Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "격양가" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 격양가 EM COREANO

gyeogyangga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 격양가 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «격양가» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 격양가 no dicionário coreano

Exagerado O alto preço da China. 격양가 중국의 고가(古歌).

Clique para ver a definição original de «격양가» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 격양가


보개회향가
bogaehoehyang-ga
별춘향가
byeolchunhyang-ga
찬양가
chan-yang-ga
춘향가
chunhyang-ga
동창춘향가
dongchangchunhyang-ga
음양가
eum-yang-ga
광수공양가
gwangsugong-yang-ga
한양가
han-yang-ga
망향가
manghyang-ga
만화본춘향가
manhwabonchunhyang-ga
모릉양가
moleung-yang-ga
남창춘향가
namchangchunhyang-ga
판소리춘향가
pansolichunhyang-ga
평양가
pyeong-yang-ga
사향가
sahyang-ga
삼량가
samlyang-ga
소춘향가
sochunhyang-ga
양양가
yang-yang-ga
연양가
yeon-yang-ga
영양가
yeong-yang-ga

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 격양가

시등반
식사
안지곡
암선생별묘
암일고
격양
격양관음
격양
격양허화실혈
언시
염구
외선
외선지

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 격양가

가차니
각도리
가계미
가회동백인제
가중평균주
가릉빙
가릉빈
가리
갈리아성
가류동박씨고
간호동료평
가니색
가상현실전문
가산국
가스
가야트리찬

Sinônimos e antônimos de 격양가 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «격양가»

Tradutor on-line com a tradução de 격양가 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 격양가

Conheça a tradução de 격양가 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 격양가 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «격양가» em coreano.

Tradutor português - chinês

Gyeokyangga
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gyeokyangga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Exaggerated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gyeokyangga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gyeokyangga
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gyeokyangga
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gyeokyangga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gyeokyangga
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gyeokyangga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gyeokyangga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gyeokyangga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ギョクヤンガ
130 milhões de falantes

coreano

격양가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dibesarkan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gyeokyangga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gyeokyangga
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gyeokyangga
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gyeokyangga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gyeokyangga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gyeokyangga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gyeokyangga
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gyeokyangga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gyeokyangga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gyeokyangga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gyeokyangga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gyeokyangga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 격양가

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «격양가»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «격양가» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 격양가

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «격양가»

