Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "흙손" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 흙손 EM COREANO

heulgson
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 흙손 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «흙손» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Trowel

흙손

A espátula é uma ferramenta que é usada para espalhar o solo ganhado e alisar a calha. Há uma alça sobre a peça de metal fino fino. É feito por uma alça em uma fina placa de aço ou uma placa de madeira. Ela é usada principalmente quando uma parede ou um piso é colocado. 흙손은 이긴 흙을 떠서 바르고 그 거죽을 반반하게 하는 연장이다. 갸름하고 얇은 철판조각에 손잡이가 달려 있다. 얇은 철판이나 나무 판자에 손잡이를 붙여 만드는데, 벽이나 방바닥을 바를 때 주로 사용한다.

definição de 흙손 no dicionário coreano

Trowel É uma ferramenta de gesso com cascas metálicas achatadas, com forjado e aço inoxidável e madeira, e argamassa ou solo e pedreiro para gesso. 흙손 쇠붙이로 납작하게 만들어 자루를 붙인 미장용 공구로, 강제 ·스테인리스강제 ·목제가 있는데, 모르타르나 흙 ·회반죽을 미장바름 할 때 사용한다.
Clique para ver a definição original de «흙손» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 흙손


배중손
baejungson
박봉손
bagbongson
박중손
bagjungson
박성손
bagseongson
박손
bagson
각손
gagson
거북손
geobugson
거미상손
geomisangson
김경손
gimgyeongson
김장손
gimjangson
김직손
gimjigson
김평손
gimpyeongson
김석손
gimseogson
곡손
gogson
공손
gongson
권맹손
gwonmaengson
랑손
langson
룩손
lugson
매홍손
maehongson
노영손
noyeongson

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 흙손

깔이
돼지
막이
무굴치
무당버섯
붉은오름
시멘트
은사각형의기억을갖고있다
의노예
일꾼

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 흙손

개부처
감자차
강구
간신비폐허
간신휴
가위
기혈구
김일
김인
김완
김천
김기
김관
김난
김순
공동해
경쾌

Sinônimos e antônimos de 흙손 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «흙손»

Tradutor on-line com a tradução de 흙손 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 흙손

Conheça a tradução de 흙손 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 흙손 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «흙손» em coreano.

Tradutor português - chinês

浮动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flotador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

float
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्लोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عوامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

терка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flutuador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flotteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Float
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwimmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

こて
130 milhões de falantes

coreano

흙손
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lampung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிதவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şamandıra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galleggiante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pływak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

терка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flotor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλοτέρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

float
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

float
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Float
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 흙손

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «흙손»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «흙손» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 흙손

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «흙손»

