Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "낚싯줄" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 낚싯줄 EM COREANO

nakksisjul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 낚싯줄


밧줄
basjul
닻줄
dachjul
단심줄
dansimjul
덧줄
deosjul
등줄
deungjul
거미줄
geomijul
금줄
geumjul
기는거미줄
gineungeomijul
굵은줄
gulg-eunjul
과줄
gwajul
곁줄
gyeotjul
마삭줄
masagjul
민마삭줄
minmasagjul
몸줄
momjul
모포줄
mopojul
못줄
mosjul
눈밧줄
nunbasjul
오랏줄
olasjul
핏줄
pisjul
탯줄
taesjul

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 낚싯줄

시돌꽃
시돌풀
시루어
시릴
시릴대
시미끼
시보험
시불독박쥐
시사초
시어선어법
시제비꽃
시줄가야금
시줄누에나비
시질
시찌
시코
낚싯
낚싯바늘
낚싯
이다

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 낚싯줄

아킬레스힘
법외형구-오라
비탕
붙임
어피
장단
세로
소변
털마삭

Sinônimos e antônimos de 낚싯줄 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «낚싯줄»

Tradutor on-line com a tradução de 낚싯줄 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 낚싯줄

Conheça a tradução de 낚싯줄 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 낚싯줄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «낚싯줄» em coreano.

Tradutor português - chinês

鱼线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

línea de pescar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fishing line
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मछली पकड़ने की रेखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حدود الصيد للسمك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Леска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

linha de pesca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছ ধরিবার জাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ligne de pêche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pancing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Angelleine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

釣り糸
130 milhões de falantes

coreano

낚싯줄
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fishing baris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây câu cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன்பிடி வரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासेमारी ओळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żyłka wędkarska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лісочка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sfoară de undiță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πετονιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vislyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fiskelina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiskesnøre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 낚싯줄

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «낚싯줄»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «낚싯줄» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 낚싯줄

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «낚싯줄»

