Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "굴묘편시" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 굴묘편시 EM COREANO

gulmyopyeonsi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 굴묘편시 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «굴묘편시» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 굴묘편시 no dicionário coreano

Oyster Significa desenterrar o túmulo e amarrá-lo ao cadáver. 굴묘편시 묘를 파헤쳐 시체에 매질을 한다는 뜻으로, 통쾌한 복수나 지나친 행동을 일컫는 말.

Clique para ver a definição original de «굴묘편시» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 굴묘편시


대천시
daecheonsi
단천시
dancheonsi
덕천시
deogcheonsi
동두천시
dongducheonsi
개천시
gaecheonsi
건시
geonsi
김천시
gimcheonsi
공음전시
gong-eumjeonsi
공동편시
gongdongpyeonsi
과천시
gwacheonsi
격언시
gyeog-eonsi
견시
gyeonsi
진현시
jinhyeonsi
주변시
jubyeonsi
노채전시
nochaejeonsi
풍견편시
pung-gyeonpyeonsi
편시
pyeonsi
식년시
signyeonsi
연시
yeonsi
유현시
yuhyeonsi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 굴묘편시

리스탄조약
린만두
림만두
림배알레
림접촉베어링
림정
림정질
립주건물
만두
메오름
무밥
무침
묵밭당
묵지기
바르가
배추국
배추김치
벌레나방
벌레큰나방

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 굴묘편시

가부라무
가츠오부
가가미이
각기약
가격고
가저
가키야즈
가라무
가마이
가메부
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가시와무
가쓰오부
가와니
가야쿠메

Sinônimos e antônimos de 굴묘편시 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «굴묘편시»

Tradutor on-line com a tradução de 굴묘편시 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 굴묘편시

Conheça a tradução de 굴묘편시 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 굴묘편시 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «굴묘편시» em coreano.

Tradutor português - chinês

洞市myopyeon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

myopyeon Cave City
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oyster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cave City myopyeon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كهف مدينة myopyeon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cave City myopyeon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

myopyeon Cave City
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুহা সিটি myopyeon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cave City myopyeon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cave City myopyeon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cave City myopyeon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カキミョピョン時
130 milhões de falantes

coreano

굴묘편시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cave City myopyeon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cave City myopyeon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குகை பெருநகரம் myopyeon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुहा सिटी myopyeon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cave City myopyeon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cave City myopyeon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cave City myopyeon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cave City myopyeon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cave City myopyeon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cave City myopyeon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cave City myopyeon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cave City myopyeon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cave City myopyeon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 굴묘편시

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «굴묘편시»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «굴묘편시» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 굴묘편시

EXEMPLOS

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «굴묘편시»

Descubra o uso de 굴묘편시 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 굴묘편시 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
천마대제 12 (완결)
하지만 굳이 여기서 제를 올릴 필요가 있 나.” 무인은 시커먼 땅을 내려다보며 혀를 찼다. “이 사람이, 여기니까 올리는 거지.” “쳇, 이긴 건 알겠지만 좀 너무하는군. 이건 굴묘편 시 아닌가.” 굴묘편시. 부관참시라고도 불리는 오자서의 일화에서 비롯된 말.
정희웅, 2014
2
사마천 史記 1
결국 오자서는 평왕의 시체를 파내어 3백 번이나 태질 을 하면서 분을 풀었다. 이를 가리켜 '무덤을 파헤쳐 원수가 죽은 뒤에도 복수를 한다'는 굴묘편시(堀墓鞭屍)가 유래하였다. 신포서가 오자서에서 편지를 보냈다. <그대는 한때 평왕을 모시던 신하 ...
장개충, 2012
3
서른! 후흑으로 승자의 미학을 만나다
오자서가악에 바쳐 소리 질렀다. “평왕의 무덤부터 파헤치고그 시체를 가져와라!” 결국 오자서는 평왕의 시체를 파내어 3백 번이나 태 질을 하면서 분을 풀었다. 이를 가리켜 '무덤을 파헤쳐 원수가 죽은 뒤에도 복수를 한다'는 굴묘편시(堀墓鞭 屍)라는 ...
최영민, 2013
4
故事成語・俗談辭典 - 79페이지
量 묘편 시 1 掘塔蠻泥] ... ... 통쾌한 복수 의 뜻 으로도 ... 를 잊 C - , , ] B . [ 신 ) t · . ] 라 < 입으 · o 잇 東 굴 껍질 한 조각 만 먹어도 동정호 31 · i ] ... 誦. .相. . . . . . · . R , . . . , . J -, · 는 % 하 · 답 . i 誦 같은 돌로 만들어진 물 속의 무덤 을 하나 하니 - 79 굴 묘편 시.
李乙煥, 1995
5
사마천 인간의 길을 묻다
사기史記 130권을 관통하는 인간 통찰 한국에 『사기』 열풍을 일으키고 있는 김영수 교수가 20년 동안의 『사기』 연구를 집대성했다. 사마천이 남긴 3천 년의 통사는 김영수가 ...
김영수, 2010
6
생각하지 않는 사람들 : 인터넷이 우리의 뇌 구조를 바꾸고 있다
'스마트' 시대, 우리는 더 똑똑해지고 있는가? 세계적 경영 컨설턴트·IT 미래학자 니콜라스 카의 최신작 트위터, 페이스북, 구글과 아이패드가 우리의 사고능력을 빼앗고 있다?
니콜라스 카 저, ‎최지향 역, 2011

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «굴묘편시»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 굴묘편시 no contexto das seguintes notícias.
1
유병언의 죄, 유병언을 죽인 죄
묘를 파내어 시체에 채찍질을 했다는 중국 오자서의 일화에서 나온 굴묘편시(掘墓鞭屍)도 있었습니다. 부관참시는 조선의 폭군 연산군 때 성행했습니다. 세조의 왕위 ... «한겨레, jul 14»
2
무덤 도굴당한 조조, 中 희대의 도굴꾼
굴묘편시(掘墓鞭屍)'라는 고사성어도 여기서 유래됐다. 한(漢) 고조(高祖) 유방(劉邦)과 천하를 다투다 꿈을 이루지 못한 채 자살한 항우(項羽)는 진시황(秦始皇) 무덤 ... «연합뉴스, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 굴묘편시 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gulmyopyeonsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em