Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "과줄" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 과줄 EM COREANO

gwajul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 과줄 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «과줄» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 과줄 no dicionário coreano

Dizem que os bolinhos de arroz são cortados em fatias finas e depois fritos em óleo comestível e fritos ou empilhados com bolos de arroz, arroz cozido e cozido, fritos e fritos, enterrados em migalhas de arroz. 과줄 밀가루 반죽을 얇게 밀어 썬 다음 식용유에 튀겨 엿이나 조청을 바르고, 불린 쌀을 쪄서 꾸덕하게 말려서 볶다가 튀겨 부순 쌀튀밥가루를 묻힌 것을 말하며 제주에서는 과질이라고도 한다.

Clique para ver a definição original de «과줄» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 과줄


반줄
banjul
밧줄
basjul
법외형구-오라줄
beob-oehyeong-gu-olajul
부줄
bujul
닻줄
dachjul
단심줄
dansimjul
덧줄
deosjul
등줄
deungjul
거미줄
geomijul
금줄
geumjul
기는거미줄
gineungeomijul
굵은줄
gulg-eunjul
곁줄
gyeotjul
마삭줄
masagjul
민마삭줄
minmasagjul
몸줄
momjul
모포줄
mopojul
못줄
mosjul
낚싯줄
nakksisjul
눈밧줄
nunbasjul

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 과줄

제소개
제의
제지향
제통각검사
제폐지
제해결
중불식
중원리
즉물탄개
즙추출기
지방단백혈증
지방단백혈증-IIa형
지방단백혈증-IIb형
지방단백혈증-III형

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 과줄

아킬레스힘
비탕
어피
장단
오랏
세로
소변
털마삭

Sinônimos e antônimos de 과줄 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «과줄»

Tradutor on-line com a tradução de 과줄 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 과줄

Conheça a tradução de 과줄 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 과줄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «과줄» em coreano.

Tradutor português - chinês

Gwajul
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gwajul
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Line
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gwajul
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gwajul
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gwajul
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gwajul
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gwajul
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gwajul
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gwajul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gwajul
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グァジュル
130 milhões de falantes

coreano

과줄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gwajul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gwajul
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gwajul
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gwajul
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gwajul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gwajul
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gwajul
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gwajul
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gwajul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gwajul
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gwajul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gwajul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gwajul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 과줄

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «과줄»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «과줄» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 과줄

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «과줄»

