Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "궁형" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 궁형 EM COREANO

gunghyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 궁형 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «궁형» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Arco

궁형

A arqueologia é uma punição para as penalidades reprodutivas masculinas / femininas, em que os machos eliminam os órgãos genitais e as mulheres fecham a vagina e tornam impossível a produção de prole. Este castigo, que foi realizado no período de Primavera e Outono, permitiu ao pecador que foi condenado à morte escolher entre pena de morte e pena sentimental. Naquela época, o arcaico foi reconhecido como uma punição maior do que a morte. Samasheon compilou a fraude depois que ele sofreu essa arrogância. 궁형은 남/여의 생식기에 가하는 형벌로서, 남성은 생식기를 제거 하고, 여성은 질을 폐쇄하여 자손생산을 불가능하게 하는 형벌이다. 춘추전국시대에 행해진 이 형벌은 사형을 당하게 되는 죄인 에게 사형과 궁형 중 선택할 수 있도록 했는데 사형을 선택하면 사람들에게 존경받는 반면 궁형을 택하면 그 사람의 모든 명예는 무시되었다. 따라서 당시에는 궁형이 사형보다 더 큰 형벌로서 인식되었다. 사마천은 이 궁형을 당한 후에도 굴하지 않고 사기를 편찬했다.

definição de 궁형 no dicionário coreano

Arco Um dos cinco castigos praticados na China antiga. 궁형 고대 중국에서 실행하던 5가지 형벌 중의 하나.
Clique para ver a definição original de «궁형» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 궁형


강형
ganghyeong
극삼각형
geugsamgaghyeong
기액평형
giaegpyeonghyeong
기초삼각형
gichosamgaghyeong
김극형
gimgeughyeong
김명형
gimmyeonghyeong
김석형
gimseoghyeong
곡충형
gogchunghyeong
곡형
goghyeong
공형
gonghyeong
국부열역학평형
gugbuyeol-yeoghagpyeonghyeong
구면삼각형
gumyeonsamgaghyeong
과업지향형·감정지향형
gwa-eobjihyanghyeong·gamjeongjihyanghyeong
과도평형
gwadopyeonghyeong
광화학평형
gwanghwahagpyeonghyeong
권덕형
gwondeoghyeong
권맹형
gwonmaenghyeong
계량형
gyelyanghyeong
결정형
gyeoljeonghyeong
균일평형
gyun-ilpyeonghyeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 궁형

핍한시대의시인
핍화법칙
하탕
한불임
항리
항천
항초등학교
현리
현장
궁형관박쥐
화리
활탕
황산
황환
흥리

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 궁형

각변
간이선
강가
강원
강윤
강체구모
강해
강재
강지
강만
강문
강난
강세
강수
간섭
건조지
거사권
거사
거열

Sinônimos e antônimos de 궁형 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «궁형»

Tradutor on-line com a tradução de 궁형 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 궁형

Conheça a tradução de 궁형 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 궁형 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «궁형» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेहराब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арочный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খিলান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voûte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Arch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bogen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

弓形
130 milhões de falantes

coreano

궁형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình cung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆர்க்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आर्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kemer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łuk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

арочний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αψίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Arch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 궁형

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «궁형»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «궁형» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 궁형

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «궁형»

