Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "해우" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 해우 EM COREANO

haeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 해우 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «해우» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Manhwa

해우

▪ O Rei Mombon é o quinto rei de Goguryeo, cujo nome é Sun-woo, ou um deus. ▪ Manatee é um mamífero chamado peixe-boi ou leito marinho. 모본왕은 이름이 해우 혹은 해애루인 고구려의 제5대 왕이다. ▪ 매너티해우 혹은 바다소라고 불리는 포유동물이다....

definição de 해우 no dicionário coreano

A maioria já está cortada ou achatada com raízes. Elíptico ou circular e a maioria das arestas são enroladas. A espessura é de 0,3 cm e a superfície externa é bronzeada. Geralmente, há fragmentos de folhas escamosas escuras. A qualidade é dura e fraca. A superfície cortada é branca a amarelada, com protuberâncias granulares e rugas onduladas. Há um leve cheiro e o sabor é suave. Quando mastigado, a língua esfrega e estimula a garganta. 해우 뿌리줄기로 대부분 이미 썰어있거나 편상으로 되어있다. 타원형 또는 원형이고 대부분 가장자리는 말려있다. 두께는 0.3cm이고 바깥 면은 황갈색~갈색이다. 보통 진한 갈색의 비늘잎 잔편이 있다. 질은 단단하면서 약하다. 자른 면은 백색~황백색이며 과립상의 돌기 및 물결모양의 주름 무늬가 있다. 약간의 냄새가 있고 맛은 담담하며 씹으면 혀가 얼얼하고 인후를 자극한다.
Clique para ver a definição original de «해우» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 해우


갯가딱총새우
gaesgattagchongsaeu
각시흰새우
gagsihuinsaeu
각시새우
gagsisaeu
가시배새우
gasibaesaeu
가시발새우
gasibalsaeu
가시자주새우
gasijajusaeu
가시투성어리새우
gasituseong-eolisaeu
그라비새우
geulabisaeu
긴발줄새우
ginbaljulsaeu
긴발딱총새우
ginbalttagchongsaeu
긴꼬리투구새우
ginkkolitugusaeu
긴넓적뿔꼬마새우
ginneolbjeogppulkkomasaeu
긴뿔민새우
ginppulminsaeu
곧은뿔깔깔새우
god-eunppulkkalkkalsaeu
곰방깔깔새우
gombangkkalkkalsaeu
곰보자주새우
gombojajusaeu
곰새우
gomsaeu
공훈배우
gonghunbaeu
곽재우
gwagjaeu
광동줄새우
gwangdongjulsaeu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 해우

외쇼핑대행업
외여행기획자
외여행보험
외이주법
외자원개발사업법
외주둔미군재배치계획
외진출
외취업
외투자
외홍보원
해우당고택
해우
해우유고
운거래소
운대
운대고등학교
운대공업고등학교
운대관광고등학교
운대관광특구

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 해우

가게나
가이저
가난뱅이-여
간베이저
강감찬-여
강봉
강변칠
강제환
강커
강승
간저
간좌폐
간난커자웨이
간표
가오저
걸사비
검은꼬리모래여

Sinônimos e antônimos de 해우 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «해우»

Tradutor on-line com a tradução de 해우 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 해우

Conheça a tradução de 해우 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 해우 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «해우» em coreano.

Tradutor português - chinês

海牛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mar vaca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sea cow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दरियाई घोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقرة البحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vaca de mar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাগর গাভী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vache de mer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lembu laut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seekuh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

海牛
130 milhões de falantes

coreano

해우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sea cow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biển bò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடல் மாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समुद्र गाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

denizayısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mucca di mare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krowa morska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vacă mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θαλάσσιος ίππος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sea koei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sea ko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sea ku
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 해우

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «해우»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «해우» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 해우

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «해우»

