지
예 를 들어서 김경 린 은 " 오늘도 / 성난 타자기 처럼 / 질주 하는 국제 열차 에 / 나 의 / 젊음 은 실려 가고 " ( < 국제 열차 는 타자기 처럼 > ) 에서처럼 ' 세계 성과 과학 과 문명 ' 을 표상 하는 ' 국제 열차 ' 를 또 다시 ' 성난 타자기 로 비유 하 는 이중 의 방식 ...
류순태, 2002
10
먹다, 사랑하다, 떠나다
파리 몽파르나스 TGV 역에서 보르도 행 초고속 열차를 타면 투르까지 1시간 10분 소요된다. 처음 유럽에 발을 들여놓았을 때, 나에게 가장 충격을 준 것은 노트르담 대성당이나 에펠탑보다도 국경들을 건너지르는 철길과 그 위를 달리는 국제 열차들 ...
함정임, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «국제열차»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 국제열차 no contexto das seguintes notícias.
1
압록강대교 화물차 사고로 통행 금지...'북-중 교역 차질 전망'
지난 14일 북중 국제열차가 중국 단둥과 북한 신의주를 잇는 압록강대교를 통과해 평양 ... 이에 따라 신의주와 단둥을 오가는 열차는 물론 모든 차량 운행이 한때 전면 ... «VOA Korea, set 15»
2
난민촌 된 헝가리 켈레티역…국제선 열차 운행 중단
헝가리 수도 부다페스트의 켈레티역이 사실상 난민촌으로 변하고 있습니다. 난민들은 서유럽으로 떠나고 싶지만 국제열차 운행은 계속 중단된 상태인데요. 난민캠프 ... «중앙일보, set 15»
3
테러 타깃된 유럽열차… '담장없는 국경' 도마에
샤를 미셸 벨기에 총리는 테러 직후 “유럽이 국제열차 내 검문검색 및 수하물 검색을 강화해야 한다”고 주장했다. 하지만 24일 크리스티안 위건드 EU 집행위 대변인은 ... «동아일보, ago 15»
4
북, 철로 횡단로 반 이상 철거
앵커: 김정은 노동당 제1비서가 북한의 철길횡단로를 대폭 축소할 것을 지시한 것으로 알려졌습니다. 얼마 전 신의주시 철길 횡단로에서 일어난 국제열차 충돌사고 ... «자유아시아방송, ago 15»
5
中 '일대일로 야심' 드러낸 세계최장 철도 '이신어우'
중국 동부 저장(浙江)성 이우(義烏)시와 스페인 마드리드를 연결하는 총연장 1만3천52㎞의 세계 최장 철도 '이신어우'(義新歐) 국제열차. 사진은 출발기지인 이우시 ... «SBS뉴스, abr 15»
6
북, 철도에 전시예비 기관차 투입
앵커: 북한당국이 극심한 전력난으로 거의 마비되다시피 한 열차운행 문제를 해결 ... 베이징)을 운행하는 국제열차 꽁무니에 3~4개의 국내용 객차를 달아 운행하고 ... «자유아시아방송, abr 15»
7
전력난에도 멈추지 않는 열차 등장했지만 가격이…
북한 철도성이 주요 대중교통인 열차를 '돈벌이' 수단으로 전용(轉用)하고 있는 ... 소식통에 따르면 7~8열차로 불리는 평양-두만강행 열차는 원래 러시아행 국제열차 ... «데일리NK, mar 15»
8
중국-스페인 연결하는 세계 최장 철도노선 첫 운행 성공
이우에서 신장(新疆)위구르자치구를 거쳐 유럽으로 이어진다는 의미의 '이-신-어우(歐ㆍ유럽)국제열차'로 명명된 이 화물열차는 카자흐스탄, 러시아, 벨로루시, ... «연합뉴스, dez 14»
9
중국∼유럽 잇는 '철의 실크로드' 시대 개막
이우에서 신장(新疆)위구르자치구를 거쳐 유럽으로 이어진다는 의미의 '이-신-오우(歐ㆍ유럽)국제열차'로 명명된 이 화물 열차는 카자흐스탄, 러시아, 벨로루시, ... «연합뉴스, nov 14»
10
최연혜 코레일 사장, 중국서 국제열차로 방북
최연혜 코레일 사장, 중국서 국제열차로 방북(종합) ... 평양행 열차 타는 코레일 사장: (베이징=연합뉴스) 이준삼 특파원 = 평양에서 열리는 국제철도협력기구(OSJD) ... «연합뉴스, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 국제열차 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gugjeyeolcha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em