Descubra o uso de 흙손 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 흙손 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
청춘의 독서
유시민. 언어가 있다는 것, 문자를 쓴다는 것, 소설이라는 문학 장르가 있다는 것, 솔제니친과 같은 작가가 있다는 것, 그것은 기적과도 같은 축복이다. 슈호프는 흙손으로 김이 모락모락 나는 모르타 르를 펴서, 밑줄에 있는 벽돌의 접합점이 어디인 지 잘 ...
유시민, 2009
2
금의침 5
그 모습을 바라본 현우도 흙손의 공격을 피하 며 품속에 은침을 꺼내 들었다. '이판사판이다!' 흙손을 피해 몸을 날린 현우는 정신을 차리지 못 하는 헨젤의 오른손 팔목을 향해 침을 던졌다. 침 을 던짐과 동시에 흙손의 공격을 받고 구석으로 날아가 ...
정상민, 2012
3
이반 데니소비치, 수용소의 하루:
만약 제104반이 '사회 주의 생활단지' 건설장으로 작업을 나갔다면 흙손은 필요 없었겠지만, 오늘은 흙손이 필요한 것이다. 그는 돌을 들어 내고 그 속에 손가락을 집어넣어, 마치 무슨 보물 단지라도 되는 것처럼 흙손을 꺼낸다. 슈호프와 킬리가스는 ...
알렉산드르 솔제니친, 2015
4
中朝大辭典 - 73페이지
46a) | 오 | | , 흙손 오 , “ H 方”金. ( || 62b) | 오 , 흙손 , “” \ “1”in), (新 27b) - 11 on 은 오 1 오 -p" ( 18a) 흙손 오 , “” \ “ ”令, , , (" || 93b) 흙손 오 (, 23b) “ ”金. ( 1. 21b) | 오 | | , 흙 손 , “"). ( - 27b) (, , 오만 ) wundin </> 흙손 ( || 12a) | 6|| wn 웅덩이 오 에 | | 후 “” ...
在渊·朴, 2002
5
서울 地下鐵 7號線建設誌 - 265페이지
9) 바닥 : 콘크리트 쇠 흙손 마감 위 후 로아 스테인 (7) 공기 압축기 실 1) 검사 고 에서 필요한 압축 공기 를 공급 하는 건물 이다 . 2) 규격 : SMyle6M, 지상 1 층 3) 건물 면적 : 48rn ' ( 14 . 평 4) 건물 높이 : 5.90M 5) 구조 : 철근 콘크리트 조 , 철근 ...
서울特別市地下鐵建設本部, 2002
6
[세트] 차카게 살자 (전17권/완결)
오늘 벽체를 올린 쪽으로 또흙손이 랑 오리발을 들고 작품작업에 한창일 겁니다.” 8팀 팀원들이 웃으면서 이야기를 한다. “작품은 무슨! 그게 작품이면, 우리가 짓는 건물은 문화재 되겠다.” “여하튼 예술혼은 있다니까!” 그들의 말이 궁금해서 나는 본채 ...
감글동, 2013
7
에드가 앨런 포 대표 작품선: 더위를 잊는 공포소설
이 재료와 흙손으로 있는 힘을 다해 정면에 벽 을 세우기 시작했네. 포르투나토의 취기가 빠르게 가시는 걸 보고는 그 즉시 벽돌 첫 단을 쌓아 올렸네. 저 구석 끝에서 낮게 신음하는 소리를 듣고는 이제 술이 깨어가는 걸 처음으로 알아챘지. 만취한 사람 ...
에드가 앨런 포, 2015
8
차카게 살자 8
오늘 벽체를 올린 쪽으로 또흙손이 랑 오리발을 들고 작품작업에 한창일 겁니다.” 8팀 팀원들이 웃으면서 이야기를 한다. “작품은 무슨! 그게 작품이면, 우리가 짓는 건물은 문화재 되겠다.” “여하튼 예술혼은 있다니까!” 그들의 말이 궁금해서 나는 본채 ...
감글동, 2013
9
나대지 마라 4
시멘트의 일부를 넙적한 판에 옮겨 담은 민섭이 흙손을 들고 금이 가 있는 벽으로 다가갔다. 민섭은 흙손으로 시멘트를 조금씩 덜어가며 금간 벽에발랐다. 너무 간만에 하느라 처음에는 영 어색했지만 몇 번 해 보니 예전의 감이 살아났다. 동시에 작업 ...
배용길, 2013
10
프랑켄슈타인 가족
조경 공사에 이것저것 참견할 때부터 예사롭지 않긴 했지만, 명색이 집주인인데 직접 흙손을 빼앗아 공 사에 참여할 줄은 미처 몰랐던 조경수가 제일을 말리고 나섰다. “회장님이 이러시면 제체면이 뭐가 됩니까? 그거 이리 주세요. 쉬워 보여도 아무나 ...
강지영, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «흙손»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 흙손 no contexto das seguintes notícias.
1
아파트 하자판정기준, 명확·구체화한다
이 외에 마감 표시가 없는 싱크대 하부를 주방과 같은 마감 재료나 미장, 쇠흙손 등으로 마감처리하지 않을 경우에도 하자로 판정되며 주택법, 주차장법 등에서 정한 ... «한국아파트신문, out 15»
2
아파트 CCTV 설치안해도 하자…민원 해소 빨라질듯
개정안에는 싱크대 하부를 어떤 재료로 마감할지 설계도서에 표기되지 않았어도 주방과 같은 재료·미장·쇠흙손 등으로 마감되지 않으면 하자로 판정할 수 있는 근거가 ... «연합뉴스, out 15»
3
[평화 오디세이] 김훈 '강(江)의 노래'③ 두만강에서
무엇을 줍는지 아이들이 강가에서 허리를 구부리고 있었다. 사내들이 시멘트 반죽을 흙손으로 발라서 단층집을 짓고 있었는데, 그 뒤로 비탈밭은 가팔라서 소달구지가 ... «일간스포츠, jul 15»
4
공동체 교회 꿈꾼다면 한국 기독교 공동체 수련회로
(마을밥상, 농(農)생활연구소 , 생태 건축 흙손, 육아 품앗이, 공동육아 어린이집, 마을 초등학교, 밝은누리움터-생동중학교/삼일학림(고등대학통합)) 농촌과 도시가 ... «뉴스앤조이, jun 15»
5
세대주의와 이단(Dispensationalism and the Cults)
새물결플러스, 2014. 스탠리 그렌츠. [누구나 쉽게 배우는 신학]. CUP, 2000. 피영민. [신약개론]. 검과흙손, 2015. Walter Elwell. Evangelical Dictionary of Theology. «기독교포털뉴스, fev 15»
6
[에세이 사물 사전] 허수경 - 손삽
수직을 재기 위에 줄에 단 납, 흙손, 각종 자들. 손삽도 그 가운데 하나였다. 각자 자신의 도구가 있으며 남의 도구를 쓰는 것을 꺼린다. 나 역시 그랬다. 내 손삽이 아니면 ... «한겨레, nov 14»
7
서울역고가 아이디어 공모전 1위 '도보환승센터'고가와 주변과의 …
한편, 우수상에는 맨발로 걷는 서울역고가, 농사를 짓는 서울역고가를 세련되게 풀어낸 아이디어인 '서울 착한 길 모두가 맨발, 모두가 흙손(최윤석 등)'과, 숲이 우거진 ... «한국건설신문, nov 14»
8
[수상작] 서울역고가 활용방안 아이디어 공모
우수상에는 △서울 착한 길 '모두가 맨발, 모두가 흙손', △높은 풀길, 낮은 마루길에게 돌아갔다. 라펜트에서는 고가 아이디어 중 최고로 꼽힌 3개의 아이디어를 소개 ... «라펜트, nov 14»
9
서울역고가 활용아이디어 공모전, '도보환승센터' 수상
우수상으로는 '서울착한길, 모두가 맨발 모두가 흙손(최윤석 등)'과 '높은 풀길, 낮은 마루길(조용준 등)'이 선정됐다. 나머지 7개의 아이디어는 장려상을 수상하였으며, ... «기술사신문, nov 14»
10
서울역고가아이디어, '도보환승센터' 최우수상 선정
서울역고가 활용방안 아이디어 공모전에서 '서울시 도보환승센터'가 최우수상의 영예를 차지했다. 우수상에는 △서울 착한 길 '모두가 맨발, 모두가 흙손', △높은 풀길 ... «라펜트, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 흙손 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/heulgson>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em