Descubra o uso de 과줄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 과줄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
대중 료리 - 393페이지
G) 까룩 한 당액 을 튀겨낸 과줄 에 바르고 쌀 튀기 를 묻힌다 . ※ 깨과 줄 : 과줄 살 에 닦은 통깨 를 묻혀서 만든다 . - 잣 과 줄 : 속껍질 까지 벗겨 잘게 다진 잣 을 과줄 살 에 묻혀 만든다 . 국수과 줄 : 과줄 살 에 마른 국수 를 기름 에 튀겨 부스러 뜨린 것을 ...
장철구, 2005
2
한국 의 풍속, 잔치 - 71페이지
여기 에 실백 을 꽂고 다 홍실 에 길게 131 어 둥 근 쟁반 에 소복 하게 담고 근 봉지 ( Ii 難· f 紙) 로 여민 다 . 육포 도 여러 장 을 둥근 쟁반 에 높이 고여 담고 근 봉지 로 여민 다 . 지방 에 따라서 대추 나 육포 외에 밤 과 엿 을 담기 도 한다 . 이바지 : 떡 · 과줄 ...
윤서석, 2008
3
한국어체언의음변화연구 - 61페이지
1796 쫓 ( 28 ) 3.9% 1758-1900 62* 과줄 ' > 과줄 (集) 14 과즐 ( 5 ) 35 그 % 과즐 ( 7 ) 5096 과줄 ( 2 ) 14.3% 2 > -. - > l- 15C 16C IVC 18C 16C- - 17C 1676- -1790 19C l 880 63* 광조리 > 광주리 (陳) : -l-L·J 47 15C 꽝 조리 ( 23 ) 48.9% 광주리 ( 기 ) ...
Sang Oak Lee, 2007
4
조선의민속전통: 식생활풍습 - 119페이지
장치 산에 놓이는 과즐 은 흙 은 과 줄과 힌 과즐 을 다 썼으나 제삽 에는 반드시 힌 과줄 만 쓰는 것이 판습 으로 되여 있 臧 다 . 해산 , 산수 , 잡산 지방 사탐 듈온 과줄 만 가지고 잔치 를 하기도 하였는 데 이로 부터 이 지방 의 잔치 를 < 과줄 잔치 y 라 고 ...
《조선의민속전통》편찬위원회, 1994
5
충남북부지역의전통언어와문학 - 19페이지
과줄 118. 튀밥 119. 엿기름 120. 식혜 121. 감주 가루 힌떡 힌떡 , 떠국 뱅 무리 ( 떡 ) 밀 찌울 국수 새알 씀 수제비 과줄 쌀 튀김 엿 지름 식헤 감주 가루 힌떡 가래떡 백설기 밀 찌울 국수 새알 시미 수제비 과줄 광밥 엿 지름 감주 감주 가루 힌떡 힌 떡가래 ...
인권환, ‎성낙수, ‎김연호, 2000
6
중국조선족의의식주생활풍습 - 109페이지
지금 중국 조선족 민간 에서 가장 보편적 으로 유행 되고 있는 것은 엿 과 과줄 이다 . 특히 흑룡강 성과 요녕성 의 농촌 민간 에서는 겨울철 이 되면 엿 과 과줄 을 많이 만든다 . 엿 은 거의 집집 마다 많이 만들어 놓고 먹으며 과줄 은 잔치 와 같은 대사 에 ...
박경휘, 1994
7
小說語辭典 - 154페이지
과실류 (果實類) . * 그러 하다가도 어느 때에는 며칠 씩 지갑 속에 지폐 장 이나 불룩 불룩 하게 들고 모르핀 도 넉넉히 사다 쓰며 군것질 도 한층 올라 눈깔 사탕 이나 과실 붙이 로 하였다 . ( 채만식 / 불효자식 ) 과줄 밀가루 를 기름 과 꿀 에 반죽 하여 기름 ...
김윤식, 1998
8
아시아의단오민속 - 268페이지
神位 백설 燭 슴 燭 슴 열광 어 / 명태 대구포 水飯水飯酒酒 명태 전 T 肉炎牛肉姓慾 첩 의례 전용 두부 전 向湯魚湯 침채 식혜 鷄卵楊弊南 대추 밤 곶감 여러 과일 과줄 尊所昏床神位 백설 燭 슴 燭 슴 열광 어 / 명태 대구포 水飯水飯酒酒 명태 전 T 肉炎 ...
장정룡, 2002
9
한국의마을신앙: 현장조사보고서 - 1권 - 190페이지
요즘 에는 먹을 것과 놀이 가 풍부 해서 동네 아이들 이 당제 에 참여 하지 않으나 , 예전 에는 동네 아이들 이 과일 이나 과줄 을 얻어 먹는 재미 에 당제 에 적극 참여 했다고 한다 . 또한 예단 을 교환 할 때 지난 당제 때 걸어 두었던 북어 와 한지 를 히 . , A ...
