Significado de "해탈" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 해탈 EM COREANO

해	탈
hae	tal

O QUE SIGNIFICA 해탈 EM COREANO

Libertação

해탈

A libertação é liberdade ou libertação, que se refere à libertação ou escapar da angústia do corpo e mente, da causa da escravidão ou do estado de libertação ou partida. A ideia de libertação tem predominado nos círculos ideológicos da Índia desde o budismo e na Índia, os ideais e objetivos liberais da vida são geralmente liberados. Dizem que, tanto no budismo quanto no budismo, o grau de libertação é alcançado destruindo a obscuridade como a raiz do sofrimento. Em outras palavras, sem nome não há sabedoria, e essa sabedoria é o ato de conhecer minuciosamente sobre o mundo e a verdade da vida como a verdade, a sabedoria chamada conhecimento. Assim, sem nome refere-se a estados que não são totalmente compreendidos ou não podem ser feitos. No budismo, é visto como uma maneira de alcançar o ideal, escapando da escravidão da angústia e acertadamente vendo que todos os seres estão na relação de agir que "todos se opõem uns aos outros", destruindo esse anonimato.

해탈은 자유 또는 해방을 뜻하는데, 몸과 마음의 고뇌와 속박의 원인인 번뇌로부터 해방되는 것 또는 벗어나는 것, 또는 해방된 상태 또는 벗어나 있는 상태를 말한다. 해탈에 대한 사상은 불교 이전부터 인도의 사상계에 보급되어 있었던 것으로서 인도에서는 일반적으로 인생의 궁극적인 이상과 목표를 해탈에 두고 있다. 이는 불교도 마찬가지로 불교에서는 고뇌를 낳는 근본으로서의 무명을 멸함으로써 해탈의 도가 달성된다고 한다. 즉, 무명은 지혜가 없는 것이며 그 지혜란 세계와 인생의 진리로서의 연기의 도리를 여실하게 아는 작용으로, 여실지견이라고 불리는 지혜이다. 따라서 무명은 여실하게 지견하지 않는 상태 혹은 할 수 없는 상태를 말한다. 불교에서는 이러한 무명을 멸해서 모든 존재가 '상의상대한다'는 연기의 관계에 있음을 올바르게 보는 것이 고뇌의 속박을 벗어나 이상을 달성하는 길, 즉 해탈의 도라고 본다.

definição de 해탈 no dicionário coreano

Libertação No budismo, o estado de libertação de toda a escravidão do secular da humanidade (secular).

해탈 불교에서 인간의 속세적(俗世的)인 모든 속박으로부터 벗어나 자유롭게 되는 상태.

TRADUÇÃO DE 해탈

Conheça a tradução de 해탈 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 해탈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «해탈» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 释放
• Tradutor português - espanhol: Liberate
• Tradutor português - inglês: Liberate
• Tradutor português - hindi: मुक्त करना
• Tradutor português - arabe: حرر
• Tradutor português - russo: освобождать
• Tradutor português - português: libertar
• Tradutor português - bengali: মুক্ত করা
• Tradutor português - francês: libérer
• Tradutor português - malaio: membebaskan
• Tradutor português - alemão: befreien
• Tradutor português - japonês: 解脱
• coreano: 해탈
• Tradutor português - javanês: mbebasake
• Tradutor português - vietnamita: phóng thích
• Tradutor português - tâmil: சுதந்திரமாக்குக
• Tradutor português - marata: मुक्त
• Tradutor português - turco: kurtarmak
• Tradutor português - italiano: liberare
• Tradutor português - polonês: oswobodzić
• Tradutor português - ucraniano: звільняти
• Tradutor português - romeno: elibera
• Tradutor português - grego: Απελευθερώστε
• Tradutor português - africâner: bevry
• Tradutor português - sueco: befria
• Tradutor português - norueguês: frigjøre

6 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «해탈»

Descubra o uso de 해탈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 해탈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

불교의 설화 6 무애해탈

<책소개> 불교의 설화들을 소개하는 『불교의 설화』 ‘무애해탈’편. 이 책은 부처님께서 <아함경>을 12년 동안, <방등경>을 8년 동안, <반야경> 600부를 21년 동안, <법화경>, ...

한국불교설화연구회, 2011

선악과로부터의 해탈

[선악과로부터의 해탈] 마라도팀의 피조물인 써드휴먼들의 반란! 그들이 원한 선악과의 실체는 무엇인가? 우주의 섭리인 자연법의 실체가 밝혀지고, 불경의 비밀장이며 불사약인 ...

전연식, 2013

풍자와해탈,혹은사랑과죽음

001. 머리말...5 002. [사적 사유와 존재 사유] 003. 시와 교량술...13 004. 풍자와 해탈 혹은 사랑과 죽음...31 005. 詩와 詩...57 006. 詩와 視 : 보론...103 007. [모더니즘의 체험] 008. 점묘화와 ...