Descubra o uso de 궁형 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 궁형 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
사마천의 사기열전 제4권: 사기시리즈 5
거금이 없으니 사형이 아니면 궁형을 50만전이라는 하는 사마천은 서 있었다. 하지만 궁형을 택하는 것은 참으로 어려운 선택이었다. 당시, 궁형을 받고 목숨을 갈림길에 택해야 정 도로 치욕적인 축에도 끼지 못할 부지한자는 사람 때문이었다.
고종문, 2015
2
사마천의 사기열전 1
거금이 없으니 사형이 아니면 궁형을 50만전이라는 사마천은 서 있었다. 하지만 궁형을 택하는 것은 참으로 어려운 선택이었다. 당시, 궁형을 받고 목숨을 갈림길에 택해야 하는 정 부지한자는 사람 축에도 끼지 못할 때문이었다. 친구인 '임안(任安)에게 ...
고종문, 2015
3
고사성어로 읽는 사마천의 사기열전
하지만 궁형을 택하는 것은 참으로 어려운 선택이었다. 당시, 궁형을 받고 목숨을 갈림길에 택해야 하는 정 도로 치욕적인 축에도 끼지 못할 부지한자는 사람 때문이었다. 형벌이었기 친구인'임안(任安)에게 알리는 글[報任安書]'에 서'최하급의 치욕' ...
고종문, 2015
4
고사성어로 읽는 사마천의 사기본기, 세가
하지만 궁형을 택하는 것은 참으로 어려운 선택이었다. 당시, 궁형을 받고 목숨을 갈림길에 택해야 하는 정 도로 치욕적인 축에도 끼지 못할 부지한자는 사람 때문이었다. 형벌이었기 친구인'임안(任安)에게 알리는 글[報任安書]'에 서'최하급의 치욕' ...
고종문, 2015
5
麻谷寺: 實測調查報告書 - 189페이지
C· s 1 ,553 2,124 2 , 71 2 3,166 245 243 241 246 운 궁형 8 I ,555 2 , 122 2,752 3 ,248 246 245 245 243 운 궁형 間 s K 1 ,566 2 ,122 2 ,849 3,167 243 245 243 242 운 궁형궁형 l ,562 2 ,096 2 ,710 2 ,838 245 244 243 242 243 운 궁형 M 1 ...
Korea (South). 文化財管理局, ‎Korea μρϟϝ 文化財管理局, 1989
6
사마천의 사기에서 지혜를 배우다: 사기시리즈1
거금이 없으니 사형이 아니면 궁형을 50만전이라는 사마천은 서 있었다. 하지만 궁형을 택하는 것은 참으로 어려운 선택이었다. 당시, 궁형을 받고 목숨을 갈림길에 택해야 하는 정 부지한자는 사람 축에도 끼지 못할 때문이었다. 친구인 '임안(任安)에게 ...
고종문, 2015
7
벽을 뛰어넘는 위대한 정신들 - 48페이지
사마천은 궁형을 당한다. 궁형이란 남자의 성기를 제거하는 형별을 말 한다. 당시에 궁형은 너무도 치욕스러운 벌이었기 때문에 차라리 죽음을 선택하는 자가 대다수였다. 사마천에게는 사명이 있었다. 그것은 시대의 인물들을 역사로 기록하는 일 ...
조희전, 2014
8
환관과궁녀 - 26페이지
궁형 의 나라 남자 를 환관 , 즉 고자 로 만드는 것을 궁형 窟刑 이라고 한다 . 중국 이것이 가장 성행 한 나라 는 중국 으로 , 우리 역시 에는 궁형 이 없 었다 . 중국 에 환관 이 많았던 것도 따지고 보면 궁형 이 적법한 형벌 이 었기 때문 이다 . 궁형 은 한 인간 ...
박영규, 2004
9
내시, 권력 을 희롱 하다 - 22페이지
그도 궁형 을 당 蠻 다 . 굴욕감 을 주는 가혹한 징벌 이다 . 중국 의 5 형 은 벌 강도 에 따라 이마 나 팔 에 글자 를 새기는 묵형 墨刑 코 를 베는 의형 TBRl , 발 뒤꿈치 를 베는 월형 · >磨 1 ] , 생식기 를 거세 하는 궁형 宮刑, 목숨 을 빼앗는 대벽 ) 2 辭 등 이 ...
장희흥, 2006
10
돈의 한국학(이규태코너 12) - 169페이지