Descubra o uso de 낚싯줄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 낚싯줄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 마도십병(전8권/완결)
조돈형. "악!" 끊어져야 할 낚싯줄은 끊어지지 않고 오히려 황초인의 입에서 비명 성이 터져 나왔다. 목을 파고든 낚싯줄에 의해 대번에 피가 솟구쳤 다. 예사 낚싯줄이 아니라 판단한 단석과 주선초는 그 즉시 칼의 방향을 돌려 묵조영을 노렸다. 치리리릿.
조돈형, 2012
2
마도십병 4
조돈형. "악!" 끊어져야 할 낚싯줄은 끊어지지 않고 오히려 황초인의 입에서 비명 성이 터져 나왔다. 목을 파고든 낚싯줄에 의해 대번에 피가 솟구쳤 다. 예사 낚싯줄이 아니라 판단한 단석과 주선초는 그 즉시 칼의 방향을 돌려 묵조영을 노렸다. 치리리릿.
조돈형, 2010
3
마도십병 2
천마조만 신경 썼지 천마조에 감겨 있는 낚싯줄은 생각도 못한 야령은 깜짝 놀라 칼을 휘두르며 몸을 보호하고 그것도 모자라 재빨리 뒷걸음 질쳤다. 하지만 마치 묵조영의 분신처럼 움직이는 낚싯줄은 그를 가만 두지 않았다. 독사가 혓바닥을 날름 ...
조돈형, 2010
4
노인과 바다: 열린책들 세계문학 198
하드보일드한 번역으로 재탄생한 헤밍웨이 최후의 걸작 「노인과 바다」, 그리고 그가 직접 뽑은 대표 단편들 20세기 미국 문학을 대표하는 작가, 어니스트 헤밍웨이 생애 최후이자 ...
어니스트 헤밍웨이, 2012
5
한반도의 아침 2
층 베란다 난간으로부터 내려진 두 겹의 낚싯줄이 정원수 가지에 특이한 상태로 묶여 있다. 낚싯줄의 매듭 상태는 그가 묶어놓았던 그대로다. 두 겹의 낚싯줄을 풀어,그중 한겹 낚싯줄 끝에숲에 서 챙겨온 끈을 연결했다. 끈을 연결하지 않은 낚싯줄을 당 ...
이제영, 2013
6
[세트] 마교서생 (전20권/완결)
단리천악이 몸을 회전하며 낚싯줄을 피하자 하재훈은 낚싯대를 위로 살짝 올렸다. 순간 낚싯줄이 동그랗게 말리며 단리천악의 몸을 감아 왔다. 낚싯줄은 그냥 낚싯줄이 아니었다. 그 끝에는 찢어버릴 기세였다. 단리천악은 자신의 몸 주위를 빙빙 감으며 ...
북미혼, 2014
7
연혼신장 4: 모여드는 군웅
그때 투명한 낚싯줄이 수어병들을 공격하는 등천패의 목을 감아왔 다. 계방민이 낚싯줄로 공격해온 것이다. 등천패는 손을 들어 목을 감아오는 낚싯줄을 손목에 감았다. “흥! 낚싯줄의 재질은 천잠사이다.” 계방민은 등천패의 행동을 비웃으며 낚싯줄에 ...
동평운, 2011
8
마교서생 13
단리천악이 몸을 회전하며 낚싯줄을 피하자 하재훈은 낚싯대를 위로 살짝 올렸다. 순간 낚싯줄이 동그랗게 말리며 단리천악의 몸을 감아 왔다. 낚싯줄은 그냥 낚싯줄이 아니었다. 그 끝에는 찢어버릴 기세였다. 단리천악은 자신의 몸 주위를 빙빙 감으며 ...
북미혼, 2014
9
마도십병 3
순간, 천마조를 따라 움직이던 낚싯줄이 움직였다. 천마조와는 반대로 움직인 낚싯줄은 빠르게, 그러면서도 은밀히 접 근하며 범우의 발목을 노렸다. 범우가 낚싯줄의 움직임을 간파했을 땐 이미 발목이 낚싯줄에 감겨 버린 상태였다. "흥, 감히 잔재주 ...
조돈형, 2010
10
그 해 여름 갑자기
언니 , 아니 그 여자 가 창문 을 따기 위해 지워이 사용한 끊긴 낚싯줄 올가미 와 시 자의 방울 빠져 나오며 실 1 리 하지 못했다 . 지 것들이 책상 너 궤 좁은 져 , 여자 가 발견 하리라 곤 꿈에도 생각 못했는데 “ 낚싯줄 아나 ? ” “ 이 집 에 낚시 를 하는 사람 있 ...
차우모완, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «낚싯줄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 낚싯줄 no contexto das seguintes notícias.
1
[U-17월드컵] 미끼와 낚싯줄이던 이승우의 세 번째 역할은
(서울=뉴스1) 임성일 기자 = 지금까지는 조연이었다. 상대를 유혹하기 위한 미끼였고 대어를 낚기 위한 보조 도구로서의 역할에 충실했다. 팀을 위해 희생했고 헌신 ... «디오데오, out 15»
2
[최재천의 자연과 문화] [335] 낚시 쓰레기
낚시꾼이 무심코 버리고 간 낚싯줄과 바늘 때문에 애꿎은 새들이 낚이고 있다. 오리·기러기·고니 등 이른바 수금류(水禽類)만 당하는가 싶겠지만 도요새·저어새·왜가리 ... «조선일보, set 15»
3
낚싯줄에 걸려 고통받는 귀상어…피서객들 힘 모아 구조
망치 모양으로 머리가 돌출된 귀상어, 입과 머리에 낚싯줄이 감겨 있는데요, ... 뿌려주고, 어떤 사람은 상어를 붙잡고, 여러 사람이 힘을 합쳐 낚싯줄을 제거하는데요. «중앙일보, jul 15»
4
낚싯줄과 바늘에 걸린 상어를 구한 사람들(동영상)
당시 이곳에 있었던 유튜브 유저 '1ArmStarfish'는 “상어 머리에는 낚싯줄이 감겨있었고, 입에도 낚싯바늘이 박혀있었다”고 전했다. “아마도 원양어선이 던져놓은 ... «허핑턴포스트, jul 15»
5
낚싯줄에 목감겨 상처 입은 바다표범 (사진)
이어 "낚시꾼들이 버리고 간 그물의 일부분이 목에 감긴 것 같다"며 "낚시꾼들이 그물을 손질할 때 배 밖으로 낚싯줄을 버리는 것은 큰 문제 "라고 경고했다. «인사이트, jul 15»
6
낚싯줄에 걸린 상어가 남자가 탄 배를 뒤집어버렸다(동영상)
사진 속 남자는 Chew On This Fishing Charters의 벤 챈시로, 상어가 그의 카약을 밀어 뒤집을 때까지 낚싯줄을 당기며 어떻게든 상어를 낚기 위해 분투한다. «허핑턴포스트, jul 15»
7
낚싯줄에 걸린 물고기 뜯어먹는 상어 포착
영상을 보면 한 남성이 낚싯줄에 걸린 물고기를 힘겹게 끌어올리는 모습으로 시작한다. 부러질 듯 휘어진 낚싯대와 물 폭탄을 일으키며 거칠게 저항하는 모습에서 ... «서울신문, jun 15»
8
낚싯줄에 걸린 거대 황소상어 포착
물놀이 중인 아이들로부터 수십 미터 떨어진 곳에서 낚싯줄에 감긴 상어가 발견된 것이다. 해안가까지 힘겹게 상어를 끌어낸 남성들은 사진 촬영 후, 상어를 바닷물에 ... «서울신문, jun 15»
9
낚싯줄 엉킨 바다거북 극적 구조
잠시 후 쓰레기와 낚싯줄에 얽혀 있던 이 두 마리의 바다거북들이 대원들의 손에 의해 구조된다. 거북이들의 몸에 뒤엉킨 쓰레기들을 제거하자, 다행히 녀석들의 몸 ... «서울신문, jun 15»
10
'내 꺼야!' 낚싯줄 걸린 물고기 빼앗는 늑대거북
6일(현지시간) 미국 매체 아웃도어허브는 지난 2011년 유튜브에 올라온 '물고기에게 덤벼드는 늑대거북'(Snapping Turtle attacks Pike)이라는 제목의 영상을 소개 ... «서울신문, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 낚싯줄 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/nakksisjul>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em