국립민속박물관 (Korea), 2007
10
年次報告書 - 399페이지
주씨 는 사진 당일 오진 2 시쯤 며 사기사와 요금 문게 로 사바 들 벌이다 과줄 소들 찾아가 인인 처리 들 의뢰 있으나 오히려 음주 소관 밋 기들 과 괴 동의 협의 로 족 결에 희부 됐다 . 이 과정 에서 주씨 는 경찰관 2 띵 에게 수갑 이 채 워진 상태 에서 목이 ...
言論仲裁委員會 (Korea), 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «과줄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 과줄 no contexto das seguintes notícias.
1
프레스센터 자원봉사 '맹활약'
시정홍보위원들은 불편사항을 해결하고 안내하는 자원봉사 본연의 활동 외에도, 직접 재배한 강릉명품단감 500개를 비롯 사천 과줄(한과)5박스, 고구마, 떡 등 지역 ... «강원도민일보, out 15»
2
'제9회 홍천 단호박 축제' 10월 3~4일 개최
또 단호박을 활용한 아이스크림, 피자, 막걸리, 과줄 등의 음식도 무료로 시식하고 구매할 수 있다. 지역 농산물 판매관을 비롯해 단호박 그림 지역화가 초대전, 단호박 ... «디오데오, set 15»
3
[Buy 강원. 강원을 팔자] 28. 동해 단실한과
또 들깨와 검은콩 강정, 곶감 호두말이, 호두강정, 아몬드 강정, 약과, 산자(과줄·박산)는 반지러운 때깔 만큼이나 맛도 일품이다. 이렇게 만들어진 제품은 초록은 3 ... «강원도민일보, set 15»
4
"바삭" 달콤한 충청도 과줄, 먹어보셨나유?
과줄을 베어 물면 고샅길 살얼음 밟는 소리가 난다. 기름 솥에서 나온 고소한 과줄 바탕에 달디단 조청과 송골 송골 달라 붙은 강밥을 추억하는 사람들이 아직 많다. «오마이뉴스, fev 15»
5
"봉동생강 명성 되찾으려"…전통과자 '과즐' 상품화 성공 유경애 대표
과즐의 사전적 의미는 '꿀과 기름을 섞은 밀가루 반죽을 판에 박아서 모양을 낸 후 기름에 지진 과자'를 말하는 '과줄'의 옛말이다. '한과'의 북한말이라는 풀이도 있다. «뉴스1, fev 15»
6
우리 농산물로 맛있게 우리 매실로 건강하게 할머니 마음, 착한 한과
마을 어르신들이 전통방식으로 만드는 만큼 한과의 옛말인 '과줄'이라는 말을 사용했다. 매실유과, 참깨 매실유과, 검은깨 매실유과, 매실산자 등 종류도 다양하다. «대전일보, dez 14»
7
[알리바바의 한국 농식품③] 사계절 빛깔과 향을 담은 한과 '세계인의 …
고문헌을 보면 '과즐', '과줄'이라고 표기하다가 외래과자와 구별하기 위해 '한과(韓果)'로 부르게 됐다. '과(果)'는 '삼국유사'의 가락국기 수로왕조에 처음 나오는데, ... «ajunews, dez 14»
8
전통공간과 테마가 있는 체험마을로 변신한 폐광촌 조탄마을
묵은지 체험, 한과만들기(과줄) 체험이 가능하고 산채 판매가 이루어지는 조탄마을은 주말 오전 10시부터 오후 8시까지 주민들이 직접 문을 열고 운영하고 있는 ... «위드레저, dez 14»
9
“6차산업 공동체인 '수다뜰 타운' 여러 곳 만들었으면”
과즐은 '과줄'의 옛말로 꿀과 기름을 섞은 밀가루 반죽을 판에 박아서 네모 모양을 낸 후 기름에 튀긴 과자이다. 한과, 강정, 다식(茶食), 약과(藥果), 정과(正果) 따위를 ... «미디어제주, mai 14»
10
140년 전통 한과 명가, 강릉 갈골한과 명인 최봉석
... 것은 산자, 누에고치처럼 길고 통통한 것은 강정이라 한다. 산자는 과줄이라고도 하는데, 사천한과마을을 사천과줄마을이라고도 부르는 것은 여기서 비롯된 것이다. «모모뉴스, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 과줄 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gwajul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em