이처럼 성기 를 자르는 형 을 궁형 (宮刑) 이라 한다 . 지금 대만 국회 에서는 여당 내의 여성 의원 들이 상습 강간범 에게 궁형 을 가하 도록 하는 형법 개정안 을 상정 , 이를 반대 하는 야당 의원 들 과 열띤 논쟁 을 벌 이고 있다 한다 . ' 한 (漢) 나라 때 ...
李圭泰, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «궁형»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 궁형 no contexto das seguintes notícias.
1
'장사의 신 객주 2015' 김명수, 박상면 중요부위 잘라…'궁형집행'
21일 밤 방송된 KBS2 수목드라마 '장사의 신-객주 2015'(극본 정성희 이한호, 연출 김종선 김동휘)에서는 조성준(김명수)이 송만치(박상면)에게 궁형을 가하는 모습 ... «스포츠투데이, out 15»
2
역사학은 달면 삼키고 쓰면 내뱉는 학문이 아니다
이것이 사관(史官)의 정신이고, 사마천이 궁형(宮刑)의 치욕을 당하면서 세운 기초이다.” (이화여대 역사학 관련 교수 성명서 中) (SBS 스브스뉴스). 댓글 0 좋아요 0. «SBS뉴스, out 15»
3
이화여대·부산대 역사 교수도 국정 교과서 협력 거부 선언
사실이 있으면 쓰고, 지도자의 공과는 엄정하게 평가한다”며 “이것이 사관(史官)의 정신이고, 사마천이 궁형(宮刑)의 치욕을 당하면서 세운 기초”라고 말했다. «경향신문, out 15»
4
대학가 국정교과서 집필 거부 확산…이대·부산대 교수들 동참
이것이 사관(史官)의 정신이고, 사마천이 궁형(宮刑)의 치욕을 당하면서 세운 기초”라며 “한국사 교과서 국정화 정책에 이르기까지 정부와 여당이 보여준 태도를 보면 ... «한겨레, out 15»
5
학계의 국정 역사 교과서 집필 거부 선언 확산
사실이 있으면 쓰고, 지도자의 공과는 엄정하게 평가한다”며 “이것이 사관(史官)의 정신이고, 사마천이 궁형(宮刑)의 치욕을 당하면서 세운 기초”라고 말했다. «경향신문, out 15»
6
진시황과 한무제에 당당하게 맞선 역사가 사마천, 분서갱유의 참극을 …
이 역사가는 죽음 대신 끔찍한 불명예를 안기는 궁형(남성의 성기를 제거하는 형벌)을 ... 흉노에 항복한 장군 이릉을 변호하다가 결국 궁형을 받고 환관이 된 것이다. «에듀진, set 15»
7
가장 시급한 것은?
옛날 중국에는 오형(五刑)이 있었는데 그 중에는 생식기를 자르는 궁형(宮刑)이 있었습니다. 이 형벌은 참수(斬首) 못지않게 가혹한 형벌이었다고 하지만 역가가 ... «코나스넷, set 15»
8
'사기'로 들여다본 한국 사회의 자화상
중국 최초의 통사인 '사기'를 쓴 사마천은 '중국 역사의 아버지'라고 불린다. 흉노에게 패퇴한 장수 이릉을 변호해 생식기를 제거당하는 궁형을 받고 환관이 돼 10년 ... «서울신문, jul 15»
9
[유레카] 십상시 / 이재성
전제국가에는 권력을 휘두른 환관이 많았다. 그 시조쯤 되는 인물이 진나라 조고(?~기원전 207)다. 아버지는 죄를 지어 궁형을 당했고, 어머니는 관노가 됐다. 궁에서 ... «한겨레, dez 14»
10
수많은 고사성어가 '이 책'에서 나왔다고?
사기』는 사마천이 궁형을 당하는 치욕을 겪으면서도 아버지의 유지를 받들어 발분(發憤)의 마음으로 쓴 역사서이다. 진시황이 중국 영토를 통일했다면, 사마천은 ... «조선일보, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 궁형 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gunghyeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em