Descubra o uso de 격양가 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 격양가 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
새 천년 民族宗教 의 진로: 韓國民族宗教論叢 - 61페이지
격양가 의 無爲的自由民權社會 최수운 의 동 학적 이상향 이 천도교 종지 에서 " 지상 천국 건 설 " 로 표현 되었다 . 그 유토피아 는 ' 용담 유사 ' 에서 ' 요 순성 세 ' 와 ' 격양가 ' 에 나타난 태평 성세 로 집약적 으로 표현 되었 다 . " 몽중 노 소문 담가 " 에는 ...
韓國民族宗教協議會, 2001
2
귀연 (歸燕): 보금자리로 돌아온 제비
미복잠행을 나간 길에 노인이 부르는 격양가(擊壤哥중국 고대 요 임금 때 늙은 농부가 태평세월을 기리어 땅을 두드리며 부르는 노 래)를 듣던 요임금의 마음도 그러하셨을 겁니다.” 사라지지 않는 아쉬움에 슬쩍 미간을 구기던 이강의 귓가로 낭랑한 ...
르비쥬, 2014
3
귀연:
격양가를 들먹이며 군신(君臣)의 의(義)를 다지는 중 이다. 눈치가 둔치로구나. 이강이 표 나지 않게 쯧, 하고 혀를 차는데 한 술 더 떠 기어이 격양가를 읊는 소율의 목소리가 들려왔다.日出而作日入而息耕田而食鑿井而飮含哺鼓腹鼓腹擊壤帝力何有 ...
르비쥬, 2014
4
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 5권
너와같은꿈. 다. 해 뜨면 일하고 해 지면 쉬고 우물 파 물 마시고 밭 갈아 내 먹으니 임금의 혜택이 내게 무엇이 있다더냐? 덩실덩실 춤을 추며 격양가를 부르고는, 어떠냐는 식으로 나를 쳐다보는 보즐이었다. 격양가는 요순시대를 대표하는 노래로, 임금 ...
너와같은꿈, 2012
5
겸손의 리더십
농부 가 풍년 이 들어 태평 한 세월 을 기꺼워 하며 부르는 노래 를 격양 가 <歎) 라고 하는데 , 격양가 는 중국 의 요나라 때 늙은 농부 가 땅 을 두드리며 불렀다 는 노래 에서 유래 합니다 . 요순 (堯舜) 시대 의 격양가 를 보면 . ' 해 가 뜨면 일하고 ( H 出而 ...
김경복, 2005
6
한국사 시민 강좌 - 30호 - 202페이지
억조 창생 많은 사람 , 태평 곡 , 격양가 를 불구 에 볼 것이니 (「 몽중 가 J ) . 우리 한국 등 동아시아 문화권 에서 반 강권 적인 이상향 은 「 격양가 」 에 잘 나타나 있다 . 여기서 격양 은 땅 파는 농사꾼 민중 의 생업 이다 . 이 「 격양 가 」 는 요임금 때 태평 ...
李基白・, 2002
7
Die handschriftlichen Textzeugen des Langgedichts ... - 184페이지
... c 능 부들 노 히니 t49 卷謂 꾀 r 격양가 안니 런가 4 넉 C 니 능 두어라 1 h 격양가 안니 런가 4 tso o 날리시이 문를 나니 기울 에 물넘 눈다 ] t51 op 농부 들 노 % 후니 s 격양가 안니 런가 1 stro 命 7: sechster Monat l m 뉵월 이라 계하 l 84 Anhang IV.
Anja Katharina Haftmann, 1999
8
한국가사문학주해연구 - 121페이지
... 과 순 (舜) 임금 의 시대 · 13)擊墻歌聲( 격양가 성 ) : 격양가 (莘墻: io 의 노래 소리 · 격양가 는 중국 고대 에 태평 성대 를 만난 백성 들이 괭이 로 땅 을 平 드리며 살기 좋음 을 구 가 했다는 노래 · 요임금 이 세상 에서 자기 의 정치 를 어떻게 생 각 하는지 ...
임기중, 2005
9
校本歷代時調全書 - 32페이지
32 걍 구연 훨 - 격양가 - 부르 - _ 펀슈 딕엽 33 ___-_ ____ 우르 _ _ ___35 -~--_ -_ _- 부트 - - ___35 ___-_ -_-- 부르 - - ___36 --___ __ - _ 부로 - - -- _37 창구 연훨 - 격양가 - 부루 - - 펀 자즌 환압 39 __- -_ -_ - 을 부르 - - × 40 ___ - 의 ~ _- _ 부드 ...
沈載完, 1972
10
세상을 살아가는 중국인의 80가지 지혜
농민의 의식 가운데에는 지금도 아직 '제(帝)의 힘, 나에게 무엇이 있으랴' 하고 노래 한 '격양가(擊壤歌)'의 세계가 짙게 투명되어 있다고 생각된 다. '격양가'란 원래 중국인이 생각하는 이상적인 정치의 모습 을 나타낸 것에 지나지 않는다. <십팔사략(十 ...
모리야 히로시, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «격양가»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 격양가 no contexto das seguintes notícias.
1
남해 유배문학기행 <중> 류의양, 남해문화의 재발견
그리고 두 사람은 노인들이 격양가를 부를 수 있도록 한양과 남해에서 각자 노력하자고 다짐한다. 후송의 유배 시련은 이렇게 가슴 따뜻한 남해 사람들을 만나 만백성 ... «국제신문, set 15»
2
"하늘을 담을 그릇은 하늘밖에 없소"
들녘의 풍년 격양가는 바로 후방 병참기지의 군량(軍糧) 강탈로 무색했소. 신새벽에 먼 바닷가로 나문재를 뜯으러 나간 어머니는 한밤중이 되어도 돌아오지 않았소. «중앙일보, abr 15»
3
[이기환의 흔적의 역사]사형장의 살풍경…인간백정의 역사
백성들이 고복격양가를 불렀다는 요순시대의 이야기다. 한마디로 형벌을 가볍게 해야 태평성대를 이룰 수 있다는 말이다. 후대의 군주들도 요순을 따르려 무진 애를 ... «경향신문, dez 14»
4
민초를 생각하며 퇴계가 울었다
관리가 되어 한탄 섞은 노래를 부른다 한들, 저 바닥에서 허우적거리는 민초들에게서 격양가(요나라 때 땅을 치며 백성들이 풍년을 노래하던 것)를 어찌 얻을 수 있겠 ... «아시아경제, mar 14»
5
[이기환의 흔적의 역사]'한마디 농담'으로 건국된 나라
요순시대의 고복격양가(鼓腹擊壤歌)와 같은 태평성대의 노래소리였다. 공자가 빙그레 웃으며 한마디 농을 던졌다. “어째 닭 잡는데 소잡는 칼을 쓰는 것 같구나. «경향신문, set 13»
6
[성공하는 리더습관] `양수겸장` 야누스적 리더가 되라
평화시여서 전국 방방곡곡에 함포고복(含哺鼓腹)의 격양가만 울려 퍼졌을 것이라 생각한다. 알고 보면 오히려 곤장 치는 소리가 그치지 않았다. 백성을 위한 정치를 ... «매일경제, jun 13»
7
[이기환의 흔적의 역사]세종시대 장애인 시위사건
도솔가'의 내용은 알려지지 않고 있으나 가히 요순 시대의 '고복격양가(鼓腹擊壤歌)'를 연상시켰으리라. 모두가 꿈꾸는 이상사회가 국왕의 복지정책의 덕분에 이뤄진 ... «경향신문, jun 13»
8
권력과 성(性)
중국의 태평성세였던 요순시절에 불렀던 '격양가(擊壤歌)'라는 노래가 있다. “해가 뜨면 일하고(日出而作), 해가 지면 쉬고(日入而息), 우물을 파서 물 마시고(鑿井而飮) ... «대구신문, jun 13»
9
무위지치(無爲之治)
십팔사략(十八史略)' 제요편(帝堯篇)에 나오는 고벽격양은 요 임금의 정치에 대해 배를 두드리며 격양가를 부르는, 즉 누구의 간섭도 받지 않고, 일하고 먹고 마시고 ... «대전일보, jul 12»
10
석정 발자취 쫓아 문학정신 오롯이 기리며
(중략) 이제/우리는 벽골제 옛 자리에/신털미와 되배미를 바라보며/이윽고는/이 금만평야에 울려 퍼질/내일의 격양가를 마련하리”<신석정 '벽골제' 일부> 석정문학회가 ... «전북중앙신문, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 격양가 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/gyeog-yang-ga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em