김상환, 2000

우리 작가들의 번뇌와 해탈

<책소개> 문학평론가로서, 대학교수로서의 40여년 여정을 지나오며 걸었던 시간을 정리하며 엮은 책이다. 소설에 대한 연구서로서 저자는 자신의 문학연구가 삶속의 방황과 탐색 ...

이인복, 2015

세상에서 가장 오래된 반야경

한 개의 경전이 아니고, 동일한 계통에 속하는 수많은경전들의 총칭인 반야경. 최초의 반야경으로 꼽히는 팔천송 반야바라밀경을 우리말로 옮겼다. 이와 같이나는 들었다, 수보리 ...

석해탈, 1998

노자 도덕경 제멋대로 읽기

욕심을 비우고 몸을 건강하게 한다, 마음을 비우면 도리어 채워진다, 탐욕에 사로잡히지 않는다, 도를 터득한 사람의 모습을 그려본다, 자신의 근본으로 돌아간 다, 도는 소유욕이 ...

석해탈, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «해탈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 해탈 no contexto das seguintes notícias.

중국인들 해탈의 경지, '스모그' 주제로 농담 따먹기까지

중국인들 해탈의 경지, '스모그' 주제로 농담 따먹기까지. 김온유 기자; ([e-mail]); | 등록 : 2015-12-10 17:56; | 수정 : 2015-12-10 17:56. 기 사: 기자의 ... «ajunews, dez 15»

생물학에서 얻은 '해탈'의 깨달음

도교의 '물아일체', 불교의 '해탈'에 이르는 경지다. 도교와 불교의 사상을 총체적으로 이해하고 수십 년간 속세를 떠나 수양을 해야 이를 수 있는 경지를, 책 한 권의 ... «오마이뉴스, dez 15»

울산mbc '강신주의 해탈프로젝트' 불교언론문화상 우수상

【울산=뉴시스】조현철 기자 = 울산mbc(대표 윤길용)는 2일 창사 특별기획 '강신주의 해탈프로젝트' 4부작(연출 박준영)이 제23회 불교언론문화상 우수상을 받았다고 ... «중앙일보, dez 15»

장윤정, 강용석의 돌직구에 해탈 "여긴 엄마한테 돈 맡겨…"

장윤정 친동생 장모 씨 측 변호인이 돌연 사임한 가운데, 과거 장윤정이 엄마 얘기에 해탈한 표정으로 눈길을 샀다. 지난 6월 TV 조선 '호박씨'에서는 아이돌들의 자산 ... «이투데이, nov 15»

곽현화 "가슴 노출 신경? 이미 해탈했다"

지금은 해탈했다"고 솔직히 고백했다. 곽현화는 이어 섹시란 단어를 천박한 이미지로 직결시키는 세태에 대해서는 어떻게 생각하느냐는 물음에 "천박한 게 나쁜 건가? «YTN, nov 15»

고주원, 김희정과 코코넛 따다 해탈 “웃으면 안 돼” 간절(정글의법칙)

배우 고주원과 김희정은 10월 30일 방송된 SBS '정글의 법칙'에서 2인 1조로 코코넛 따기에 도전했다. 고주원은 김희정의 발을 받쳐서 나무에 올려 코코넛 따기를 ... «중앙일보, out 15»

긍정과 해탈의 노년기 삶, '우울하면 오줌이나 싸러가'

상대적 박탈감을 느껴도 '오줌이나 싸러 가자'는 식의 긍정과 삶의 해탈이 함께 읽혀서가 아닐까. 책은 이처럼 나이 드는 것에 대한 우아함은 찾아볼 수 없다. 하지만 ... «화이트페이퍼, out 15»

김성균 “흥행참패? 아픔 몇번 겪었더니 해탈”(인터뷰②)

그리고 아픔을 몇 번 겪고 나니까 해탈을 했달까? 잘 되면 좋은 것이고 안 되도 현장 분위기가 너무 좋았기 때문에 우리끼리 즐거운 추억을 쌓았다는데 만족을 하기로 ... «중앙일보, set 15»

'더레이서' 김연우, 안전제일주의자 등극 '해탈 운전'

더레이서' 김연우, 안전제일주의자 등극 '해탈 운전'. 입력2015.08.29 18:41 최종 ... 안전제일주의다"고 해탈운전의 경지를 선보였다. '더 레이서'는 자동차와 스피드를 ... «스포츠투데이, ago 15»

'4가지쇼' 박규리 “다사다난한 카라 활동, 해탈했다”

해탈했다”라고 말했다. 박규리는 “어떻게 이렇게 또 잘 견뎌서 버텨내 왔는지 대견하다”라며 스스로를 토닥이기도 했다. 이날 한승연은 “규리는 항상 듣고 있는 리더다. «텐아시아, jun 15»