Descubra o uso de 해우 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 해우 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
마이 스위트 리틀 해우
해우는 체이스에게 정신이 팔려 드라이기를 머리 한군데에 계속 들 이대고 있었다. “무슨 일이야?” 미연이 해우에게 다가오더니 옆구리를 쿡쿡 찌르면서질문했다. “그게.......” 해우는 어떤 식으로 대답을 해야 할지 몰라 말을 잇지 못했다. “해우하고 꼭 ...
김경화, 2012
2
화선 2
말끝을 흐리며 묻는 해우에게 단이 확실히 대답했다. “형.” “......이리와라.”제자리에서있는 해우가 맘에 들지않아 단이 이리 오라며 손짓했다. 해우는그에고개를 끄덕이며단에게 가까이다가갔다. 단은 여전했다. 어둡기만한검은 옷에 그리고긴 머리를 ...
길가온, 2012
3
화선 3 (완결)
수 잃은 채 해 해우를 불렀 더욱 밝아졌 뻗어 남은 이게 빛무리에 대고 입을 열었다. 지만 해우를 하나씩 생겨나기 그저 넋을 듯 사람. 그 마르지도 않은 그림에 곁에 준엽은 곁으로 돌아갈 다급하게 다정하게 웃던 해우가 손을 이내 그 형체를 준엽 외에는 ...
길가온, 2012
4
화선 1
하지만 그런 해우의 생각과는 달리 단은 의도적이었다. 확실히 해우가 이름과 그림을 그려준 머리끈을 한 시도 빼놓지 않고 하고 다녔지만, 요즘은 그러고 다니기엔 좀 무리가 있었다. '관군들이 나를 중 하나가 파란색 머리끈인 것 같으니 대놓 고 하고 ...
길가온, 2012
5
디자인
해우는 강민이 혹시 예령을 마음에 두고 있는 것은 아닌가 싶어 출근 하자마자 그를 찾아갔다. 강민은 그가 아침 일찍부터 자신을 찾자 조 금 놀랐지만 반갑게 맞이했다. “어! 해우야. 아침부터 웬일이야. 여기 앉아.” 강민은 그의 어둡고싸늘한 눈빛이 마음 ...
정수현, 2007
6
자하기 5 (완결)
옆에 백보권왕 해우가 있지만, 둘이서과연 광혼마제 하나를 막을 수 있을까? “가세. 저런 놈과 싸우다가 죽는 것도 나름 행운이네.” “미친...... 역시 해우 자네는 땡중일세.” “크흐...... 그래서 일찌감치 소림사에서 쫓겨난 것이네. 내가 고명한 중으로 자랄 ...
수라백, 2014
7
[세트] 자하기 (전5권/완결)
옆에 백보권왕 해우가 있지만, 둘이서 과연 광혼마제 하나를 막을 수 있을까? “가세. 저런 놈과 싸우다가 죽는 것도 나름 행운이네.” “미친...... 역시 해우 자네는 땡중일세.” “크흐...... 그래서 일찌감치 소림사에서 쫓겨난 것이네. 내가 고명한 중으로 자랄 ...
수라백, 2014
8
해상왕국백제 - 102페이지
해우 는 가병 들을 이끌고 숲 속에 숨어 고 이왕 일행 이 나타나길 기 다 렸다 . 해 가 중천 에 뜨자 어가 (御街) 가 고비 고개 로 오르는 것이 보 였다 . 해우 는 가병 들을 단속 하고 어가 가 가까이 다가 오기만 을 기다 렸다 . 고 이왕 의 행차 는 기치 가 정연 ...
임동주, 2005
9
부루나의밤: 중편력사소설 - 172페이지
그의 주켜든 손을 혠곳 순려뇬 해우의 눈칼온 너므 도 래연셌다 . 우사수논 어수루한 " 해우의 눈을 보차 어젠지 등푼이 시늘해숌을 느켰다 . 어딴 이두甘수 없논 퓨다븐 위 甘 캄 을 캄수셌뎬것이다 . 우사수논 도리닉 제가 주찹쉔것 같아 해우의 등우에 ...
림종상, 1983
10
한권으로읽는고구려왕조실록 - 100페이지
대무 신왕 은 그 아이 의 이름 을 해우 라고 지었다 (「 삼국사기 」 는 해우 를 맏 아들 로 기록 하고 있다 . 이는 그가 적통 인 데다가 왕위 를 이었기 때문일 것이 다 . 그 같은 「 삼국사기 」 의 기록 을 존중 하여 여기 에서도 그대로 맏아들 로 기록 하였다 ) .
박영규, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «해우»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 해우 no contexto das seguintes notícias.
1
[길섶에서] 해우재(解憂所)/박홍환 논설위원
경기도 수원시 장안구에는 해우재(解憂齋)라는 이름의 변기 모양 건물이 있다. 생전 화장실 문화 운동에 열정적이었던 고 심재덕 전 수원시장이 살던 집이다. «서울신문, out 15»
2
우리관리 해우봉, 지역사회 공헌 이어가
이웃과 지역사회를 위한 봉사를 이어가는 우리관리 사내 봉사동우회 해우봉(해피우리봉사단)은 지난달 25일 본사 인근 학의천에 화단을 조성하는 봉사활동을 진행 ... «한국아파트신문, ago 15»
3
이해우母 박소정, 송하윤에 "해우와 다시 만나도 된다" (아침드라마 'TV …
이해우母 박소정, 송하윤에 "해우와 다시 만나도 된다" (아침드라마 'TV소설 그래도 푸르른 날에'). 승인 2015.07.23 09:31:47 ... «스타서울tv, jul 15»
4
이동건 지연 커플 이어준 '해우'는 어떤 영화? 초호화 크루즈서 사랑을
이동건 지연은 영화 '해후'(감독 김정한)를 통해 인연을 맺은 만큼 '해우'를 향한 관심도 새삼 높아졌다. 한중합작 영화 '해후'는 스페인 바르셀로나에서 인도양을 ... «스포츠투데이, jul 15»
5
'세계화장실 리더스 포럼' 수원 해우재서 개막
세계화장실 리더스 포럼' 개막 (수원=연합뉴스) '제2회 세계화장실 리더스 포럼'이 27일 수원시 장안구 이목동 해우재문화센터에서 개막됐다. (수원시 제공). «연합뉴스, abr 15»
6
수원시, 해우재 문화센터에 어린이 체험관 개관
수원 해우재 문화센터 어린이 체험관 (수원=연합뉴스) 수원시는 5일 화장실 관련 복합문화공간인 장안구 이목동 해우재 문화센터에 어린이 체험관을 개관했다. «연합뉴스, fev 15»
7
수원 '해우재 문화센터' 14일 개관
염태영 수원시장은 “지역명소로 자리 잡은 해우재와 함께 해우재 문화센터의 개관으로 수원시가 명실공히 화장실 문화의 중심도시로 자리매김하게 됐다”며 “다양하고 ... «Tour Korea, jan 15»
8
세계 유일 화장실 공원 해우재 문화센터 개관
세계 유일의 화장실 문화공원인 해우재가 14일 해우재 문화센터 개관식을 연다. 개관식을 앞두고 마무리 작업 중인 해우재 문화센터를 7일 오전 둘러보았다. 해우재 ... «오마이뉴스, jan 15»
9
배추를 뒤집어 쓴 해우(사진)
아니면 포토샵으로 누군가가 배추를 해우의 머리에 입힌 것인가? 사실이든 아니든, 우리 모두 이 해우만큼 배추를 좋아한다는 사실만은 사실일 것이다. *이 글은 허 ... «허핑턴포스트, nov 14»
10
수원시 해우재 주변 배꽃거리로 탈바꿈
수원시(시장 염태영) 푸른녹지사업소(소장 박래헌)는 국립원예특작과학원에서 기증받은 배나무를 이목동 해우재 주변 공한지로 이식해 봄꽃이 아름다운 명소(배꽃 ... «환경미디어, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 해우 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/haeu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em